{"id":49779,"date":"2023-03-20T13:53:34","date_gmt":"2023-03-20T17:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/tri-board-school-transportation-workers-ready-to-strike-on-april-3-if-necessary\/"},"modified":"2023-03-20T20:04:45","modified_gmt":"2023-03-21T00:04:45","slug":"le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/","title":{"rendered":"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Les planificatrices et planificateurs du transport n\u2019acceptent pas d\u2019\u00eatre pay\u00e9s dix-neuf pour cent de moins que leurs homologues du reste de la province. Ils sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 n\u00e9gocier une juste augmentation de\u00a0salaire.<\/strong><\/p>\n<p><strong>NAPANEE (ONTARIO) \u2013\u00a0<\/strong>Les sept employ\u00e9(es)\u00a0de Tri-Board Student Transportation Services, membres du SCFP\u00a01479, sont sur le point de d\u00e9clencher une gr\u00e8ve l\u00e9gale le lundi\u00a03\u00a0avril si leur proposition d\u2019augmentation salariale \u00e9quitable n\u2019est pas\u00a0accept\u00e9e.<\/p>\n<p>Six d\u2019entre eux sont des planificateurs et planificatrices du transport scolaire. Ils sont consid\u00e9rablement sous-r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s par rapport \u00e0 leurs homologues d\u2019autres consortiums de transport en Ontario, et c\u2019est le seul point litigieux dans le conflit de\u00a0travail.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009\u00c0 l\u2019heure actuelle, ces membres sont les moins bien pay\u00e9s de tous les planificateurs et planificatrices similaires de la province; ils gagnent dix-neuf pour cent de moins que la moyenne\u2009\u00bb, explique Liz James, pr\u00e9sidente de la section locale\u00a01479 du\u00a0SCFP.<\/p>\n<p>Les planificatrices et planificateurs du transport de Tri-Board con\u00e7oivent plus de 620 itin\u00e9raires d\u2019autobus scolaires dans les comt\u00e9s de Frontenac, Lennox et Addington, Prince Edward et Hastings, dans l\u2019est de\u00a0l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ces membres organisent le transport scolaire s\u00fbr, fiable et efficace de plus de 30\u2009000 \u00e9l\u00e8ves, ce qui repr\u00e9sente plus de 600 v\u00e9hicules, sur une zone g\u00e9ographique de plus de 16\u2009000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, pr\u00e9cise Mme\u00a0James. Leur travail est pr\u00e9cieux, et pourtant ils sont pay\u00e9s dix-neuf pour cent de moins que le taux en\u00a0vigueur.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Tri-Board est un consortium de transport contr\u00f4l\u00e9 conjointement par le Conseil scolaire catholique de la r\u00e9gion d\u2019Algonquin et Lakeshore (ALCDSB), le Conseil scolaire de la r\u00e9gion de Hastings et Prince Edward (HPEDSB) et le Conseil scolaire de la r\u00e9gion de Limestone\u00a0(LDSB).<\/p>\n<p><strong>Quelques\u00a0faits\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le co\u00fbt pour r\u00e9gler ce conflit et \u00e9viter une gr\u00e8ve perturbatrice repr\u00e9sente une infime fraction du budget de chacun des trois conseils scolaires\u00a0: moins de 20\u2009000\u00a0dollars, soit environ 6\u2009500\u00a0dollars par conseil\u00a0scolaire.<\/li>\n<\/ul>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Conseil\u00a0scolaire<\/strong><\/td>\n<td><strong>Budget\u00a02022<\/strong><\/td>\n<td><strong>1\/3 de l\u2019ajustement\u00a0salarial<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pourcentage du budget\u00a0total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LDSB<\/td>\n<td>270\u00a0M\u00a0$<\/td>\n<td>6\u2009500\u00a0$<\/td>\n<td>0,0024\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>HPEDSB<\/td>\n<td>222\u00a0M\u00a0$<\/td>\n<td>6\u2009500\u00a0$<\/td>\n<td>0,0029\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ALCDSB<\/td>\n<td>177\u00a0M\u00a0$<\/td>\n<td>6\u2009500\u00a0$<\/td>\n<td>0,0037\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Les gestionnaires de Tri-Board ont r\u00e9clam\u00e9 la conciliation apr\u00e8s seulement deux jours de n\u00e9gociation en juillet dernier. Trois jours de n\u00e9gociation, avec un agent de conciliation nomm\u00e9 par le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario agissant comme interm\u00e9diaire, ont eu lieu en janvier et f\u00e9vrier 2023. Une quatri\u00e8me r\u00e9union de conciliation entre les parties, le 17\u00a0mars, n\u2019a pas abouti \u00e0 une\u00a0entente.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Une juste augmentation des salaires en fonction de l\u2019\u00e9volution du march\u00e9 du travail est la principale question en suspens. Les travailleuses et travailleurs ont d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9 une entente de principe qui comprenait une offre salariale inf\u00e9rieure de la part de\u00a0l\u2019employeur.