{"id":64635,"date":"2026-09-29T14:13:45","date_gmt":"2026-09-29T18:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=64635"},"modified":"2026-10-08T12:10:44","modified_gmt":"2026-10-08T16:10:44","slug":"la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/","title":{"rendered":"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9"},"content":{"rendered":"
Les d\u00e9fenseur(e)s des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance, tout comme les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs et les parents, sont entre le soulagement et l\u2019indignation \u00e0 la suite de l\u2019annonce indiquant que l\u2019accord sur le syst\u00e8me pancanadien d\u2019apprentissage et de garde des jeunes enfants allait \u00eatre prolong\u00e9 de quatre ans sans toutefois pr\u00e9voir de nouvelles cibles pour renforcer ou \u00e9largir le\u00a0syst\u00e8me.<\/p>\n

Bien qu\u2019on \u00e9vite temporairement l\u2019effondrement du financement pour les familles et les services de garde, la Coalition ontarienne pour de meilleurs services \u00e9ducatifs \u00e0 l\u2019enfance et l\u2019Association of Early Childhood Educators Ontario nous pr\u00e9viennent que le gel du plancher salarial et celui de la r\u00e9duction des tarifs affaiblissent gravement les dividendes sociaux et \u00e9conomiques du r\u00e9gime des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance \u00e0 10\u00a0$.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les parents et les services de garde sont sans doute soulag\u00e9s de repousser l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de l\u2019accord, mais c\u2019est une solution totalement irresponsable\u00a0de la part du gouvernement\u00a0\u00bb, affirme Carolyn Ferns, coordonnatrice des politiques pour la Coalition ontarienne pour de meilleurs services \u00e9ducatifs \u00e0 l\u2019enfance. \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9largissement des services de garde g\u00e9n\u00e8re des profits nets en recettes fiscales pour le gouvernement provincial. Pourtant, au lieu de r\u00e9investir cet argent pour mener le projet \u00e0 bien, l\u2019accord vient geler les tarifs journaliers \u00e0 22\u00a0$ pour les parents et met un frein \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des conditions salariales, ce qui repr\u00e9sente une perte financi\u00e8re directe pour les \u00e9ducatrices et\u00a0\u00e9ducateurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une r\u00e9cente analyse men\u00e9e par le Centre for Future Work r\u00e9v\u00e8le que l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le d\u00e9ploiement partiel des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance \u00e0 10 $ s\u2019est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 2,25\u00a0milliards de dollars en recettes fiscales directes pour la province, et ce, en 2024 seulement. Les d\u00e9fenseur(e)s des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance mettent le gouvernement en garde contre la perte potentielle de ces retomb\u00e9es \u00e9conomiques immenses s\u2019il continue de retarder l\u2019avancement du plan plut\u00f4t que d\u2019\u00e9difier une vision ambitieuse et permanente pour l\u2019\u00e9largissement du\u00a0mod\u00e8le.<\/p>\n

Le gel du plancher salarial est l\u2019une des pires aberrations de l\u2019accord. En raison de l\u2019actuelle p\u00e9nurie de personnel, estim\u00e9e \u00e0 10\u00a0000\u00a0\u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs de la petite enfance inscrits, des programmes de partout en Ontario ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fermer des classes ou de restreindre les inscriptions. Les d\u00e9fenseur(e)s des services de garde r\u00e9clament depuis des ann\u00e9es une grille salariale financ\u00e9e par des fonds publics qui garantirait un salaire entre 35\u00a0$ et 45\u00a0$ l\u2019heure pour les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs de la petite enfance inscrits, et de 28\u00a0$ l\u2019heure pour le personnel en d\u00e9but de carri\u00e8re. Or, en plus d\u2019\u00e9vacuer l\u2019id\u00e9e d\u2019une grille salariale, l\u2019entente freine la progression d\u00e9j\u00e0 minime des conditions salariales pour les \u00e9ducateurs et\u00a0\u00e9ducatrices.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On ne peut pas \u00e9largir l\u2019offre de services de garde sans accro\u00eetre le nombre d\u2019\u00e9ducatrices et d\u2019\u00e9ducateurs, encore moins quand les modestes gains salariaux ne suffisent pas \u00e0 surmonter la crise de la main-d\u2019\u0153uvre\u00a0\u00bb, explique Amber Straker, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association of Early Childhood Educators Ontario. \u00ab\u00a0Sans une augmentation salariale ni une grille salariale concurrentielle, l\u2019\u00e9largissement des services de garde est vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chec, et les listes d\u2019attente vont continuer de s\u2019allonger. Le personnel des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance, jadis proclam\u00e9 le \u00ab c\u0153ur du syst\u00e8me \u00bb, m\u00e9rite mieux. Il m\u00e9rite un travail convenable, des avantages sociaux et un salaire\u00a0professionnel.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait miroiter la promesse des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance \u00e0 10 $, les familles ontariennes\u00a0\u2013 qui font d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 une crise du co\u00fbt de la vie\u00a0\u2013 se font imposer un gel de r\u00e9duction de tarifs \u00e0 22\u00a0$ par jour, soit plus du double de ce que payent les parents de sept autres provinces\u00a0canadiennes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les parents se sont battus pour des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance \u00e0 10 $, pas pour une stagnation des tarifs \u00e0 22\u00a0$, ajoute Carolyn Ferns. En gelant la r\u00e9duction des tarifs et en ne s\u2019attaquant pas \u00e0 la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre, les services de garde deviennent un luxe plut\u00f4t qu\u2019un droit fondamental pour nos enfants et un moteur \u00e9conomique pour la\u00a0province.