{"id":64728,"date":"2026-10-15T10:59:13","date_gmt":"2026-10-15T14:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=64728"},"modified":"2026-10-19T14:08:37","modified_gmt":"2026-10-19T18:08:37","slug":"les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/","title":{"rendered":"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Devant toutes les concessions demand\u00e9es, nos membres n\u2019avaient d\u2019autre choix que de d\u00e9clencher la gr\u00e8ve\u00a0\u00bb, explique Margaret Demillo, pr\u00e9sidente du SCFP 3120, qui repr\u00e9sente plus de 60 travailleuses et travailleurs de la Biblioth\u00e8que publique de Thunder Bay. \u00ab\u00a0Nous nous battons pour nos emplois et nos conditions de travail, mais aussi pour les services \u00e0 la\u00a0communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les travailleuses et travailleurs tentaient d\u2019en arriver \u00e0 une entente depuis 10\u00a0h mercredi matin, mais les n\u00e9gociations ont \u00e9t\u00e9 abruptement interrompues lorsque le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Biblioth\u00e8que, Richard Togman, a quitt\u00e9 la table pour assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement tenu en soir\u00e9e pour les\u00a0\u00e9lections.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le d\u00e9part de l\u2019employeur \u00e0 quelques heures de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance \u00e9tait insultant. Lorsque le directeur g\u00e9n\u00e9ral est enfin revenu, il nous a simplement dit que le conseil d\u2019administration n\u2019avait aucune intention de changer ses demandes de concessions\u00a0\u00bb, raconte Jana O\u2019Flaherty, vice-pr\u00e9sidente du SCFP 3120 et membre de l\u2019\u00e9quipe de\u00a0n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>L\u2019employeur demande, entre autres, de supprimer ou de r\u00e9duire l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des journ\u00e9es de vacances et \u00e0 des prestations d\u2019assurance-maladie et de retraite. Dans une note de service envoy\u00e9e au conseil municipal, Richard Togman a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9reuse\u00a0\u00bb l\u2019offre de l\u2019employeur, malgr\u00e9 le recul qu\u2019elle repr\u00e9sente pour les travailleuses et travailleurs de la\u00a0Biblioth\u00e8que.<\/p>\n<p>Des piquets de gr\u00e8ve sont pr\u00e9vus d\u00e8s 9\u00a0h ce matin \u00e0 deux succursales\u00a0: Waverley (<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tDAw1c3h4BvjR3FQ9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">285 Red River Road<\/a>) et Mary JL Black (<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LPLGLqhLUTepJRDe8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">901 Edward Street South<\/a>). Toutes les succursales devraient \u00eatre ferm\u00e9es pendant la\u00a0gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>Par ailleurs, \u00e0 17\u00a0h\u00a030 aujourd\u2019hui, le personnel de biblioth\u00e8que tiendra un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Cg2bTCJoH\/\">rassemblement de solidarit\u00e9<\/a> au piquet de gr\u00e8ve de la succursale de County Park (<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5JHTTPrmhyNCUKrq9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1020 Dawson Road<\/a>), juste avant le forum des candidat(e)s \u00e0 la mairie qui aura lieu \u00e0\u00a018\u00a0h.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette gr\u00e8ve est devenue un enjeu \u00e9lectoral, ajoute Margaret Demillo. On a h\u00e2te d\u2019entendre comment chaque candidat(e) pr\u00e9voit d\u00e9fendre les emplois et les services \u00e0 Thunder\u00a0Bay.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, le conseil d\u2019administration de la Biblioth\u00e8que a tenu des portes ouvertes pour annoncer les d\u00e9tails d\u2019un plan de 8 millions de dollars visant l\u2019agrandissement de la succursale de\u00a0Waverley.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est inconcevable que la direction demande au personnel d\u2019encaisser une perte salariale alors que le maintien de nos emplois et de nos conditions de travail ne co\u00fbterait qu\u2019une infime fraction du budget allou\u00e9 aux r\u00e9novations\u00a0\u00bb, affirme Deryk Fournier, pr\u00e9sident du SCFP 87, qui repr\u00e9sente sept biblioth\u00e9caires \u00e0 la Biblioth\u00e8que publique de Thunder\u00a0Bay.