{"id":58797,"date":"2025-04-10T14:16:20","date_gmt":"2025-04-10T18:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/peterborough-library-workers\/"},"modified":"2025-04-14T10:04:05","modified_gmt":"2025-04-14T14:04:05","slug":"peterborough-library-workers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/","title":{"rendered":"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Le conseil municipal lui ayant demand\u00e9 de r\u00e9duire son budget de 120\u00a0000\u00a0$, la direction de la biblioth\u00e8que publique de Peterborough a inform\u00e9 son personnel qu\u2019elle allait licencier trois des quatre biblioth\u00e9caires syndiqu\u00e9es \u00e0 temps\u00a0plein.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La direction parle de se d\u00e9barrasser de trois personnes hautement qualifi\u00e9es ayant chacune plus de 15\u00a0ann\u00e9es de service \u00e0 la biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Patricia Scoffield, pr\u00e9sidente du SCFP\u00a01833. \u00ab\u00a0Ce ne sont pas des personnes ou des postes faciles \u00e0 remplacer, et le travail doit encore \u00eatre\u00a0fait.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Parmi ces postes figure celui de la biblioth\u00e9caire jeunesse, bien connue et respect\u00e9e des familles, qui est charg\u00e9e de favoriser l\u2019alphab\u00e9tisation et les rapprochements avec la communaut\u00e9. Y figure aussi celui de la responsable de la programmation des activit\u00e9s pour les adultes, qui dirige des programmes \u00e0 succ\u00e8s tels que Living and Aging Well, et One Book, One Ptbo. Puis enfin la biblioth\u00e9caire charg\u00e9e des services d\u2019acc\u00e8s, qui s\u2019occupe du catalogue en ligne et s\u2019assure de la disponibilit\u00e9 des ouvrages pour le\u00a0public.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les biblioth\u00e9caires font des ma\u00eetrises sp\u00e9cialis\u00e9es qui leur apportent des comp\u00e9tences irrempla\u00e7ables pour travailler en biblioth\u00e8que, comprendre leur impact sur la communaut\u00e9 et plaider en faveur d\u2019espaces de rassemblement s\u00fbrs pour tout le monde.\u00a0La suppression de ces postes portera un coup dur aux familles et aux communaut\u00e9s qui ont besoin de la biblioth\u00e8que, de ses services et de sa programmation, autant qu\u2019\u00e0 nous qui y travaillons\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup>\u00a0Scoffield.<\/p>\n

La direction de la biblioth\u00e8que a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle pr\u00e9voyait de proc\u00e9der \u00e0 une restructuration en rempla\u00e7ant les trois postes vis\u00e9s par un poste de coordination de la diffusion communautaire et un poste de programmation moins qualifi\u00e9, ce qui signifie que la biblioth\u00e8que se retrouvera avec moiti\u00e9 moins de biblioth\u00e9caires. La direction a reconnu que ce changement entra\u00eenerait une r\u00e9duction dans la programmation propos\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente du SCFP\u00a01833. Des programmes pour les familles (p.\u00a0ex.\u00a0Baby &<\/span> Me, Parent-Child Mother Goose et Trail Tales) et pour les adultes (comme le club de\u00a0lecture).<\/p>\n

Alors m\u00eame que le conseil municipal demande \u00e0 la direction de r\u00e9duire ses d\u00e9penses, la directrice g\u00e9n\u00e9rale de la biblioth\u00e8que a re\u00e7u une promotion, une augmentation de salaire ainsi que l\u2019approbation du conseil d\u2019administration pour utiliser les fonds de r\u00e9serve afin de se verser deux ann\u00e9es d\u2019augmentations\u00a0r\u00e9troactives.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La directrice g\u00e9n\u00e9rale a demand\u00e9 au conseil d\u2019administration d\u2019utiliser les r\u00e9serves pour se payer un salaire r\u00e9troactif, mais ne l\u2019a pas demand\u00e9 pour \u00e9viter des licenciements, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup>\u00a0Scoffield. Au moment o\u00f9 d\u2019autres municipalit\u00e9s reconnaissent l\u2019importance des biblioth\u00e8ques et les pressions incroyables qui p\u00e8sent sur leur personnel aux premi\u00e8res lignes des crises du logement, de surdoses et de sant\u00e9 mentale, on ne peut pas faire autrement que de se sentir\u00a0abandonn\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le conseil municipal lui ayant demand\u00e9 de r\u00e9duire son budget de 120\u00a0000\u00a0$, la direction de la biblioth\u00e8que publique de Peterborough a inform\u00e9 son personnel qu\u2019elle allait licencier trois des quatre biblioth\u00e9caires syndiqu\u00e9es \u00e0 temps\u00a0plein. \u00ab\u00a0La direction parle de se d\u00e9barrasser de trois personnes hautement qualifi\u00e9es ayant chacune plus de 15\u00a0ann\u00e9es de service \u00e0 la biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb,…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-58797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil municipal lui ayant demand\u00e9 de r\u00e9duire son budget de 120\u00a0000\u00a0$, la direction de la biblioth\u00e8que publique de Peterborough a inform\u00e9 son personnel qu\u2019elle allait licencier trois des quatre biblioth\u00e9caires syndiqu\u00e9es \u00e0 temps\u00a0plein. \u00ab\u00a0La direction parle de se d\u00e9barrasser de trois personnes hautement qualifi\u00e9es ayant chacune plus de 15\u00a0ann\u00e9es de service \u00e0 la biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-10T18:16:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T14:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GettyImages-2155852442-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GettyImages-2155852442.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough\",\"datePublished\":\"2025-04-10T18:16:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T14:04:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/\"},\"wordCount\":538,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/\",\"name\":\"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-10T18:16:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T14:04:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/peterborough-library-workers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough - CUPE Ontario","og_description":"Le conseil municipal lui ayant demand\u00e9 de r\u00e9duire son budget de 120\u00a0000\u00a0$, la direction de la biblioth\u00e8que publique de Peterborough a inform\u00e9 son personnel qu\u2019elle allait licencier trois des quatre biblioth\u00e9caires syndiqu\u00e9es \u00e0 temps\u00a0plein. \u00ab\u00a0La direction parle de se d\u00e9barrasser de trois personnes hautement qualifi\u00e9es ayant chacune plus de 15\u00a0ann\u00e9es de service \u00e0 la biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb,…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2025-04-10T18:16:20+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T14:04:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GettyImages-2155852442-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GettyImages-2155852442.jpg","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough","datePublished":"2025-04-10T18:16:20+00:00","dateModified":"2025-04-14T14:04:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/"},"wordCount":538,"articleSection":["La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/","name":"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-10T18:16:20+00:00","dateModified":"2025-04-14T14:04:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/peterborough-library-workers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Que serait une biblioth\u00e8que sans biblioth\u00e9caires? \u00bb, demande le personnel de la biblioth\u00e8que de Peterborough"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}