{"id":52861,"date":"2023-11-03T12:30:20","date_gmt":"2023-11-03T16:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/"},"modified":"2023-11-03T15:02:47","modified_gmt":"2023-11-03T19:02:47","slug":"report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/","title":{"rendered":"Un rapport conseille au gouvernement de l’Ontario d’\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d’investir dans les h\u00f4pitaux publics"},"content":{"rendered":"

R\u00e9gion de Waterloo, Ontario<\/strong> \u2013 S’appuyant sur de nouvelles donn\u00e9es provenant de demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, d’analyses financi\u00e8res et statistiques et de recherches, un nouveau rapport tire la sonnette d’alarme quant \u00e0 la privatisation par le gouvernement Ford des services de base de nos h\u00f4pitaux publics, y compris les diagnostics et les chirurgies. Le rapport, intitul\u00e9 \u00c0 quel prix? La privatisation des h\u00f4pitaux en Ontario et la menace aux soins de sant\u00e9 publics, publi\u00e9 par le Centre canadien de politiques alternatives, expose les cons\u00e9quences n\u00e9gatives des projets du gouvernement Ford pour les h\u00f4pitaux publics et les patients de l’Ontario. Il fait des r\u00e9v\u00e9lations surprenantes, comme l’\u00e9norme diff\u00e9rence entre les d\u00e9penses publiques d\u00e9clar\u00e9es pour les cliniques priv\u00e9es et les d\u00e9penses r\u00e9elles.<\/p>\n

\u00ab L’augmentation de la capacit\u00e9 chirurgicale et diagnostique d\u00e9pend de la disponibilit\u00e9 d’un personnel qualifi\u00e9, qui ne s’accro\u00eet pas comme par magie par l’ajout de b\u00e9n\u00e9fices, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Andrew Longhurst, \u00e9conomiste politique et auteur du nouveau rapport. \u00ab L’Ontario dispose de l’espace physique et de l’\u00e9quipement n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer les temps d’attente pour les op\u00e9rations chirurgicales et l’imagerie m\u00e9dicale ; ce qui manque, c’est le personnel de sant\u00e9 et le financement n\u00e9cessaires pour faire le travail. \u00bb M. Longhurst, chercheur en politique de sant\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 Simon Fraser, craint que l’Ontario ne soit sur le point de r\u00e9p\u00e9ter les erreurs de l’Alberta, une province qui a vu les temps d’attente augmenter et le nombre total d’interventions chirurgicales diminuer lorsque les fonds publics et le personnel ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s vers des centres appartenant \u00e0 des investisseurs.<\/p>\n

\u00ab Aujourd’hui, 1 290 patients sont sur des brancards dans les couloirs des h\u00f4pitaux et attendent un lit. Il y a 170 000 patients qui attendent des interventions chirurgicales au-del\u00e0 des recommandations m\u00e9dicales, dont 17 000 sont des enfants. Sur ces 170 000 patients, plus de 2 400 sont morts l’ann\u00e9e derni\u00e8re en attendant une op\u00e9ration chirurgicale et 9 000 sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en raison des listes d’attente pour les IRM et les tomodensitogrammes. 145 services d’urgence sont ferm\u00e9s en raison du manque de personnel, \u00bb a ajout\u00e9 Michael Hurley, pr\u00e9sident du Conseil des syndicats hospitaliers de l’Ontario (CSHO) du SCFP. \u00ab Le gouvernement actuel de l’Ontario fait la promotion des h\u00f4pitaux priv\u00e9s et des chirurgies priv\u00e9es, m\u00eame s’il est bien document\u00e9 que les h\u00f4pitaux priv\u00e9s ont des taux de mortalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s et des r\u00e9sultats plus mauvais que les h\u00f4pitaux publics – et que les chirurgies priv\u00e9es sont beaucoup plus co\u00fbteuses. Ce rapport explique clairement pourquoi le gouvernement doit mettre fin \u00e0 sa campagne visant \u00e0 r\u00e9compenser ses riches amis investisseurs et faire son travail en finan\u00e7ant correctement nos h\u00f4pitaux publics. \u00bb<\/p>\n

\u00ab L’h\u00f4pital Grand River de Kitchener dispose de dix salles d’op\u00e9ration, dont deux ne sont pas utilis\u00e9es et une sert d’entrep\u00f4t. Chaque jour, sept ou huit salles d’op\u00e9ration sont utilis\u00e9es pendant la journ\u00e9e, mais elles sont ferm\u00e9es apr\u00e8s 16h00 et ne sont utilis\u00e9es que pour les urgences le soir et les fins de semaine, \u00bb note Natalie Mehra, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Coalition ontarienne de la sant\u00e9 (COS). \u00ab Les h\u00f4pitaux publics disposent d’une grande capacit\u00e9 inutilis\u00e9e qui leur permettrait d’effectuer des dizaines de milliers d’interventions chirurgicales suppl\u00e9mentaires si seulement ils \u00e9taient financ\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e et dot\u00e9s du personnel n\u00e9cessaire. Le gouvernement aurait pu – et aurait d\u00fb – choisir d’augmenter la capacit\u00e9 publique de cette mani\u00e8re, mais il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 emprunter la voie beaucoup plus co\u00fbteuse, dangereuse et lente de l’expansion de la privatisation. \u00bb<\/p>\n

