{"id":47386,"date":"2022-10-06T09:20:39","date_gmt":"2022-10-06T13:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/human-rights-tribunal-upholds-unionized-workers-right-to-file-claims-in-ontario\/"},"modified":"2022-10-06T14:11:05","modified_gmt":"2022-10-06T18:11:05","slug":"le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/","title":{"rendered":"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>Les avocats et les d\u00e9fenseurs s\u2019inqui\u00e9taient \u2014 particuli\u00e8rement pour les personnes marginalis\u00e9es \u2014 que les travailleurs syndiqu\u00e9s perdent l\u2019acc\u00e8s au Tribunal des droits de la personne.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Le Tribunal a d\u00e9termin\u00e9 que les travailleurs syndiqu\u00e9s de l\u2019Ontario pourront continuer de d\u00e9poser des plaintes de fa\u00e7on ind\u00e9pendante devant le Tribunal des droits de la personne de la province, malgr\u00e9 une r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame du Canada qui restreint l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce processus au Manitoba.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de l\u2019Ontario est rendue alors que le Tribunal examinait deux\u00a0affaires, une concernant le Conseil des \u00e9coles catholiques du district de London et l\u2019autre le service de police de Peel.\u00a0Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, la Cour supr\u00eame du Canada a restreint l\u2019acc\u00e8s aux tribunaux par les travailleurs dans l\u2019affaire manitobaine\u00a0<a href=\"https:\/\/scc-csc.lexum.com\/scc-csc\/scc-csc\/en\/item\/19043\/index.do\">Northern Regional Health Authority v. Horrocks<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je crois que de nombreux avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit du travail sont soulag\u00e9s. Particuli\u00e8rement ceux d\u2019entre nous qui repr\u00e9sentent des groupes marginalis\u00e9s\u00a0\u00bb, d\u2019affirmer l\u2019avocat Gary\u00a0Bennett, qui repr\u00e9sente\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/gta\/2021\/08\/03\/female-officers-accuse-senior-peel-cop-of-sexual-harassment-claim-service-ignored-poisoned-sexist-work-culture.html\">trois\u00a0polici\u00e8res qui ont d\u00e9pos\u00e9 une plainte contre le service de police de Peel<\/a> insatisfaites de la fa\u00e7on dont le service et leur syndicat ont trait\u00e9 des plaintes pour harc\u00e8lement sexuel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0(Les personnes marginalis\u00e9es) conservent ce droit absolument pr\u00e9cieux qui leur donne acc\u00e8s au Tribunal des droits de la personne et \u00e0 la justice, m\u00eame si leur syndicat dit non\u00a0\u00bb, d\u2019affirmer M.\u00a0Bennett.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame, les travailleurs syndiqu\u00e9s du Manitoba devraient compter sur leur processus syndical pour r\u00e9gler les conflits li\u00e9s aux droits de la personne au travail et ne pourraient plus demander r\u00e9paration personnellement par l\u2019entremise du processus judiciaire.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019un travailleur est syndiqu\u00e9 et qu\u2019il a un conflit avec son employeur, les probl\u00e8mes sont normalement trait\u00e9s par le syndicat ou ce dernier d\u00e9pose un grief, et un arbitre en relations de travail s\u2019occupe de r\u00e9gler le probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Mais les avocats comme M.\u00a0Bennett et d\u2019autres d\u00e9fenseurs ont soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations quant \u00e0 la perte, par les travailleurs syndiqu\u00e9s, de l\u2019acc\u00e8s au processus de Tribunal des droits de la personne, particuli\u00e8rement pour les groupes qui revendiquent l\u2019\u00e9quit\u00e9 comme les personnes racis\u00e9es, les femmes, les personnes LGBTA et les personnes ayant un handicap.<\/p>\n<p>Il est possible qu\u2019ils soient confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis pour soulever des probl\u00e8mes si le syndicat ne refl\u00e8te pas leur identit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons des lieux de travail o\u00f9 les membres sont majoritairement blancs, tout comme la direction. Et il est tellement difficile pour eux de vraiment comprendre la discrimination ou de se mettre dans les souliers de ceux qui sont victimes de discrimination, ou de d\u00e9poser des plaintes\u00a0\u00bb, de dire Yolanda\u00a0McClean, pr\u00e9sidente de la Coalition of Black Trade Unionists.<\/p>\n<p>C\u2019est vrai pour des dossiers comme celui que repr\u00e9sente M.