test dd
testing translation en -> fr
Notre avenir réinventé : une relance équitable pour tous
Notre avenir réinventé Une relance équitable pour tous Une déclaration du Comité des jeunes travailleurs du SCFP-Ontario Sur les lignes de front aux quatre coins de la province, les travailleurs continuent de risquer leur vie pour assurer la sécurité des gens et pour assurer le maintien des services pour le bien de la population. La…
Détails
L’ombudsman des patients en Ontario sonne l’alarme au sujet d’un autre désastre dans les soins de longue durée
Cathy Fooks, l’ombudsman des patients en Ontario, a publié une série de recommandations pour les foyers de soins de longue durée, avertissant que le système se prépare à une deuxième catastrophe causée par la COVID-19. Un reportage de Ross Lord. Visionner la vidéo sur Global News (en anglais seulement).
DétailsLes travailleurs municipaux du SCFP font équipe avec la banque alimentaire de Windsor-Essex pour organiser des soupers d’Action de grâces
WINDSOR (ONTARIO) – Les membres de la section locale 543 du SCFP ont emballé 1 200 paniers contenant tout le nécessaire pour un souper complet d’Action de grâces. Il s’agit de la septième édition de leur « Opération redonner » en partenariat avec l’Association des banques alimentaires de Windsor-Essex. Les paniers-repas seront distribués aux familles de la région de Windsor ce…
DétailsLes syndicats de la santé accueillent avec joie l’amélioration des protections contre la COVID-19 pour les 400 000 travailleurs de la santé
TORONTO – Aujourd’hui, le médecin hygiéniste en chef a émis la directive no 5 qui fournit des indications claires à l’effet que des masques N-95 ou des masques de protection supérieure, des écrans faciaux et autre équipement doivent être fournis au personnel de la santé travaillant sur la ligne de front dans les établissements de soins de…
DétailsLes travailleurs de Community Living Ontario se joignent au SCFP
TORONTO (ONTARIO) – Hier, les travailleurs de Community Living Ontario ont voté pour se joindre au Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP). Community Living Ontario est une association provinciale qui se concentre sur la promotion de l’inclusion des personnes ayant une déficience intellectuelle. Le SCFP est un syndicat de premier plan dans le domaine des services…
DétailsPour le SCFP-Ontario et le CSHO, l’augmentation de salaire des PSSP n’est que la première étape
(TORONTO, ONTARIO) L’augmentation de salaire temporaire accordée par le gouvernement de l’Ontario aux préposés aux services de soutien à la personne (PSSP) marque un pas dans la bonne direction, mais il reste encore beaucoup à faire, selon la division ontarienne du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP-Ontario) et le Conseil des syndicats d’hôpitaux de…
DétailsJournée internationale des personnes âgées de 2020
Le 1er octobre 2020 est la Journée internationale des personnes âgées. Aujourd’hui, nous nous rappelons des conséquences de la COVID-19 sur les retraités, les résidents des foyers de soins de longue durée et toutes les personnes âgées. Nous demandons à tous les ordres de gouvernement d’assurer leur santé et leur sécurité, de mettre fin à l’expérience ratée…
DétailsJournée du chandail orange de 2020
Le 30 septembre est la Journée du chandail orange qui permet de sensibiliser davantage les gens au sujet du système de pensionnats et de ses conséquences transgénérationnelles traumatisantes sur les Autochtones au Canada. Lors de cette journée, nous réfléchissons à l’héritage laissé par les pensionnats, qui ont été le principal instrument d’une politique de génocide culturel…
Détails
Des groupes veulent plus de soutien de la province dans les soins de longue durée
« Nous pensons que la crise dans les soins est là depuis beaucoup trop longtemps déjà et que quelques mesures doivent être mises en œuvre immédiatement afin de voir à ce que la deuxième vague de cette crise de la COVID ne soit pas aussi dévastatrice que la première. » Regardez l’entrevue intégrale ici (en anglais seulement)…
Détails