{"id":52215,"date":"2023-09-07T11:02:08","date_gmt":"2023-09-07T15:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/"},"modified":"2023-09-11T14:39:51","modified_gmt":"2023-09-11T18:39:51","slug":"as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/","title":{"rendered":"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Cochrane, ON &#8211; <\/strong>Au cours de la cinqui\u00e8me semaine de gr\u00e8ve, la Ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons avec plus de 60 travailleurs municipaux qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 des parcs et des routes, l&rsquo;ouverture des garderies et la tenue des livres de la ville.<\/p>\n<p>La lutte porte sur l&rsquo;am\u00e9lioration n\u00e9cessaire des salaires des membres de la section locale 71 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), alors que le co\u00fbt de la vie monte en fl\u00e8che. Cochrane demande un vote forc\u00e9 sur ce qu&rsquo;il a d\u00e9crit comme son offre finale. L&rsquo;accord, cependant, contient une offre salariale inf\u00e9rieure aux offres pr\u00e9c\u00e9dentes qui furent rejet\u00e9es par les membres.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 nos membres deux ententes de principe qui \u00e9taient meilleures que celle-ci, et ils ont dit non aux deux. Nous ne pouvons pas nous permettre de vivre avec ce que la ville nous offre, mais le maire refuse d&rsquo;\u00e9couter, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Lyne Nolet, employ\u00e9e de bureau et pr\u00e9sidente de la section locale 71 du SCFP. \u00ab Le maire n&rsquo;a pas l&rsquo;intention de faire de la propagande pour changer les choses. Cet accord est pire. Il nuira aux travailleurs et \u00e0 Cochrane. \u00bb<\/p>\n<p>Le conseil municipal de Cochrane a engag\u00e9 des entreprises priv\u00e9es pour effectuer une grande partie des t\u00e2ches des gr\u00e9vistes, souvent \u00e0 un co\u00fbt trois fois sup\u00e9rieur. L&rsquo;escalade \u00e0 un vote forc\u00e9 est un autre exemple de leur volont\u00e9 de faire tout le possible pour ne pas r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de mani\u00e8re \u00e9quitable. Les habitants de Cochrane, quant \u00e0 eux, se sont prononc\u00e9s ouvertement du c\u00f4t\u00e9 des gr\u00e9vistes, envoyant dans les environs de 200 messages demandant au conseil municipal de faire ce qu&rsquo;il faut pour les travailleurs.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 incroyablement touch\u00e9s par le soutien que nous avons re\u00e7u de nos voisins et des organisations de Cochrane. Nous sommes tous confront\u00e9s \u00e0 une crise du co\u00fbt de la vie et les habitants de Cochrane comprennent que les travailleurs ont besoin d&rsquo;un salaire \u00e9quitable, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Nolet. \u00ab La seule raison pour laquelle le maire et le conseil municipal imposent ce vote est qu&rsquo;ils pensent que notre solidarit\u00e9 s&rsquo;est fissur\u00e9e. Eh bien, j&rsquo;ai une nouvelle pour eux : nous n&rsquo;avons jamais lutt\u00e9 aussi longtemps et aussi durement pour accepter moins que ce dont nous avons besoin. \u00bb<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p><strong>Pour obtenir plus de d\u00e9tails, veuillez contacter<\/strong><\/p>\n<p>Jesse Mintz, repr\u00e9sentant des communications du SCFP<br \/>\n416 704 9642<br \/>\n<a href=\"mailto:jmintz@cupe.ca\">jmintz@cupe.ca<\/a><\/p>\n<p>lf\/cope491[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Cochrane, ON &#8211; Au cours de la cinqui\u00e8me semaine de gr\u00e8ve, la Ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons avec plus de 60 travailleurs municipaux qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 des parcs et des routes, l&rsquo;ouverture des garderies et la tenue des livres de la ville. La lutte porte sur l&rsquo;am\u00e9lioration n\u00e9cessaire des salaires des membres de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247,202],"tags":[],"class_list":["post-52215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-municipal-fr","category-247","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Cochrane, ON &#8211; Au cours de la cinqui\u00e8me semaine de gr\u00e8ve, la Ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons avec plus de 60 travailleurs municipaux qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 des parcs et des routes, l&rsquo;ouverture des garderies et la tenue des livres de la ville. La lutte porte sur l&rsquo;am\u00e9lioration n\u00e9cessaire des salaires des membres de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-07T15:02:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-11T18:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CUPE_1200x1200_Fifth-Week-of-CUPE-71-Strike-Media-Release-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Gale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CUPE_1200x1200_Fifth-Week-of-CUPE-71-Strike-Media-Release-e1694098881222.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Gale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228\"},\"headline\":\"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts\",\"datePublished\":\"2023-09-07T15:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-11T18:39:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/\"},\"wordCount\":457,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/\",\"name\":\"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-07T15:02:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-11T18:39:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228\",\"name\":\"Jessica Gale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/jgale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Cochrane, ON &#8211; Au cours de la cinqui\u00e8me semaine de gr\u00e8ve, la Ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons avec plus de 60 travailleurs municipaux qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 des parcs et des routes, l&rsquo;ouverture des garderies et la tenue des livres de la ville. La lutte porte sur l&rsquo;am\u00e9lioration n\u00e9cessaire des salaires des membres de&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2023-09-07T15:02:08+00:00","article_modified_time":"2023-09-11T18:39:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CUPE_1200x1200_Fifth-Week-of-CUPE-71-Strike-Media-Release-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Jessica Gale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CUPE_1200x1200_Fifth-Week-of-CUPE-71-Strike-Media-Release-e1694098881222.png","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/"},"author":{"name":"Jessica Gale","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228"},"headline":"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts","datePublished":"2023-09-07T15:02:08+00:00","dateModified":"2023-09-11T18:39:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/"},"wordCount":457,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/","name":"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-07T15:02:08+00:00","dateModified":"2023-09-11T18:39:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/as-town-of-cochrane-bargains-backwards-and-forces-a-vote-cupe-71-members-stand-strong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alors que la ville de Cochrane n\u00e9gocie \u00e0 reculons et impose un vote, les membres de la section locale 71 du SCFP restent forts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/1ea3704a2eb766eca9b04bfa42217228","name":"Jessica Gale","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/jgale\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}