\u00a0Bennett\u00a0: les corps de police sont traditionnellement domin\u00e9s par les hommes, a-t-il affirm\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment au <em>Star<\/em>, tout comme le sont les syndicats de policiers; il est possible que les plaintes fond\u00e9es sur le genre ne soient pas trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Mme\u00a0McClean a ajout\u00e9 ceci\u00a0: \u00ab\u00a0Le Tribunal poss\u00e8de une expertise qui, je crois, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e au fil des ans et ce fut une option n\u00e9cessaire pour les travailleurs syndiqu\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"text-block-container speakable-text-block-container\"><a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2022\/10\/05\/human-rights-tribunal-upholds-unionized-workers-right-to-file-claims-in-ontario.html\">https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2022\/10\/05\/human-rights-tribunal-upholds-unionized-workers-right-to-file-claims-in-ontario.html<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Les avocats et les d\u00e9fenseurs s\u2019inqui\u00e9taient \u2014 particuli\u00e8rement pour les personnes marginalis\u00e9es \u2014 que les travailleurs syndiqu\u00e9s perdent l\u2019acc\u00e8s au Tribunal des droits de la personne.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Le Tribunal a d\u00e9termin\u00e9 que les travailleurs syndiqu\u00e9s de l\u2019Ontario pourront continuer de d\u00e9poser des plaintes de fa\u00e7on ind\u00e9pendante devant le Tribunal des droits de la personne de la province,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":47368,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[353,184],"tags":[],"class_list":["post-47386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-media","category-non-classifiee","category-353","category-184","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Les avocats et les d\u00e9fenseurs s\u2019inqui\u00e9taient \u2014 particuli\u00e8rement pour les personnes marginalis\u00e9es \u2014 que les travailleurs syndiqu\u00e9s perdent l\u2019acc\u00e8s au Tribunal des droits de la personne.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Le Tribunal a d\u00e9termin\u00e9 que les travailleurs syndiqu\u00e9s de l\u2019Ontario pourront continuer de d\u00e9poser des plaintes de fa\u00e7on ind\u00e9pendante devant le Tribunal des droits de la personne de la province,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-06T13:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-06T18:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alisha Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alisha Sharma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"headline\":\"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario\",\"datePublished\":\"2022-10-06T13:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-06T18:11:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/\"},\"wordCount\":704,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/human_rights_tribunal.webp\",\"articleSection\":[\"CUPE Ontario in the Media\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/\",\"name\":\"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/human_rights_tribunal.webp\",\"datePublished\":\"2022-10-06T13:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-06T18:11:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/human_rights_tribunal.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/human_rights_tribunal.webp\",\"width\":1086,\"height\":724,\"caption\":\"Justice Symbol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc\",\"name\":\"Alisha Sharma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/asharmacupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Les avocats et les d\u00e9fenseurs s\u2019inqui\u00e9taient \u2014 particuli\u00e8rement pour les personnes marginalis\u00e9es \u2014 que les travailleurs syndiqu\u00e9s perdent l\u2019acc\u00e8s au Tribunal des droits de la personne.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Le Tribunal a d\u00e9termin\u00e9 que les travailleurs syndiqu\u00e9s de l\u2019Ontario pourront continuer de d\u00e9poser des plaintes de fa\u00e7on ind\u00e9pendante devant le Tribunal des droits de la personne de la province,&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2022-10-06T13:20:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-06T18:11:05+00:00","og_image":[{"width":1086,"height":724,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Alisha Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/"},"author":{"name":"Alisha Sharma","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"headline":"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario","datePublished":"2022-10-06T13:20:39+00:00","dateModified":"2022-10-06T18:11:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/"},"wordCount":704,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp","articleSection":["CUPE Ontario in the Media","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/","name":"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp","datePublished":"2022-10-06T13:20:39+00:00","dateModified":"2022-10-06T18:11:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/human_rights_tribunal.webp","width":1086,"height":724,"caption":"Justice Symbol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-tribunal-des-droits-de-la-personne-maintient-le-droit-des-travailleurs-syndiques-de-deposer-des-plaintes-en-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Tribunal des droits de la personne maintient le droit des travailleurs syndiqu\u00e9s de d\u00e9poser des plaintes en Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0a67c9ec31b14c86d26e95dc2a13e3dc","name":"Alisha Sharma","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/asharmacupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}