{"id":52335,"date":"2023-09-21T09:21:08","date_gmt":"2023-09-21T13:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?p=52335"},"modified":"2023-09-21T12:47:37","modified_gmt":"2023-09-21T16:47:37","slug":"le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/","title":{"rendered":"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve"},"content":{"rendered":"

Bradford, ON –<\/strong> Apr\u00e8s 61 jours de piquetage, les travailleurs et les r\u00e9sidents de la biblioth\u00e8que de Bradford West Gwillimbury n’allaient pas se laisser r\u00e9duire au silence, a d\u00e9clar\u00e9 la section locale 905 du SCFP.<\/p>\n

\u00ab Ouvrez la biblioth\u00e8que! \u00bb chant\u00e8rent les travailleurs et les r\u00e9sidents en solidarit\u00e9 lorsque le maire James Leduc a tent\u00e9 de r\u00e9duire le nombre d’intervenants lors du forum ouvert du conseil municipal, le mardi 19 septembre, en retirant m\u00eame le micro aux membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes sur la ligne depuis deux mois et c’est la quatri\u00e8me r\u00e9union du conseil municipal \u00e0 laquelle nous assistons pour faire savoir que nous avons besoin de salaires \u00e9quitables pour pouvoir rouvrir la biblioth\u00e8que, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Heidi Northover, employ\u00e9e de la biblioth\u00e8que depuis 36 ans. \u00ab Lors de la derni\u00e8re r\u00e9union du conseil, le maire a d\u00e9cid\u00e9 arbitrairement que seuls quatre intervenants \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 s’exprimer dans le cadre du forum ouvert. Cela fait trop longtemps que la communaut\u00e9 n’a pas eu sa biblioth\u00e8que et nous n’allions pas \u00eatre r\u00e9duits au silence une nouvelle fois. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Le maire nous a abandonn\u00e9s alors qu’un \u00e9l\u00e8ve du secondaire parlait de l’importance de la biblioth\u00e8que, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente de la section locale 905 du SCFP, Katherine Grzejszczak. \u00ab Le conseiller Harper a m\u00eame montr\u00e9 qu’il tournait le dos \u00e0 une employ\u00e9e des SLD, m\u00e8re de trois enfants, qui lui parlait de l’importance de la biblioth\u00e8que. C’est la troisi\u00e8me fois qu’un membre du conseil de BWG appelle la police sur les biblioth\u00e9caires. Le maire Leduc a essay\u00e9 d’ordonner \u00e0 la police de nous faire sortir. Ce n’est pas une question de police que le Forum ouvert ait \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 par 6 intervenants. Il s’agit d’intimider les femmes qui se battent pour un salaire \u00e9quitable. \u00bb<\/p>\n

Les 36 employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que sont en gr\u00e8ve depuis le 21 juillet pour obtenir une augmentation de salaire annuelle de 1,35 $\/h pour les deux derni\u00e8res ann\u00e9es de leur convention collective.<\/p>\n

\u00ab Pendant 20 jours, je me suis assise \u00e0 cette table, j’ai parl\u00e9 \u00e0 cette table, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Wendy Zwaal, pr\u00e9sidente de l’unit\u00e9 de la section locale 905 du SCFP et ancienne membre du comit\u00e9 de n\u00e9gociation. \u00ab J’ai \u00e9t\u00e9 insult\u00e9e, on m’a montr\u00e9 un manqu\u00e9 de respect et j’ai \u00e9t\u00e9 intimid\u00e9e \u00e0 cette table. Il y avait peu de n\u00e9gociations, sauf si l’on compte le temps que nous avons pass\u00e9 \u00e0 n\u00e9gocier avec nous-m\u00eames. Le ton \u00e9tait condescendant, le message \u00e9tait le rejet. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour obtenir plus de d\u00e9tails, contactez :<\/strong><\/p>\n

Daniel Tseghay
\nRepr\u00e9sentant en communications, SCFP
\ndtseghay@cupe.ca<\/a> | 647-220-9739<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

lf\/cope491<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bradford, ON – Apr\u00e8s 61 jours de piquetage, les travailleurs et les r\u00e9sidents de la biblioth\u00e8que de Bradford West Gwillimbury n’allaient pas se laisser r\u00e9duire au silence, a d\u00e9clar\u00e9 la section locale 905 du SCFP. \u00ab Ouvrez la biblioth\u00e8que! \u00bb chant\u00e8rent les travailleurs et les r\u00e9sidents en solidarit\u00e9 lorsque le maire James Leduc a tent\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247,202],"tags":[],"class_list":["post-52335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-municipal-fr","category-247","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bradford, ON – Apr\u00e8s 61 jours de piquetage, les travailleurs et les r\u00e9sidents de la biblioth\u00e8que de Bradford West Gwillimbury n’allaient pas se laisser r\u00e9duire au silence, a d\u00e9clar\u00e9 la section locale 905 du SCFP. \u00ab Ouvrez la biblioth\u00e8que! \u00bb chant\u00e8rent les travailleurs et les r\u00e9sidents en solidarit\u00e9 lorsque le maire James Leduc a tent\u00e9…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T13:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T16:47:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Gale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Gale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228\"},\"headline\":\"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve\",\"datePublished\":\"2023-09-21T13:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T16:47:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/\"},\"wordCount\":478,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/\",\"name\":\"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-21T13:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T16:47:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228\",\"name\":\"Jessica Gale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/jgale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve - SCFP-Ontario","og_description":"Bradford, ON – Apr\u00e8s 61 jours de piquetage, les travailleurs et les r\u00e9sidents de la biblioth\u00e8que de Bradford West Gwillimbury n’allaient pas se laisser r\u00e9duire au silence, a d\u00e9clar\u00e9 la section locale 905 du SCFP. \u00ab Ouvrez la biblioth\u00e8que! \u00bb chant\u00e8rent les travailleurs et les r\u00e9sidents en solidarit\u00e9 lorsque le maire James Leduc a tent\u00e9…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2023-09-21T13:21:08+00:00","article_modified_time":"2023-09-21T16:47:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica Gale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/"},"author":{"name":"Jessica Gale","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228"},"headline":"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve","datePublished":"2023-09-21T13:21:08+00:00","dateModified":"2023-09-21T16:47:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/"},"wordCount":478,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/","name":"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-21T13:21:08+00:00","dateModified":"2023-09-21T16:47:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-maire-de-bradford-west-gwillimbury-m-leduc-fait-appel-a-la-police-pour-intimider-les-employes-de-la-bibliotheque-en-greve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le maire de Bradford West Gwillimbury, M. Leduc, fait appel \u00e0 la police pour intimider les employ\u00e9s de la biblioth\u00e8que en gr\u00e8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228","name":"Jessica Gale","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/jgale\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}