






{"id":54395,"date":"2024-03-26T11:45:15","date_gmt":"2024-03-26T15:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=54395"},"modified":"2024-03-26T13:02:44","modified_gmt":"2024-03-26T17:02:44","slug":"proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/","title":{"rendered":"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&rsquo;inqui\u00e8te d&rsquo;un \u00e9ventuel transfert de services"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u00e9gion de Peel, ON &#8211; <\/strong>Au lieu de continuer \u00e0 prendre des mesures pour prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel, ce qui a commenc\u00e9 lorsque les travailleurs ont r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher sa dissolution en d\u00e9cembre, il y a des inqui\u00e9tudes au sujet d&rsquo;une rumeur de plan, dit la section locale 966 du SCFP.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Nous avons toujours dit que nous craignions de perdre notre emploi si Peel \u00e9tait dissoute, que les services publics que nous sommes fiers de fournir \u00e0 nos communaut\u00e9s seraient compromis et qu&rsquo;une dissolution ouvrirait la porte \u00e0 la privatisation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Salil Arya, pr\u00e9sident de la section locale 966 du SCFP, qui repr\u00e9sente 3 500 membres dans la r\u00e9gion et environ 318 membres \u00e0 Public Works, \u00e0 Peel. \u00ab\u00a0Maintenant que des services r\u00e9gionaux essentiels pourraient \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s aux villes, sans que l&rsquo;on sache vraiment si la propri\u00e9t\u00e9 publique sera maintenue, si la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;emploi sera assur\u00e9e et si le transfert des services est rentable, il semble que nous devrons continuer \u00e0 faire part de nos pr\u00e9occupations\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le m\u00eame Conseil de transition, initialement charg\u00e9 d&rsquo;\u00e9valuer les risques et les avantages de la dissolution, est d\u00e9sormais charg\u00e9 de formuler des recommandations sur le transfert des services suivants de la r\u00e9gion de Peel \u00e0 la ville de Mississauga, \u00e0 la ville de Brampton et \u00e0 la ville de Caledon : am\u00e9nagement du territoire ; eau et eaux us\u00e9es (y compris les eaux pluviales) ; routes r\u00e9gionales ; et gestion des d\u00e9chets.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Si l&rsquo;on consid\u00e8re simplement l&rsquo;un de ces services, rappelons que Peel poss\u00e8de le deuxi\u00e8me plus grand syst\u00e8me d&rsquo;approvisionnement en eau et de traitement des eaux us\u00e9es de l&rsquo;Ontario\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Arya. \u00ab\u00a0Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un remaniement signifiera exactement pour ce syst\u00e8me ? Allons-nous perdre ce syst\u00e8me au profit d&rsquo;une entreprise priv\u00e9e ? Qu&rsquo;est-ce que cela signifierait pour les revenus, pour les emplois, pour les services dont d\u00e9pendent les habitants ? Telles sont les questions que nous poserons au Conseil de transition et aux repr\u00e9sentants \u00e9lus dans les semaines et les mois \u00e0 venir\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les recommandations du Conseil de transition doivent \u00eatre remises au ministre d&rsquo;ici le printemps 2024.<\/p>\n<p><strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Ce nouveau mandat affecte environ 25 % du personnel de Peel des travaux publics et de ceux qui soutiennent la r\u00e9alisation des travaux publics par l&rsquo;interm\u00e9diaire des services de base de l&rsquo;entreprise. Le personnel continue de s&rsquo;inqui\u00e9ter de l&rsquo;\u00e9tat futur de Public Works, en particulier en ce qui concerne les questions de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;emploi\u00a0\u00bb. &#8211; <em>Mise \u00e0 jour sur le nouveau mandat du Conseil provincial de transition<\/em>, r\u00e9gion de Peel, 8 f\u00e9vrier 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0La principale conclusion de l&rsquo;\u00e9tude financi\u00e8re de Deloitte est que le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 des routes r\u00e9gionales comporte des risques financiers. Sur la base de l&rsquo;\u00e9tude de Deloitte, le personnel ne recommande pas le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 du r\u00e9seau routier r\u00e9gional aux municipalit\u00e9s locales.\u00a0\u00bb &#8211; <em>Financial Implications of Transfer of Jurisdictional and Financial Responsibility for Regional Roads<\/em>, R\u00e9gion de Peel, 22 juin 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter<br \/>\nDaniel Tseghay | Repr\u00e9sentant en communication, SCFP<br \/>\n<a href=\"mailto:dtseghay@cupe.ca\">dtseghay@cupe.ca<\/a> | 647-220-9739<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h6>lf\/cope491<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9gion de Peel, ON &#8211; Au lieu de continuer \u00e0 prendre des mesures pour prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel, ce qui a commenc\u00e9 lorsque les travailleurs ont r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher sa dissolution en d\u00e9cembre, il y a des inqui\u00e9tudes au sujet d&rsquo;une rumeur de plan, dit la section locale&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-54395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&#039;inqui\u00e8te d&#039;un \u00e9ventuel transfert de services - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&#039;inqui\u00e8te d&#039;un \u00e9ventuel transfert de services - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9gion de Peel, ON &#8211; Au lieu de continuer \u00e0 prendre des mesures pour prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel, ce qui a commenc\u00e9 lorsque les travailleurs ont r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher sa dissolution en d\u00e9cembre, il y a des inqui\u00e9tudes au sujet d&rsquo;une rumeur de plan, dit la section locale&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-26T15:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T17:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maryant Perez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maryant Perez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80\"},\"headline\":\"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&rsquo;inqui\u00e8te d&rsquo;un \u00e9ventuel transfert de services\",\"datePublished\":\"2024-03-26T15:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T17:02:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/\"},\"wordCount\":566,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/\",\"name\":\"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s'inqui\u00e8te d'un \u00e9ventuel transfert de services - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-26T15:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T17:02:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&#8217;inqui\u00e8te d&#8217;un \u00e9ventuel transfert de services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80\",\"name\":\"Maryant Perez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/mperez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s'inqui\u00e8te d'un \u00e9ventuel transfert de services - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s'inqui\u00e8te d'un \u00e9ventuel transfert de services - SCFP-Ontario","og_description":"R\u00e9gion de Peel, ON &#8211; Au lieu de continuer \u00e0 prendre des mesures pour prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel, ce qui a commenc\u00e9 lorsque les travailleurs ont r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher sa dissolution en d\u00e9cembre, il y a des inqui\u00e9tudes au sujet d&rsquo;une rumeur de plan, dit la section locale&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2024-03-26T15:45:15+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T17:02:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maryant Perez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/"},"author":{"name":"Maryant Perez","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80"},"headline":"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&rsquo;inqui\u00e8te d&rsquo;un \u00e9ventuel transfert de services","datePublished":"2024-03-26T15:45:15+00:00","dateModified":"2024-03-26T17:02:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/"},"wordCount":566,"articleSection":["La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/","name":"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s'inqui\u00e8te d'un \u00e9ventuel transfert de services - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-26T15:45:15+00:00","dateModified":"2024-03-26T17:02:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/proteger-les-emplois-et-les-services-dans-la-region-de-peel-la-section-locale-966-du-scfp-sinquiete-dun-eventuel-transfert-de-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Prot\u00e9ger les emplois et les services dans la r\u00e9gion de Peel \u00bb : La section locale 966 du SCFP s&#8217;inqui\u00e8te d&#8217;un \u00e9ventuel transfert de services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80","name":"Maryant Perez","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/mperez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54395\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}