






{"id":62507,"date":"2026-04-13T09:55:10","date_gmt":"2026-04-13T13:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/"},"modified":"2026-04-14T09:55:33","modified_gmt":"2026-04-14T13:55:33","slug":"cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/","title":{"rendered":"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara"},"content":{"rendered":"<p>Les travailleuses et travailleurs des centres de soins de longue dur\u00e9e de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Niagara ont de quoi c\u00e9l\u00e9brer. Repr\u00e9sent\u00e9s par le SCFP 1263, ces travailleurs et travailleuses ont ratifi\u00e9 une convention collective historique, r\u00e9ussissant \u00e0 faire des gains importants en mati\u00e8re de vacances, de salaires et de prestations de soins param\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Contrairement aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, o\u00f9 on avait d\u00fb recourir \u00e0 l\u2019arbitrage, ces gains ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9s librement. Le syndicat y voit un signe que sa relation avec l\u2019employeur \u00e9volue positivement. Les gains comprennent une hausse salariale de 10,5 % pour la dur\u00e9e de la convention, ainsi que des am\u00e9liorations importantes aux prestations de soins param\u00e9dicaux, aux vacances et \u00e0 d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Ces r\u00e9sultats nous r\u00e9jouissent au plus haut point \u00bb, affirme Cathy Pirson, pr\u00e9sidente du SCFP 1263. \u00ab Cette convention aidera grandement \u00e0 retenir le personnel, \u00e0 soutenir nos membres et \u00e0 pr\u00e9venir leur \u00e9puisement, ce qui s\u2019av\u00e9rera aussi b\u00e9n\u00e9fique pour les r\u00e9sident(e)s. On esp\u00e8re aussi que cet accord servira d\u2019exemple \u00e0 d\u2019autres employeurs du secteur des soins de longue dur\u00e9e dans la r\u00e9gion de Niagara et ailleurs en Ontario. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9puisement professionnel, comme d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, cause beaucoup de roulement dans le domaine des soins de longue dur\u00e9e. De meilleurs salaires et avantages sociaux permettront de r\u00e9duire les effets du stress et de l\u2019\u00e9puisement \u00e9motionnel et physique au travail; les travailleuses et travailleurs pourront donc mieux se concentrer sur les soins de qualit\u00e9 que les r\u00e9sident(e)s et les familles m\u00e9ritent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travailleuses et travailleurs des centres de soins de longue dur\u00e9e de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Niagara ont de quoi c\u00e9l\u00e9brer. Repr\u00e9sent\u00e9s par le SCFP 1263, ces travailleurs et travailleuses ont ratifi\u00e9 une convention collective historique, r\u00e9ussissant \u00e0 faire des gains importants en mati\u00e8re de vacances, de salaires et de prestations de soins param\u00e9dicaux. Contrairement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[247,202],"tags":[],"class_list":["post-62507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-municipal-fr","category-247","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travailleuses et travailleurs des centres de soins de longue dur\u00e9e de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Niagara ont de quoi c\u00e9l\u00e9brer. Repr\u00e9sent\u00e9s par le SCFP 1263, ces travailleurs et travailleuses ont ratifi\u00e9 une convention collective historique, r\u00e9ussissant \u00e0 faire des gains importants en mati\u00e8re de vacances, de salaires et de prestations de soins param\u00e9dicaux. Contrairement&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T13:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T13:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara\",\"datePublished\":\"2026-04-13T13:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T13:55:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/\"},\"wordCount\":308,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/\",\"name\":\"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T13:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T13:55:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara - SCFP-Ontario","og_description":"Les travailleuses et travailleurs des centres de soins de longue dur\u00e9e de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Niagara ont de quoi c\u00e9l\u00e9brer. Repr\u00e9sent\u00e9s par le SCFP 1263, ces travailleurs et travailleuses ont ratifi\u00e9 une convention collective historique, r\u00e9ussissant \u00e0 faire des gains importants en mati\u00e8re de vacances, de salaires et de prestations de soins param\u00e9dicaux. Contrairement&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2026-04-13T13:55:10+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T13:55:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara","datePublished":"2026-04-13T13:55:10+00:00","dateModified":"2026-04-14T13:55:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/"},"wordCount":308,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/","name":"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-13T13:55:10+00:00","dateModified":"2026-04-14T13:55:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-ratify-a-milestone-agreement-with-the-region-of-niagaras-long-term-care-facilities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les membres du SCFP ratifient un accord historique avec les centres de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion de Niagara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}