






{"id":56230,"date":"2024-11-04T12:16:45","date_gmt":"2024-11-04T17:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=56230"},"modified":"2024-11-05T10:47:03","modified_gmt":"2024-11-05T15:47:03","slug":"potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/","title":{"rendered":"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019importants services publics sur lesquels compte la population pourraient bient\u00f4t \u00eatre perturb\u00e9s, car les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton, dans le sud de l\u2019Ontario, approchent de la date limite de\u00a0gr\u00e8ve.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario a publi\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation qui lance un compte \u00e0 rebours d\u2019une gr\u00e8ve ou d\u2019un lock-out potentiel impliquant le SCFP\u00a0831 et la Ville de Brampton. Le syndicat, qui repr\u00e9sente 1\u2009200\u00a0travailleuses et travailleurs municipaux, sera en position de gr\u00e8ve l\u00e9gale \u00e0\u00a0<strong>0\u00a0h\u00a001 le 7\u00a0novembre\u00a02024<\/strong>, et la Ville pourrait \u00e9galement imposer un\u00a0lock-out.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0On se pr\u00e9sente \u00e0 la table de n\u00e9gociation en vue de conclure une entente juste et comparable, semblable \u00e0 celle que d\u2019autres membres du personnel de Brampton ont conclue pour nos membres, pendant pr\u00e8s de neuf mois sans succ\u00e8s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fabio Gazzola, pr\u00e9sident du SCFP\u00a0831. \u00ab\u00a0Les membres du SCFP\u00a0831 fournissent des services essentiels \u00e0 Brampton. Notre objectif est de conclure une entente qui \u00e9vite toute interruption de ces\u00a0services.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le SCFP\u00a0831 repr\u00e9sente les travailleuses et travailleurs responsables de l\u2019entretien des routes, des salles de spectacle, du centre d\u2019appels, du contr\u00f4le des animaux, des services du palais de justice, de l\u2019inspection des b\u00e2timents et des permis, des technologies de l\u2019information, de l\u2019application de la loi, du transport en commun, des services de l\u2019h\u00f4tel de ville (permis de mariage, taxes, comptabilit\u00e9), des services administratifs et des services de parcs et de loisirs \u00e0\u00a0Brampton.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Les membres du SCFP\u00a0831 font partie de la communaut\u00e9 et entretiennent les espaces publics et les infrastructures de Brampton avec une grande fiert\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Fabio Gazzola. On demande une entente \u00e9quitable qui r\u00e9pond aux besoins de nos membres, y compris une protection des travailleuses et travailleurs pr\u00e9caires et saisonniers, et le maintien de nos services publics. Le SCFP\u00a0831 n\u2019endosse pas le fait de financer du personnel non syndiqu\u00e9 en r\u00e9duisant\u00a0l\u2019effectif.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le SCFP\u00a0831 demeure optimiste quant \u00e0 la possibilit\u00e9 de parvenir \u00e0 une r\u00e9solution avant la date limite, \u00e9vitant ainsi l\u2019interruption des services\u00a0municipaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u2019importants services publics sur lesquels compte la population pourraient bient\u00f4t \u00eatre perturb\u00e9s, car les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton, dans le sud de l\u2019Ontario, approchent de la date limite de\u00a0gr\u00e8ve. Le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario a publi\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation qui lance un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-56230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u2019importants services publics sur lesquels compte la population pourraient bient\u00f4t \u00eatre perturb\u00e9s, car les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton, dans le sud de l\u2019Ontario, approchent de la date limite de\u00a0gr\u00e8ve. Le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario a publi\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation qui lance un&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-04T17:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T15:47:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ada Fung\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ada Fung\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e63fe4b49f3e60d8cd6578b9ae85b25\"},\"headline\":\"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve\",\"datePublished\":\"2024-11-04T17:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T15:47:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/\"},\"wordCount\":392,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/\",\"name\":\"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-04T17:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T15:47:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e63fe4b49f3e60d8cd6578b9ae85b25\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e63fe4b49f3e60d8cd6578b9ae85b25\",\"name\":\"Ada Fung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/afung\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve - SCFP-Ontario","og_description":"D\u2019importants services publics sur lesquels compte la population pourraient bient\u00f4t \u00eatre perturb\u00e9s, car les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton, dans le sud de l\u2019Ontario, approchent de la date limite de\u00a0gr\u00e8ve. Le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario a publi\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation qui lance un&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2024-11-04T17:16:45+00:00","article_modified_time":"2024-11-05T15:47:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ada Fung","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/"},"author":{"name":"Ada Fung","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0e63fe4b49f3e60d8cd6578b9ae85b25"},"headline":"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve","datePublished":"2024-11-04T17:16:45+00:00","dateModified":"2024-11-05T15:47:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/"},"wordCount":392,"articleSection":["La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/","name":"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-11-04T17:16:45+00:00","dateModified":"2024-11-05T15:47:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0e63fe4b49f3e60d8cd6578b9ae85b25"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/potentielles-perturbations-des-services-les-travailleuses-et-travailleurs-de-la-ville-de-brampton-se-mobilisent-a-lapproche-de-la-date-limite-de-la-greve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potentielles perturbations des services : les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton se mobilisent \u00e0 l\u2019approche de la date limite de la gr\u00e8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0e63fe4b49f3e60d8cd6578b9ae85b25","name":"Ada Fung","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/afung\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}