{"id":59784,"date":"2025-07-02T11:19:03","date_gmt":"2025-07-02T15:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/"},"modified":"2025-07-03T09:52:14","modified_gmt":"2025-07-03T13:52:14","slug":"wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/","title":{"rendered":"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat"},"content":{"rendered":"<div id=\"main-content\" class=\"u-1\" role=\"main\">\n<div class=\"ds-1col node node-basic-page cupe-ia-news view-mode-full clearfix\">\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary\">\n<p>L\u2019Ontario Compensation Employees Union\u00a0(SCFP\u00a01750-OCEU) sonne l\u2019alarme apr\u00e8s la d\u00e9couverte de documents internes r\u00e9v\u00e9lant que la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail\u00a0(CSPAAT) a commenc\u00e9 \u00e0 sous-traiter le travail essentiel accompli par les travailleuses et travailleurs de premi\u00e8re ligne qui sont actuellement en\u00a0gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>Un message interne envoy\u00e9 au personnel de la CSPAAT pr\u00e9sente un programme pilote qui permet \u00e0 des prestataires de soins de sant\u00e9 externes de communiquer directement avec les employeurs pour discuter des capacit\u00e9s fonctionnelles des travailleuses et travailleurs bless\u00e9s\u00a0\u2013 une responsabilit\u00e9 qui revient habituellement aux sp\u00e9cialistes du retour au\u00a0travail.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La CSPAAT tente de toute \u00e9vidence de perturber la gr\u00e8ve et de sous-traiter en secret les emplois syndiqu\u00e9s. Elle pr\u00e9f\u00e8re externaliser le travail plut\u00f4t que de proposer une entente \u00e9quitable \u00e0 la table de n\u00e9gociation\u00a0\u00bb, se d\u00e9sole Harry\u00a0Goslin, pr\u00e9sident du SCFP\u00a01750-OCEU. \u00ab\u00a0Cette approche est non seulement irrespectueuse pour nos membres, mais elle est \u00e9galement dangereuse pour les travailleuses et travailleurs bless\u00e9s qui d\u00e9pendent d\u2019une aide sp\u00e9cialis\u00e9e de\u00a0qualit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le message indique que les partenaires contractuels\u00a0pourront\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>appeler les employeurs apr\u00e8s chaque \u00e9valuation compl\u00e8te pour faire \u00e9tat des capacit\u00e9s fonctionnelles des\u00a0employ\u00e9(e)s;<\/li>\n<li>discuter des options de retour au travail (t\u00e2ches adapt\u00e9es, autre type de\u00a0travail,\u00a0etc.);<\/li>\n<li>confirmer l\u2019ad\u00e9quation entre les fonctions actuelles et les restrictions\u00a0m\u00e9dicales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Ces d\u00e9cisions ont une incidence sur le r\u00e9tablissement, l\u2019emploi et l\u2019avenir des personnes bless\u00e9es. Il est irresponsable de confier cette responsabilit\u00e9 \u00e0 des partenaires contractuels priv\u00e9s qui n\u2019ont pas de comptes \u00e0 rendre\u00a0\u00bb, ajoute\u00a0Harry\u00a0Goslin.<\/p>\n<p>Le syndicat demande \u00e0 la CSPAAT de suspendre imm\u00e9diatement ce programme pilote et de retourner \u00e0 la table de\u00a0n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>Plus de 3\u00a0000\u00a0travailleuses et travailleurs de la CSPAAT en Ontario, dont des gestionnaires de cas, des sp\u00e9cialistes du retour au travail et des membres du personnel de soutien, commenceront bient\u00f4t leur troisi\u00e8me mois de gr\u00e8ve. Ils et elles revendiquent des salaires \u00e9quitables et des protections en mati\u00e8re de charge de travail afin de garantir des services de qualit\u00e9 aux travailleuses et travailleurs bless\u00e9s de la\u00a0province.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Ontario Compensation Employees Union\u00a0(SCFP\u00a01750-OCEU) sonne l\u2019alarme apr\u00e8s la d\u00e9couverte de documents internes r\u00e9v\u00e9lant que la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail\u00a0(CSPAAT) a commenc\u00e9 \u00e0 sous-traiter le travail essentiel accompli par les travailleuses et travailleurs de premi\u00e8re ligne qui sont actuellement en\u00a0gr\u00e8ve. Un message interne envoy\u00e9 au personnel de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[247,498],"tags":[],"class_list":["post-59784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-strike-2025-1750-fr","category-247","category-498","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Ontario Compensation Employees Union\u00a0(SCFP\u00a01750-OCEU) sonne l\u2019alarme apr\u00e8s la d\u00e9couverte de documents internes r\u00e9v\u00e9lant que la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail\u00a0(CSPAAT) a commenc\u00e9 \u00e0 sous-traiter le travail essentiel accompli par les travailleuses et travailleurs de premi\u00e8re ligne qui sont actuellement en\u00a0gr\u00e8ve. Un message interne envoy\u00e9 au personnel de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T15:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T13:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat\",\"datePublished\":\"2025-07-02T15:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T13:52:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/\"},\"wordCount\":401,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Strike 2025- 1750\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/\",\"name\":\"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T15:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T13:52:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat - SCFP-Ontario","og_description":"L\u2019Ontario Compensation Employees Union\u00a0(SCFP\u00a01750-OCEU) sonne l\u2019alarme apr\u00e8s la d\u00e9couverte de documents internes r\u00e9v\u00e9lant que la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail\u00a0(CSPAAT) a commenc\u00e9 \u00e0 sous-traiter le travail essentiel accompli par les travailleuses et travailleurs de premi\u00e8re ligne qui sont actuellement en\u00a0gr\u00e8ve. Un message interne envoy\u00e9 au personnel de&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2025-07-02T15:19:03+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T13:52:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat","datePublished":"2025-07-02T15:19:03+00:00","dateModified":"2025-07-03T13:52:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/"},"wordCount":401,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Strike 2025- 1750"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/","name":"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T15:19:03+00:00","dateModified":"2025-07-03T13:52:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wsib-quietly-outsources-union-work-during-strike-union-says\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CSPAAT sous-traite discr\u00e8tement son travail syndiqu\u00e9 pendant la gr\u00e8ve, affirme le syndicat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}