





{"id":64834,"date":"2026-10-23T09:22:29","date_gmt":"2026-10-23T13:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=64834"},"modified":"2026-10-27T11:09:46","modified_gmt":"2026-10-27T15:09:46","slug":"victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/","title":{"rendered":"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Depuis des mois, les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels \u00e0 l\u2019emploi de la r\u00e9gion de Durham se battent pour prot\u00e9ger leurs droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019anciennet\u00e9 et leur possibilit\u00e9 d\u2019obtenir un poste de pr\u00e9pos\u00e9(e) aux soins personnels au sein du nouveau foyer de soins de longue dur\u00e9e Seaton Village de la r\u00e9gion. Bien que l\u2019inscription aupr\u00e8s de l\u2019Office de surveillance des fournisseurs de soins de sant\u00e9 et de soutien (OSFSSS) ne soit pas encore obligatoire en vertu de la r\u00e9glementation provinciale, la r\u00e9gion a impos\u00e9 une exigence qui emp\u00eachait les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels d\u00e9j\u00e0 \u00e0 son emploi et non inscrit(e)s d\u2019obtenir un poste dans son tout nouveau\u00a0foyer.<\/p>\n<p>Dans une victoire importante pour les membres du SCFP, l\u2019arbitre Jasbir Parmar a accueilli le grief du syndicat, concluant que la d\u00e9cision de la r\u00e9gion d\u2019imposer cette exigence \u00e9tait arbitraire et d\u00e9raisonnable et qu\u2019elle contrevenait aux droits d\u2019anciennet\u00e9 du personnel pr\u00e9vus dans la convention\u00a0collective.<\/p>\n<p>Pour Tera Engley, pr\u00e9pos\u00e9e aux soins personnels et pr\u00e9sidente du SCFP 132, cette d\u00e9cision est un immense soulagement. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision de l\u2019arbitre Parmar est une grande victoire pour les membres du SCFP 132 et un pas dans la bonne direction pour l\u2019ensemble des pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels en Ontario\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Cela montre que, malgr\u00e9 tout ce que le gouvernement Ford a fait pour d\u00e9valoriser notre profession, nous comptons toujours et nous avons toujours des\u00a0droits.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le SCFP r\u00e9clame une r\u00e9vision du registre public de l\u2019OSFSSS depuis que le gouvernement de l\u2019Ontario en a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation en 2021. Selon Tera Engley, qui travaille comme pr\u00e9pos\u00e9e aux soins personnels depuis 21\u00a0ans, l\u2019un des principaux probl\u00e8mes de l\u2019Office de surveillance des fournisseurs de soins de sant\u00e9 et de soutien (OSFSSS) est qu\u2019aucune personne occupant le poste de pr\u00e9pos\u00e9e aux soins personnels ne si\u00e8ge \u00e0 son conseil\u00a0d\u2019administration.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Que ce soit dans les soins \u00e0 domicile, les soins de longue dur\u00e9e ou le r\u00e9seau hospitalier, les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels m\u00e9ritent le m\u00eame respect que les autres membres du personnel de la sant\u00e9\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Debra Maxfield, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9 du SCFP-Ontario. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision d\u2019aujourd\u2019hui est une victoire pour les membres du SCFP 132, mais nous poursuivrons la lutte jusqu\u2019\u00e0 ce que le gouvernement accepte nos revendications pour que l\u2019ensemble des pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels b\u00e9n\u00e9ficient du m\u00eame traitement\u00a0\u00e9quitable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Michael Hurley, pr\u00e9sident de la division des h\u00f4pitaux du SCFP (Conseil des syndicats d\u2019h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario), affirme que le gouvernement provincial doit t\u00e9moigner d\u2019un respect v\u00e9ritable envers les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels, qui sont majoritairement des femmes et comptent une proportion croissante de personnes\u00a0racis\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab Les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels n\u2019en reviennent pas de se voir refuser les m\u00eames droits \u00e0 la repr\u00e9sentation et \u00e0 une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re que les membres de toutes les autres professions r\u00e9glement\u00e9es en Ontario. Compte tenu de la composition genr\u00e9e et racis\u00e9e de cette main-d\u2019\u0153uvre, ce mod\u00e8le t\u00e9moigne d\u2019un manque total de sensibilit\u00e9 et est profond\u00e9ment in\u00e9quitable\u00a0\u00bb, affirme-t-il. \u00ab\u00a0Pour rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels en Ontario, le gouvernement Ford doit veiller \u00e0 ce que ces personnes b\u00e9n\u00e9ficient des m\u00eames droits que les membres des autres professions r\u00e9glement\u00e9es, en plus de leur offrir une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable et des conditions de travail\u00a0d\u00e9centes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Debra Maxfield reconna\u00eet que le gouvernement a apport\u00e9 certaines am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019OSFSSS depuis sa cr\u00e9ation en 2021. Mais les changements tardent \u00e0 se concr\u00e9tiser. Cinq ans plus tard, les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels r\u00e9clament toujours un syst\u00e8me \u00e9quitable. Le Conseil des syndicats d\u2019h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario et le comit\u00e9 des travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9 du SCFP-Ontario ont organis\u00e9 plusieurs rassemblements au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 et continueront de faire pression sur le gouvernement Ford pour qu\u2019il modifie le registre afin que des pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels si\u00e8gent au conseil d\u2019administration de\u00a0l\u2019organisme.