Mme Mehra a fait remarquer qu’en se rendant \u00e0 Kitchener, elle a appel\u00e9 une clinique \u00e0 but lucratif sp\u00e9cialis\u00e9e dans la chirurgie de la cataracte et qu’on lui a dit que l’op\u00e9ration co\u00fbterait 2 690 dollars. C’est un exemple de cliniques priv\u00e9es \u00e0 but lucratif qui surfacturent ill\u00e9galement les patients, en violation de la loi canadienne sur la sant\u00e9 et de la l\u00e9gislation ontarienne qui stipulent que les patients ne peuvent pas \u00eatre factur\u00e9s pour des interventions chirurgicales m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires telles que l’op\u00e9ration de la cataracte. Cependant, les cliniques priv\u00e9es le font quand m\u00eame, mena\u00e7ant ainsi le syst\u00e8me public d’assurance-maladie au Canada.<\/p>\n

L’Ontario a augment\u00e9 le financement global de la sant\u00e9 de 1,2 % cette ann\u00e9e, ce qui est inf\u00e9rieur au taux d’inflation de 5,6 % – en termes d’\u00e9conomistes, il s’agit d’une \u00ab r\u00e9duction en dollars r\u00e9els \u00bb. Cependant, les cliniques et les h\u00f4pitaux priv\u00e9s n’ont pas droit \u00e0 l’erreur. Le nouveau rapport r\u00e9v\u00e8le que le gouvernement a augment\u00e9 de 45 % son financement des chirurgies \u00e0 but lucratif et que le financement public de l’h\u00f4pital Shouldice et de l’unit\u00e9 chirurgicale de Don Valley, tous deux \u00e0 but lucratif, a augment\u00e9 respectivement de 19 % et de 278 % depuis 2018, ann\u00e9e de l’\u00e9lection du gouvernement Ford.<\/p>\n

Le rapport constate que les provinces qui comptent le plus de cliniques et d’h\u00f4pitaux \u00e0 but lucratif (Colombie-Britannique, Qu\u00e9bec, Alberta) affichent g\u00e9n\u00e9ralement de moins bons r\u00e9sultats en mati\u00e8re de temps d’attente que les provinces non privatis\u00e9es ou peu privatis\u00e9es.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour obtenir plus de d\u00e9tails, veuillez contacter :<\/strong><\/p>\n

Andrew Longhurst, Centre canadien de politiques alternatives, andrew_longhurst@sfu.ca<\/a>, 604-362-6554 (portable)
\nKen Marciniec, Communications du SCFP, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 kmarciniec@cupe.ca<\/a>, 1-416-803-6066 (portable)
\nSalah Shadir, Coalition ontarienne de la sant\u00e9,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ohc@sympatico.ca<\/a>, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 647-648-5706 (portable)<\/p>\n

KM:sn\/cope491<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9gion de Waterloo, Ontario \u2013 S’appuyant sur de nouvelles donn\u00e9es provenant de demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, d’analyses financi\u00e8res et statistiques et de recherches, un nouveau rapport tire la sonnette d’alarme quant \u00e0 la privatisation par le gouvernement Ford des services de base de nos h\u00f4pitaux publics, y compris les diagnostics et les chirurgies. Le rapport,…<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247,195],"tags":[],"class_list":["post-52861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-soins-de-sante","category-247","category-195","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn rapport conseille au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d'investir dans les h\u00f4pitaux publics - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un rapport conseille au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d'investir dans les h\u00f4pitaux publics - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9gion de Waterloo, Ontario \u2013 S’appuyant sur de nouvelles donn\u00e9es provenant de demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, d’analyses financi\u00e8res et statistiques et de recherches, un nouveau rapport tire la sonnette d’alarme quant \u00e0 la privatisation par le gouvernement Ford des services de base de nos h\u00f4pitaux publics, y compris les diagnostics et les chirurgies. Le rapport,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-03T16:30:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-03T19:02:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maryant Perez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maryant Perez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80\"},\"headline\":\"Un rapport conseille au gouvernement de l’Ontario d’\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d’investir dans les h\u00f4pitaux publics\",\"datePublished\":\"2023-11-03T16:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T19:02:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/\"},\"wordCount\":956,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/\",\"name\":\"Un rapport conseille au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d'investir dans les h\u00f4pitaux publics - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-03T16:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T19:02:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un rapport conseille au gouvernement de l’Ontario d’\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d’investir dans les h\u00f4pitaux publics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80\",\"name\":\"Maryant Perez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/mperez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un rapport conseille au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d'investir dans les h\u00f4pitaux publics - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un rapport conseille au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d'investir dans les h\u00f4pitaux publics - SCFP-Ontario","og_description":"R\u00e9gion de Waterloo, Ontario \u2013 S’appuyant sur de nouvelles donn\u00e9es provenant de demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, d’analyses financi\u00e8res et statistiques et de recherches, un nouveau rapport tire la sonnette d’alarme quant \u00e0 la privatisation par le gouvernement Ford des services de base de nos h\u00f4pitaux publics, y compris les diagnostics et les chirurgies. Le rapport,…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2023-11-03T16:30:20+00:00","article_modified_time":"2023-11-03T19:02:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maryant Perez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/"},"author":{"name":"Maryant Perez","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80"},"headline":"Un rapport conseille au gouvernement de l’Ontario d’\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d’investir dans les h\u00f4pitaux publics","datePublished":"2023-11-03T16:30:20+00:00","dateModified":"2023-11-03T19:02:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/"},"wordCount":956,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/","name":"Un rapport conseille au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d'investir dans les h\u00f4pitaux publics - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-03T16:30:20+00:00","dateModified":"2023-11-03T19:02:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/report-advises-ontario-government-to-scrap-private-surgeries-and-invest-in-public-hospitals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un rapport conseille au gouvernement de l’Ontario d’\u00e9liminer les cabinets chirurgicaux priv\u00e9s et d’investir dans les h\u00f4pitaux publics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/941ebc85fcf3edd16e60db7b4d9a4c80","name":"Maryant Perez","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/mperez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52861\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}