






{"id":58701,"date":"2025-03-31T09:03:30","date_gmt":"2025-03-31T13:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/"},"modified":"2025-03-31T10:21:14","modified_gmt":"2025-03-31T14:21:14","slug":"cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/","title":{"rendered":"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines"},"content":{"rendered":"<div id=\"main-content\" class=\"u-2-3\" role=\"main\">\n<div class=\"ds-1col node node-basic-page cupe-ia-news view-mode-full clearfix\">\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary\">\n<p>Les membres du SCFP\u00a01656 qui travaillent dans la r\u00e9gion de Waterloo ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une entente de principe mettant ainsi un terme \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre\u00a0semaines.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette entente repr\u00e9sente des gains pour nos membres et les aidera \u00e0 surmonter les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019inflation et \u00e0 l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Phil\u00a0Dominas, pr\u00e9sident du SCFP\u00a01656. \u00ab\u00a0Nos membres veulent aller de l\u2019avant et reprendre le\u00a0travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019entente pr\u00e9voit une augmentation de salaire de 3,5\u00a0% et de 1\u00a0$ l\u2019heure pour la premi\u00e8re ann\u00e9e, suivie de hausses de 3\u00a0% en 2026 et de 3\u00a0% suppl\u00e9mentaires en 2027. Elle inclut \u00e9galement des augmentations des primes de quart et un paiement pour les p\u00e9riodes de disponibilit\u00e9 sur appel. Les membres du SCFP\u00a01656 retourneront au travail dans les prochains\u00a0jours.<\/p>\n<p>Les membres du SCFP\u00a01656 sont en gr\u00e8ve depuis le 3\u00a0mars, apr\u00e8s que la r\u00e9gion de Waterloo soit revenue sur son offre, proposant moins de la moiti\u00e9 de ce qui avait \u00e9t\u00e9 initialement propos\u00e9 lors des n\u00e9gociations. En cons\u00e9quence, les r\u00e9sident(e)s ont d\u00fb faire face \u00e0 des interruptions des services a\u00e9roportuaires, de gestion des sites d\u2019enfouissement et d\u2019entretien des routes r\u00e9gionales, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres perturbations des services essentiels fournis par les membres du SCFP, notamment l\u2019approvisionnement en eau potable et l\u2019entretien des b\u00e2timents\u00a0r\u00e9gionaux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Depuis le d\u00e9but, l\u2019objectif de cette gr\u00e8ve est d\u2019obtenir justice et d\u2019envoyer un message fort \u00e0 la pr\u00e9sidente du conseil, Karen\u00a0Redman, ainsi qu\u2019au conseil r\u00e9gional de Waterloo, les incitant \u00e0 honorer leurs engagements pris envers nous lors des n\u00e9gociations, a d\u00e9clar\u00e9 Phil\u00a0Dominas. Je suis fier de nos membres qui se battent pour ce qui est juste et exigent que notre employeur rende des comptes pour ses promesses et engagements non tenus. Cette gr\u00e8ve a renforc\u00e9 notre section locale en la rendant plus forte et\u00a0unie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Phil\u00a0Dominas a remerci\u00e9 la communaut\u00e9, le mouvement syndical et les autres sections locales du SCFP pour leur soutien pendant la gr\u00e8ve. \u00ab\u00a0Le soutien qu\u2019on a re\u00e7u de la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 incroyable. Que ce soit par des arr\u00eats \u00e0 nos piquets pour nous apporter de la nourriture, des dons de syndicats de toute la province ou m\u00eame les coups de klaxon des v\u00e9hicules au passage, tout cela a contribu\u00e9 \u00e0 notre lutte pour une entente \u00e9quitable. On a h\u00e2te de reprendre le travail pour assurer les services essentiels sur lesquels les r\u00e9sident(e)s de la r\u00e9gion\u00a0comptent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres du SCFP\u00a01656 qui travaillent dans la r\u00e9gion de Waterloo ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une entente de principe mettant ainsi un terme \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre\u00a0semaines. \u00ab\u00a0Cette entente repr\u00e9sente des gains pour nos membres et les aidera \u00e0 surmonter les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019inflation et \u00e0 l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie\u00a0\u00bb, a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-58701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres du SCFP\u00a01656 qui travaillent dans la r\u00e9gion de Waterloo ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une entente de principe mettant ainsi un terme \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre\u00a0semaines. \u00ab\u00a0Cette entente repr\u00e9sente des gains pour nos membres et les aidera \u00e0 surmonter les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019inflation et \u00e0 l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie\u00a0\u00bb, a&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-31T13:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T14:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines\",\"datePublished\":\"2025-03-31T13:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T14:21:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/\"},\"wordCount\":466,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/\",\"name\":\"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-31T13:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T14:21:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines - SCFP-Ontario","og_description":"Les membres du SCFP\u00a01656 qui travaillent dans la r\u00e9gion de Waterloo ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une entente de principe mettant ainsi un terme \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre\u00a0semaines. \u00ab\u00a0Cette entente repr\u00e9sente des gains pour nos membres et les aidera \u00e0 surmonter les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019inflation et \u00e0 l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie\u00a0\u00bb, a&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2025-03-31T13:03:30+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T14:21:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines","datePublished":"2025-03-31T13:03:30+00:00","dateModified":"2025-03-31T14:21:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/"},"wordCount":466,"articleSection":["La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/","name":"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-31T13:03:30+00:00","dateModified":"2025-03-31T14:21:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/cupe-members-at-region-of-waterloo-vote-in-favour-of-agreement-bringing-end-to-four-week-strike\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les membres du SCFP de la r\u00e9gion de Waterloo votent en faveur d\u2019une entente qui met fin \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}