





{"id":51727,"date":"2023-07-13T12:27:01","date_gmt":"2023-07-13T16:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/"},"modified":"2023-07-13T15:51:34","modified_gmt":"2023-07-13T19:51:34","slug":"no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/","title":{"rendered":"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"paragraph\" style=\"margin: 0cm; vertical-align: baseline; text-align: left;\" align=\"center\"><strong><em>Le Syndicat se dit toujours dispos\u00e9e \u00e0 n\u00e9gocier, <\/em><\/strong><strong><em>ne veut pas priver sa communaut\u00e9 de ses services <\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\" style=\"margin: 0cm; vertical-align: baseline; text-align: left;\" align=\"center\"><span class=\"eop\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>COCHRANE, ON &#8211; <\/strong>Mercredi, la ville de Cochrane a d\u00e9pos\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail, amor\u00e7ant ainsi le compte \u00e0 rebours de 17 jours avant un lock-out de la ville ou une gr\u00e8ve des membres de la section locale 71 du SCFP.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes d\u00e9\u00e7us par le choix de notre employeur de d\u00e9poser une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Lyne Nolet, commis aux op\u00e9rations et pr\u00e9sidente de la section locale 71 du SCFP, qui repr\u00e9sente le personnel non cadre de la ville. \u00ab Nos membres ne veulent pas se priver de services; nous voulons continuer \u00e0 fournir d&rsquo;excellents services \u00e0 la ville et \u00e0 notre communaut\u00e9, mais nous devrons peut-\u00eatre prendre des mesures si nous voulons \u00eatre entendus et respect\u00e9s par notre employeur. \u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s plus de 16 mois de n\u00e9gociations, les membres de la section locale 71 du SCFP se battent toujours pour obtenir une augmentation \u00e9quitable des salaires, qui ont perdu pr\u00e8s de 12% par rapport \u00e0 l&rsquo;inflation depuis 2018. D&rsquo;autres questions en suspens comprennent la reconnaissance \u00e9gale de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation dans tous les d\u00e9partements et l&rsquo;\u00e9tablissement des horaires.<\/p>\n<p>En mai, les membres de la section locale 71 du SCFP ont vot\u00e9 \u00e0 96% en faveur de la gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>\u00ab Nous restons ouverts \u00e0 la communication et nous sommes tout \u00e0 fait dispos\u00e9s \u00e0 poursuivre les n\u00e9gociations avec la ville de Cochrane, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mme Nolet. \u00ab Les n\u00e9gociations ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 difficiles en raison de la rotation constante de la direction de la ville. \u00bb<\/p>\n<p>Les membres de la section locale 71 du SCFP travaillent dans les services d&rsquo;incendie, les services g\u00e9n\u00e9raux, les travaux publics, les parcs et loisirs, les services d&rsquo;eau et d&rsquo;\u00e9gout et les garderies. L&rsquo;une des principales pr\u00e9occupations des membres de la section locale 71 est l&#8217;embauche et le maintien en poste du personnel.<br \/>\n\u00ab L&#8217;embauche et la fid\u00e9lisation du personnel posent des probl\u00e8mes, surtout lorsque les salaires sont bien inf\u00e9rieurs \u00e0 l&rsquo;inflation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Nolet. \u00ab D&rsquo;autres villes de notre r\u00e9gion, y compris Smooth Rock Falls, ont augment\u00e9 les salaires de leurs membres dans des proportions bien plus importantes que ce qui nous est offert aujourd&rsquo;hui. Nos membres aiment notre communaut\u00e9 et nous voulons y rester. Cochrane fonctionne parce que nous travaillons. \u00bb<\/p>\n<p>La pr\u00e9c\u00e9dente convention collective de la section locale 71 du SCFP a expir\u00e9 en d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p><strong>Pour obtenir plus de d\u00e9tails<\/strong>,<strong> veuillez contacter :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Shannon Carranco<\/strong>, D\u00e9partement des communications du SCFP, 514-703-8358, <a href=\"mailto:scarranco@cupe.ca\">scarranco@cupe.ca<\/a><\/p>\n<p>ST\/cope491[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Le Syndicat se dit toujours dispos\u00e9e \u00e0 n\u00e9gocier, ne veut pas priver sa communaut\u00e9 de ses services \u00a0 [\/vc_column_text][vc_column_text]COCHRANE, ON &#8211; Mercredi, la ville de Cochrane a d\u00e9pos\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail, amor\u00e7ant ainsi le compte \u00e0 rebours de 17 jours avant&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[],"class_list":["post-51727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gouvernemental","category-194","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Le Syndicat se dit toujours dispos\u00e9e \u00e0 n\u00e9gocier, ne veut pas priver sa communaut\u00e9 de ses services \u00a0 [\/vc_column_text][vc_column_text]COCHRANE, ON &#8211; Mercredi, la ville de Cochrane a d\u00e9pos\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail, amor\u00e7ant ainsi le compte \u00e0 rebours de 17 jours avant&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T16:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T19:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-1486167561-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-1486167561-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence\",\"datePublished\":\"2023-07-13T16:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T19:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/\"},\"wordCount\":513,\"articleSection\":[\"Gouvernemental\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/\",\"name\":\"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-13T16:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T19:51:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence - CUPE Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Le Syndicat se dit toujours dispos\u00e9e \u00e0 n\u00e9gocier, ne veut pas priver sa communaut\u00e9 de ses services \u00a0 [\/vc_column_text][vc_column_text]COCHRANE, ON &#8211; Mercredi, la ville de Cochrane a d\u00e9pos\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail, amor\u00e7ant ainsi le compte \u00e0 rebours de 17 jours avant&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2023-07-13T16:27:01+00:00","article_modified_time":"2023-07-13T19:51:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-1486167561-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/GettyImages-1486167561-scaled.jpg","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence","datePublished":"2023-07-13T16:27:01+00:00","dateModified":"2023-07-13T19:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/"},"wordCount":513,"articleSection":["Gouvernemental"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/","name":"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-07-13T16:27:01+00:00","dateModified":"2023-07-13T19:51:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/no-board-filed-with-ministry-of-labour-by-town-of-cochrane-17-day-countdown-begins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ville de Cochrane d\u00e9pose une demande recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation aupr\u00e8s du minist\u00e8re du Travail; le compte \u00e0 rebours de 17 jours commence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51727\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}