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Craig Young<\/strong>, surintendant des affaires au Conseil scolaire de la r\u00e9gion de Limestone,\u00a0<strong>Nick Pfeiffer<\/strong>, surintendant des affaires au Conseil scolaire de la r\u00e9gion de Hastings et Prince Edward, et\u00a0<strong>Breanne Bradshaw<\/strong>, surintendante des finances et des affaires au Conseil scolaire catholique de la r\u00e9gion d\u2019Algonquin et Lakeshore, ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s par les trois conseils scolaires en question pour composer\u00a0<a href=\"https:\/\/triboard.ca\/about-us\/governance\/\">le conseil d\u2019administration du consortium de transport Tri-Board<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les prochaines r\u00e9unions des trois conseils scolaires auront lieu la derni\u00e8re semaine de\u00a0mars\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Conseil scolaire de la r\u00e9gion de Hastings et Prince\u00a0Edward<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Lundi\u00a027\u00a0mars<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conseil scolaire catholique de la r\u00e9gion d\u2019Algonquin et\u00a0Lakeshore<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mardi\u00a028\u00a0mars<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conseil scolaire de la r\u00e9gion de\u00a0Limestone<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mercredi\u00a029\u00a0mars<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Personne-ressource :<\/p>\n<p>Ken Marciniec<\/p>\n<p>Service des communications du SCFP<\/p>\n<p>kmarciniec@cupe.ca<\/p>\n<p>416 803-6066 (cellulaure)<\/p>\n<p>:kw\/sepb491[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Les planificatrices et planificateurs du transport n\u2019acceptent pas d\u2019\u00eatre pay\u00e9s dix-neuf pour cent de moins que leurs homologues du reste de la province. Ils sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 n\u00e9gocier une juste augmentation de\u00a0salaire. NAPANEE (ONTARIO) \u2013\u00a0Les sept employ\u00e9(es)\u00a0de Tri-Board Student Transportation Services, membres du SCFP\u00a01479, sont sur le point de d\u00e9clencher une gr\u00e8ve l\u00e9gale le lundi\u00a03\u00a0avril&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[247,260],"tags":[],"class_list":["post-49779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-solidarite","category-strikesupport-fr","category-247","category-260","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Les planificatrices et planificateurs du transport n\u2019acceptent pas d\u2019\u00eatre pay\u00e9s dix-neuf pour cent de moins que leurs homologues du reste de la province. Ils sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 n\u00e9gocier une juste augmentation de\u00a0salaire. NAPANEE (ONTARIO) \u2013\u00a0Les sept employ\u00e9(es)\u00a0de Tri-Board Student Transportation Services, membres du SCFP\u00a01479, sont sur le point de d\u00e9clencher une gr\u00e8ve l\u00e9gale le lundi\u00a03\u00a0avril&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-20T17:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-21T00:04:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023.03.20-School-board-transportation-workers-ready-to-strike-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023.03.20-School-board-transportation-workers-ready-to-strike.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire\",\"datePublished\":\"2023-03-20T17:53:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T00:04:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/\"},\"wordCount\":653,\"articleSection\":[\"La solidarit\u00e9\",\"Strike Support\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/\",\"name\":\"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-20T17:53:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T00:04:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Les planificatrices et planificateurs du transport n\u2019acceptent pas d\u2019\u00eatre pay\u00e9s dix-neuf pour cent de moins que leurs homologues du reste de la province. Ils sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 n\u00e9gocier une juste augmentation de\u00a0salaire. NAPANEE (ONTARIO) \u2013\u00a0Les sept employ\u00e9(es)\u00a0de Tri-Board Student Transportation Services, membres du SCFP\u00a01479, sont sur le point de d\u00e9clencher une gr\u00e8ve l\u00e9gale le lundi\u00a03\u00a0avril&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2023-03-20T17:53:34+00:00","article_modified_time":"2023-03-21T00:04:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023.03.20-School-board-transportation-workers-ready-to-strike-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023.03.20-School-board-transportation-workers-ready-to-strike.png","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire","datePublished":"2023-03-20T17:53:34+00:00","dateModified":"2023-03-21T00:04:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/"},"wordCount":653,"articleSection":["La solidarit\u00e9","Strike Support"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/","name":"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-03-20T17:53:34+00:00","dateModified":"2023-03-21T00:04:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-personnel-du-transport-scolaire-de-tri-board-en-ontario-pret-a-debrayer-le-3-avril-si-necessaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le personnel du transport scolaire de Tri-Board, en Ontario, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9brayer le 3 avril, si n\u00e9cessaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}