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Coalition ontarienne pour de meilleurs services \u00e9ducatifs \u00e0 l\u2019enfance et l\u2019Association of Early Childhood Educators Ontario exhortent les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial \u00e0 corriger imm\u00e9diatement le tir en adoptant les interventions strat\u00e9giques suivantes, recommand\u00e9es dans la Feuille de route pour un r\u00e9seau universel de services \u00e9ducatifs \u00e0 l\u2019enfance en Ontario<\/em>\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. Bonifier sans d\u00e9lai le salaire des \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs \u00e0 la petite enfance inscrits, et financer une grille salariale provinciale d\u00e9taill\u00e9e (entre 35\u00a0$ et 45\u00a0$ l\u2019heure pour les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs inscrits; 28\u00a0$ l\u2019heure pour les autres) pr\u00e9voyant des prestations de retraite et des avantages\u00a0sociaux.<\/li>\n
  2. Poursuivre l\u2019objectif des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance \u00e0 10 $ pour toutes les familles\u00a0ontariennes.<\/li>\n
  3. Imposer un moratoire permanent sur l\u2019attribution de permis pour les nouvelles garderies \u00e0 but lucratif, et instaurer un \u00ab\u00a0blocage d\u2019actifs\u00a0\u00bb afin que les fonds publics servent \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 des services publics et \u00e0 but non\u00a0lucratif.<\/li>\n
  4. S\u2019engager \u00e0 concr\u00e9tiser une entente bilat\u00e9rale de cinq ans qui \u00e9noncera un nouveau plan d\u2019action et qui sera soutenue par des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux accrus afin d\u2019assurer une stabilit\u00e9 \u00e0 long terme pour nos enfants, nos familles et notre\u00a0main-d\u2019\u0153uvre.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les d\u00e9fenseur(e)s des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance, tout comme les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs et les parents, sont entre le soulagement et l\u2019indignation \u00e0 la suite de l\u2019annonce indiquant que l\u2019accord sur le syst\u00e8me pancanadien d\u2019apprentissage et de garde des jeunes enfants allait \u00eatre prolong\u00e9 de quatre ans sans toutefois pr\u00e9voir de nouvelles cibles…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247,189],"tags":[],"class_list":["post-64635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-services-de-garde","category-247","category-189","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les d\u00e9fenseur(e)s des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance, tout comme les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs et les parents, sont entre le soulagement et l\u2019indignation \u00e0 la suite de l\u2019annonce indiquant que l\u2019accord sur le syst\u00e8me pancanadien d\u2019apprentissage et de garde des jeunes enfants allait \u00eatre prolong\u00e9 de quatre ans sans toutefois pr\u00e9voir de nouvelles cibles…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T18:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T16:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nohelia Lozano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nohelia Lozano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0\"},\"headline\":\"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-09-29T18:13:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T16:10:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/\"},\"wordCount\":945,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Services de garde\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/\",\"name\":\"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T18:13:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T16:10:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0\",\"name\":\"Nohelia Lozano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/nlozano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 - CUPE Ontario","og_description":"Les d\u00e9fenseur(e)s des services \u00e9ducatifs \u00e0 la petite enfance, tout comme les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs et les parents, sont entre le soulagement et l\u2019indignation \u00e0 la suite de l\u2019annonce indiquant que l\u2019accord sur le syst\u00e8me pancanadien d\u2019apprentissage et de garde des jeunes enfants allait \u00eatre prolong\u00e9 de quatre ans sans toutefois pr\u00e9voir de nouvelles cibles…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2026-09-29T18:13:45+00:00","article_modified_time":"2026-10-08T16:10:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nohelia Lozano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/"},"author":{"name":"Nohelia Lozano","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0"},"headline":"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9","datePublished":"2026-09-29T18:13:45+00:00","dateModified":"2026-10-08T16:10:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/"},"wordCount":945,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Services de garde"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/","name":"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T18:13:45+00:00","dateModified":"2026-10-08T16:10:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-prolongation-de-laccord-sur-les-services-de-garde-en-ontario-est-loin-de-faire-lunanimite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La prolongation de l\u2019accord sur les services de garde en Ontario est loin de faire l\u2019unanimit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/255d405ff262d74ed02fccf4bb28dee0","name":"Nohelia Lozano","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/nlozano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64636,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64635\/revisions\/64636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}