{"id":52364,"date":"2023-09-22T12:06:09","date_gmt":"2023-09-22T16:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/"},"modified":"2023-09-22T15:04:58","modified_gmt":"2023-09-22T19:04:58","slug":"after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi."},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text](Cochrane, ON) <\/strong>– Les travailleurs municipaux de la ville de Cochrane, en Ontario, en gr\u00e8ve depuis le 31 juillet, viennent de ratifier une nouvelle convention collective, mettant fin \u00e0 la gr\u00e8ve, selon la section locale 71 du SCFP.<\/p>\n

\u00ab La route a \u00e9t\u00e9 longue, mais nos membres se sont accroch\u00e9s et ont maintenu la pression sur la ville de Cochrane. Nous avons maintenant un nouveau contrat qui met fin \u00e0 la gr\u00e8ve, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Lyne Nolet, pr\u00e9sidente de la section locale 71 du SCFP, qui repr\u00e9sente cette soixantaine de membres. \u00ab Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re des membres et du comit\u00e9 de n\u00e9gociation. Nous avons maintenant h\u00e2te de retourner au travail lundi pour fournir les services dont d\u00e9pendent les r\u00e9sidents de Cochrane. \u00bb<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour obtenir plus de d\u00e9tails, veuillez contacter <\/strong>:<\/p>\n

Daniel Tseghay
\nRepr\u00e9sentant en Communications, SCFP
\ndtseghay@cupe.ca<\/a> | 647-220-9739[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text](Cochrane, ON) – Les travailleurs municipaux de la ville de Cochrane, en Ontario, en gr\u00e8ve depuis le 31 juillet, viennent de ratifier une nouvelle convention collective, mettant fin \u00e0 la gr\u00e8ve, selon la section locale 71 du SCFP. \u00ab La route a \u00e9t\u00e9 longue, mais nos membres se sont accroch\u00e9s et ont maintenu la pression…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[247,202],"tags":[],"class_list":["post-52364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-municipal-fr","category-247","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nApr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi. - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi. - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text](Cochrane, ON) – Les travailleurs municipaux de la ville de Cochrane, en Ontario, en gr\u00e8ve depuis le 31 juillet, viennent de ratifier une nouvelle convention collective, mettant fin \u00e0 la gr\u00e8ve, selon la section locale 71 du SCFP. \u00ab La route a \u00e9t\u00e9 longue, mais nos membres se sont accroch\u00e9s et ont maintenu la pression…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-22T16:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T19:04:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/905-council-meeting-social-card-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/905-council-meeting-social-card-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi.\",\"datePublished\":\"2023-09-22T16:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T19:04:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/\"},\"wordCount\":188,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi. - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-22T16:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T19:04:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi. - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi. - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text](Cochrane, ON) – Les travailleurs municipaux de la ville de Cochrane, en Ontario, en gr\u00e8ve depuis le 31 juillet, viennent de ratifier une nouvelle convention collective, mettant fin \u00e0 la gr\u00e8ve, selon la section locale 71 du SCFP. \u00ab La route a \u00e9t\u00e9 longue, mais nos membres se sont accroch\u00e9s et ont maintenu la pression…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2023-09-22T16:06:09+00:00","article_modified_time":"2023-09-22T19:04:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/905-council-meeting-social-card-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/905-council-meeting-social-card-1.png","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi.","datePublished":"2023-09-22T16:06:09+00:00","dateModified":"2023-09-22T19:04:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/"},"wordCount":188,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/","name":"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi. - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-22T16:06:09+00:00","dateModified":"2023-09-22T19:04:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/after-nearly-two-months-on-strike-cupe-municipal-workers-in-cochrane-accept-new-contract-returning-to-work-on-monday\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois de gr\u00e8ve, les travailleurs municipaux du SCFP \u00e0 Cochrane acceptent un nouveau contrat et retournent au travail lundi."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}