<\/p>\n<p>Pendant la gr\u00e8ve,\u00a0<a href=\"https:\/\/scfp.ca\/node\/300260\">les travailleuses et travailleurs encouragent la population \u00e0 communiquer avec les membres du conseil d\u2019administration de la Biblioth\u00e8que<\/a> pour les exhorter \u00e0 renoncer aux concessions et \u00e0 n\u00e9gocier une entente\u00a0\u00e9quitable.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On pr\u00e9f\u00e9rerait faire le travail qu\u2019on aime, mais on va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra. Ce sont des emplois et services qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre d\u00e9fendus\u00a0\u00bb, conclut Margaret\u00a0Demillo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Devant toutes les concessions demand\u00e9es, nos membres n\u2019avaient d\u2019autre choix que de d\u00e9clencher la gr\u00e8ve\u00a0\u00bb, explique Margaret Demillo, pr\u00e9sidente du SCFP 3120, qui repr\u00e9sente plus de 60 travailleuses et travailleurs de la Biblioth\u00e8que publique de Thunder Bay. \u00ab\u00a0Nous nous battons pour nos emplois et nos conditions de travail, mais aussi pour les services \u00e0 la\u00a0communaut\u00e9.\u00a0\u00bb&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-64728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Devant toutes les concessions demand\u00e9es, nos membres n\u2019avaient d\u2019autre choix que de d\u00e9clencher la gr\u00e8ve\u00a0\u00bb, explique Margaret Demillo, pr\u00e9sidente du SCFP 3120, qui repr\u00e9sente plus de 60 travailleuses et travailleurs de la Biblioth\u00e8que publique de Thunder Bay. \u00ab\u00a0Nous nous battons pour nos emplois et nos conditions de travail, mais aussi pour les services \u00e0 la\u00a0communaut\u00e9.\u00a0\u00bb&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T14:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T18:08:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nohelia Lozano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nohelia Lozano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0\"},\"headline\":\"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb\",\"datePublished\":\"2026-10-15T14:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T18:08:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/\"},\"wordCount\":541,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/\",\"name\":\"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-15T14:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T18:08:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0\",\"name\":\"Nohelia Lozano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/nlozano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb - CUPE Ontario","og_description":"\u00ab\u00a0Devant toutes les concessions demand\u00e9es, nos membres n\u2019avaient d\u2019autre choix que de d\u00e9clencher la gr\u00e8ve\u00a0\u00bb, explique Margaret Demillo, pr\u00e9sidente du SCFP 3120, qui repr\u00e9sente plus de 60 travailleuses et travailleurs de la Biblioth\u00e8que publique de Thunder Bay. \u00ab\u00a0Nous nous battons pour nos emplois et nos conditions de travail, mais aussi pour les services \u00e0 la\u00a0communaut\u00e9.\u00a0\u00bb&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2026-10-15T14:59:13+00:00","article_modified_time":"2026-10-19T18:08:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nohelia Lozano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/"},"author":{"name":"Nohelia Lozano","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0"},"headline":"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb","datePublished":"2026-10-15T14:59:13+00:00","dateModified":"2026-10-19T18:08:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/"},"wordCount":541,"articleSection":["La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/","name":"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-15T14:59:13+00:00","dateModified":"2026-10-19T18:08:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleuses-et-travailleurs-de-bibliotheque-de-thunder-bay-declenchent-une-greve-on-va-se-battre-aussi-longtemps-quil-le-faudra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travailleuses et travailleurs de biblioth\u00e8que de Thunder Bay d\u00e9clenchent une gr\u00e8ve : \u00ab On va se battre aussi longtemps qu\u2019il le faudra \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0","name":"Nohelia Lozano","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/nlozano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64729,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64728\/revisions\/64729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}