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La lutte est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9e\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Tera Engley. \u00ab\u00a0L\u2019ensemble des pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels m\u00e9ritent le respect et un traitement \u00e9quitable. Le SCFP poursuivra la\u00a0lutte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis des mois, les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels \u00e0 l\u2019emploi de la r\u00e9gion de Durham se battent pour prot\u00e9ger leurs droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019anciennet\u00e9 et leur possibilit\u00e9 d\u2019obtenir un poste de pr\u00e9pos\u00e9(e) aux soins personnels au sein du nouveau foyer de soins de longue dur\u00e9e Seaton Village de la r\u00e9gion. Bien que l\u2019inscription aupr\u00e8s de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-64834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis des mois, les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels \u00e0 l\u2019emploi de la r\u00e9gion de Durham se battent pour prot\u00e9ger leurs droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019anciennet\u00e9 et leur possibilit\u00e9 d\u2019obtenir un poste de pr\u00e9pos\u00e9(e) aux soins personnels au sein du nouveau foyer de soins de longue dur\u00e9e Seaton Village de la r\u00e9gion. Bien que l\u2019inscription aupr\u00e8s de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T13:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T15:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nohelia Lozano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nohelia Lozano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d58162d0d5b22f82b403f7a83185bdc\"},\"headline\":\"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham\",\"datePublished\":\"2026-10-23T13:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T15:09:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/\"},\"wordCount\":817,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/\",\"name\":\"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T15:09:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d58162d0d5b22f82b403f7a83185bdc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d58162d0d5b22f82b403f7a83185bdc\",\"name\":\"Nohelia Lozano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/nlozano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham - CUPE Ontario","og_description":"Depuis des mois, les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels \u00e0 l\u2019emploi de la r\u00e9gion de Durham se battent pour prot\u00e9ger leurs droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019anciennet\u00e9 et leur possibilit\u00e9 d\u2019obtenir un poste de pr\u00e9pos\u00e9(e) aux soins personnels au sein du nouveau foyer de soins de longue dur\u00e9e Seaton Village de la r\u00e9gion. Bien que l\u2019inscription aupr\u00e8s de&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2026-10-23T13:22:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T15:09:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nohelia Lozano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/"},"author":{"name":"Nohelia Lozano","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3d58162d0d5b22f82b403f7a83185bdc"},"headline":"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham","datePublished":"2026-10-23T13:22:29+00:00","dateModified":"2026-10-27T15:09:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/"},"wordCount":817,"articleSection":["La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/","name":"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:22:29+00:00","dateModified":"2026-10-27T15:09:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3d58162d0d5b22f82b403f7a83185bdc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-historique-pour-les-preposees-aux-soins-personnels-une-arbitre-rejette-la-politique-de-losfsss-de-la-region-de-durham\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victoire historique pour les pr\u00e9pos\u00e9(e)s aux soins personnels : une arbitre rejette la politique de l\u2019OSFSSS de la r\u00e9gion de Durham"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3d58162d0d5b22f82b403f7a83185bdc","name":"Nohelia Lozano","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/nlozano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64835,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64834\/revisions\/64835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}