{"id":53973,"date":"2024-02-12T11:53:05","date_gmt":"2024-02-12T16:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=53973"},"modified":"2024-02-12T15:20:50","modified_gmt":"2024-02-12T20:20:50","slug":"alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/","title":{"rendered":"Alors que la cour confirme l’anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario"},"content":{"rendered":"

TORONTO – <\/strong>Le SCFP Ontario a accueilli favorablement la nouvelle selon laquelle la Cour d’appel de l’Ontario a rejet\u00e9 l’appel du gouvernement Ford de la d\u00e9cision ant\u00e9rieure d’invalider le projet de loi 124, la loi sur les restrictions salariales qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e anticonstitutionnelle en 2022 par la Cour sup\u00e9rieure de justice de l’Ontario.<\/p>\n

Le syndicat a \u00e9galement demand\u00e9 aux conservateurs de r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s par la loi 124, en commen\u00e7ant par augmenter consid\u00e9rablement le financement des services publics dans le prochain budget provincial.<\/p>\n

\u00ab Cette d\u00e9cision confirme ce que tant de gens savaient d\u00e9j\u00e0 : le projet de loi 124 viole les droits des travailleurs prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution et n’aurait jamais d\u00fb \u00eatre adopt\u00e9, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP Ontario. \u00ab Il est certain que Doug Ford et ses conservateurs vont enfin comprendre le message : arr\u00eatez de gaspiller l’argent des contribuables dans les tribunaux et commencez \u00e0 faire des investissements substantiels dans les services publics et les personnes qui les fournissent. \u00bb<\/p>\n

En rejetant l’appel des conservateurs, la Cour a pr\u00e9serv\u00e9 une victoire durement acquise par les travailleurs. Le SCFP Ontario faisait partie d’une coalition de 90 syndicats et associations de travailleurs, coordonn\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration du travail de l’Ontario, qui a intent\u00e9 une action en justice pour faire annuler le projet de loi 124, sur la base qu’il violait le droit constitutionnel des travailleurs de n\u00e9gocier collectivement leurs salaires. En novembre 2022, le juge Markus Koehnen leur a donn\u00e9 raison et sa d\u00e9cision a rendu le projet de loi 124 nul et non avenu. La d\u00e9cision rendue aujourd’hui par la Cour d’appel de l’Ontario a confirm\u00e9 ce jugement.<\/p>\n

\u00ab Le projet de loi 124 a caus\u00e9 des dommages incalculables aux lieux de travail et aux communaut\u00e9s. Les travailleurs se sont vu refuser le droit de n\u00e9gocier une augmentation de salaire \u00e9quitable et cette attaque contre les travailleurs a eu des r\u00e9percussions sur l’ensemble du secteur public. Nous avons perdu des services et du personnel et, malheureusement, nous en ressentons encore les effets sur nos services publics, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Hahn.<\/p>\n

\u00ab Nos h\u00f4pitaux, nos maisons de soins de longue dur\u00e9e, nos universit\u00e9s, nos agences de services sociaux, nos \u00e9coles, nos centres de garde d’enfants ne parviennent pas \u00e0 attirer ou \u00e0 retenir suffisamment de personnel pour assurer des services ad\u00e9quats. Les travailleurs continuent de souffrir d’\u00e9puisement professionnel en raison du manque de personnel. Le projet de loi 124 vise les travailleurs de premi\u00e8re ligne, qui sont principalement des femmes et des personnes racialis\u00e9es. Il a aggrav\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s pr\u00e9existantes et forc\u00e9 un trop grand nombre de travailleurs \u00e0 occuper deux ou trois emplois pour joindre les deux bouts.\u00a0 Cette triste r\u00e9alit\u00e9 existe toujours; nous vivons tous encore les cons\u00e9quences du projet de loi 124. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Seul un financement accru de nos services publics permettra aux salaires des travailleurs de suivre le rythme et d’attirer davantage de personnes vers les emplois vitaux de premi\u00e8re ligne.<\/p>\n

M. Hahn a soulign\u00e9 que la d\u00e9cision rendue aujourd’hui par la Cour d’appel \u00ab ouvre la porte \u00e0 un recours pour les travailleurs syndiqu\u00e9s qui n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s ou qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure d’en n\u00e9gocier un, \u00bb indiquant que le SCFP Ontario explorera les options de compensation financi\u00e8re pour les travailleurs qui se sont vus refuser des augmentations de salaire d\u00e9centes en vertu du projet de loi 124. Selon le Bureau de la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de l’Ontario, le projet de loi 124 a touch\u00e9 environ 1,3 million de travailleurs de la fonction publique \u00e9largie – soit 1 travailleur ontarien sur 6 – et les a priv\u00e9s de 2,7 milliards de dollars en salaires.<\/p>\n

\u00ab Les Ontariens ne devraient jamais oublier que le caucus conservateur et le parti conservateur progressiste ont choisi de s’en prendre aux travailleurs salari\u00e9s, alors qu’ils auraient d\u00fb les remercier d’avoir risqu\u00e9 leur vie pendant la pand\u00e9mie. En p\u00e9riode de forte inflation, il a tent\u00e9 de priver les travailleurs de premi\u00e8re ligne des salaires d\u00e9cents qui sont li\u00e9s \u00e0 des services de haute qualit\u00e9, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Yolanda McClean, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du SCFP Ontario.<\/p>\n

\u00ab Pensez aux dommages \u00e9normes caus\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale des travailleurs, \u00e0 leurs familles, \u00e0 leur vie personnelle, \u00e0 leur capacit\u00e9 \u00e0 mener une vie d\u00e9cente et digne. Nous voyons tous les dommages caus\u00e9s \u00e0 nos communaut\u00e9s. Le projet de loi 124 a aggrav\u00e9 des jours d\u00e9j\u00e0 difficiles; et m\u00eame si cette d\u00e9cision devrait mettre un terme \u00e0 cette bataille particuli\u00e8re, nous n’oublierons jamais les dommages que les conservateurs ont caus\u00e9 \u00e0 l’Ontario. \u00bb<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour obtenir plus de d\u00e9tails :<\/strong>
\nMary Unan, Communications du SCFP
\n647-390-9839
\nmunan@cupe.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO – Le SCFP Ontario a accueilli favorablement la nouvelle selon laquelle la Cour d’appel de l’Ontario a rejet\u00e9 l’appel du gouvernement Ford de la d\u00e9cision ant\u00e9rieure d’invalider le projet de loi 124, la loi sur les restrictions salariales qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e anticonstitutionnelle en 2022 par la Cour sup\u00e9rieure de justice de l’Ontario. Le…<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[329,247],"tags":[],"class_list":["post-53973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bill-124-fr","category-la-solidarite","category-329","category-247","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlors que la cour confirme l'anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alors que la cour confirme l'anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO – Le SCFP Ontario a accueilli favorablement la nouvelle selon laquelle la Cour d’appel de l’Ontario a rejet\u00e9 l’appel du gouvernement Ford de la d\u00e9cision ant\u00e9rieure d’invalider le projet de loi 124, la loi sur les restrictions salariales qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e anticonstitutionnelle en 2022 par la Cour sup\u00e9rieure de justice de l’Ontario. Le…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-12T16:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-12T20:20:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Theodore Steiner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Theodore Steiner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/937c1e812499dd9239dce0f25ae9d3df\"},\"headline\":\"Alors que la cour confirme l’anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario\",\"datePublished\":\"2024-02-12T16:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T20:20:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/\"},\"wordCount\":817,\"articleSection\":[\"Bill 124\",\"La solidarit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/\",\"name\":\"Alors que la cour confirme l'anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-12T16:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T20:20:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/937c1e812499dd9239dce0f25ae9d3df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alors que la cour confirme l’anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/937c1e812499dd9239dce0f25ae9d3df\",\"name\":\"Theodore Steiner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/tsteiner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alors que la cour confirme l'anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alors que la cour confirme l'anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario - SCFP-Ontario","og_description":"TORONTO – Le SCFP Ontario a accueilli favorablement la nouvelle selon laquelle la Cour d’appel de l’Ontario a rejet\u00e9 l’appel du gouvernement Ford de la d\u00e9cision ant\u00e9rieure d’invalider le projet de loi 124, la loi sur les restrictions salariales qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e anticonstitutionnelle en 2022 par la Cour sup\u00e9rieure de justice de l’Ontario. Le…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2024-02-12T16:53:05+00:00","article_modified_time":"2024-02-12T20:20:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Theodore Steiner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/"},"author":{"name":"Theodore Steiner","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/937c1e812499dd9239dce0f25ae9d3df"},"headline":"Alors que la cour confirme l’anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario","datePublished":"2024-02-12T16:53:05+00:00","dateModified":"2024-02-12T20:20:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/"},"wordCount":817,"articleSection":["Bill 124","La solidarit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/","name":"Alors que la cour confirme l'anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-02-12T16:53:05+00:00","dateModified":"2024-02-12T20:20:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/937c1e812499dd9239dce0f25ae9d3df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-cour-confirme-lanti-constitutionnalite-du-projet-de-loi-124-les-conservateurs-de-ford-doivent-enfin-investir-dans-les-services-publics-scfp-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alors que la cour confirme l’anti-constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 124, les conservateurs de Ford doivent enfin investir dans les services publics : SCFP Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/937c1e812499dd9239dce0f25ae9d3df","name":"Theodore Steiner","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/tsteiner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}