






{"id":46942,"date":"2022-08-15T11:34:33","date_gmt":"2022-08-15T15:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/municipal-workers-awarded-for-remarkable-services\/"},"modified":"2022-08-16T09:34:11","modified_gmt":"2022-08-16T13:34:11","slug":"les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/","title":{"rendered":"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_column_text]<strong>OTTAWA (ONTARIO)<\/strong> \u2014\u00a0<span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">L<\/span>\u2019Association des municipalit\u00e9s de l&rsquo;Ontario a remis un prix aux employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de son congr\u00e8s annuel, le 15\u202fao\u00fbt, \u00e0 Ottawa. Ce prix souligne leurs \u00ab\u2009services remarquables aux collectivit\u00e9s ontariennes pendant la pand\u00e9mie\u2009\u00bb. Fred Hahn, pr\u00e9sident du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>-Ontario, a accept\u00e9 ce prix au nom des 80\u2009000 travailleuses et travailleurs municipaux repr\u00e9sent\u00e9s par son syndicat.<\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Les membres municipaux du\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a0offrent une vaste gamme de services<\/span>\u202f: entretien des routes, traitement de l\u2019eau potable et des eaux us\u00e9es, installation et r\u00e9paration des feux de circulation, entretien des parcs et des installations r\u00e9cr\u00e9atives, collecte des ordures et recyclage, prise en charge des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, services param\u00e9dicaux, sociaux, de biblioth\u00e8que et de sant\u00e9 publique, et t\u00e2ches administratives et techniques.<\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u00ab<\/span>\u2009Ces gens ont jou\u00e9 des r\u00f4les importants pour permettre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de traverser la pand\u00e9mie, a expliqu\u00e9 M.\u202fHahn. Ils ont fait preuve d\u2019un engagement ind\u00e9fectible envers leurs concitoyens, leurs concitoyennes et l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Ils ont fait de nombreux sacrifices, qu\u2019il s\u2019agisse de quarts prolong\u00e9s, de travail de fin de semaine ou selon un horaire irr\u00e9gulier, sans parler de l\u2019annulation de vacances et du manque de temps pass\u00e9 en famille.\u2009\u00bb<\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Fred Hahn a remerci\u00e9 les travailleuses et travailleurs municipaux d<\/span>\u2019avoir accept\u00e9 de nouvelles fonctions pour le bien de la communaut\u00e9, plusieurs ayant \u00e9t\u00e9 temporairement r\u00e9affect\u00e9s \u00e0 d\u2019autres t\u00e2ches. Par exemple, ils ont \u00e9t\u00e9 nombreux \u00e0 donner un coup de main aux efforts de vaccination contre la\u00a0<span class=\"caps\">COVID<\/span>.<\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">B<\/span>ien que de nombreuses sections locales du\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a0aient connu un cycle de n\u00e9gociations contractuelles difficile pendant la\u00a0<span class=\"caps\">COVID<\/span>-19, M.\u202fHahn affirme que la pand\u00e9mie a fait la preuve que syndicats et employeurs peuvent travailler ensemble au maintien et \u00e0 l\u2019am<span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u00e9lioration des services qui b\u00e9n\u00e9ficient directement \u00e0 la population ontarienne.<\/span><\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Plus t\u00f4t dans la pand\u00e9mie, l<\/span>\u2019<span class=\"caps\">AMO<\/span>\u00a0et le\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/scfp.ca\/le-scfp-ontario-et-lamo-lancent-un-appel-au-financement-des-gouvernements-municipaux\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">ont demand\u00e9 ensemble<\/span><\/a><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u00a0aux<\/span>\u00a0ordres sup\u00e9rieurs de gouvernement de compenser la perte de revenus des municipalit\u00e9s r\u00e9sultant de la\u00a0<span class=\"caps\">COVID<\/span>-19.<\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">Fred Hahn a exhort\u00e9 les m<\/span>unicipalit\u00e9s \u00e0 recourir \u00e0 cette approche collaborative \u00e0 l\u2019avenir. Faisant r\u00e9f\u00e9rence aux effets d\u00e9vastateurs de l\u2019inflation qui touchent de nombreuses personnes de la classe ouvri\u00e8re, y compris la main-d\u2019<span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u0153uvre municipale, le pr\u00e9sident du\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span>-Ontario a r\u00e9<\/span><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">clam\u00e9 des\u00a0<\/span>investissements dans les services publics qui rendent la collectivit\u00e9 plus forte, plus saine et plus r\u00e9siliente.<\/p>\n<p><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u00ab<\/span>\u2009Nous devons inverser des d\u00e9cennies d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 dans le secteur public, aust\u00e9rit\u00e9 qui a creus\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s de revenus et qui a mis en place les conditions de conflits sociaux, a-t-il dit. Il faut inverser cette tendance pour b\u00e2tir des cantons et des villes o\u00f9 chacun a la possibilit\u00e9 de prosp\u00e9rer et de s\u2019<span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">\u00e9pa<\/span><span xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\">nouir. C<\/span>\u2019est possible. Il suffit d\u2019investir dans de bons emplois dans le secteur public. Ces investissements se traduisent par des services de haute\u00a0qualit\u00e9.\u2009\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Zaid Noorsumar, Service des communications, au 647 995-9859 ou \u00e0 <a href=\"mailto:znoorsumar@cupe.ca\">znoorsumar@cupe.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ST*sepb491[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_column_text]OTTAWA (ONTARIO) \u2014\u00a0L\u2019Association des municipalit\u00e9s de l&rsquo;Ontario a remis un prix aux employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de son congr\u00e8s annuel, le 15\u202fao\u00fbt, \u00e0 Ottawa. Ce prix souligne leurs \u00ab\u2009services remarquables aux collectivit\u00e9s ontariennes pendant la pand\u00e9mie\u2009\u00bb. Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, a accept\u00e9 ce prix au nom des 80\u2009000 travailleuses&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[333,202],"tags":[],"class_list":["post-46942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19-fr","category-municipal-fr","category-333","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_column_text]OTTAWA (ONTARIO) \u2014\u00a0L\u2019Association des municipalit\u00e9s de l&rsquo;Ontario a remis un prix aux employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de son congr\u00e8s annuel, le 15\u202fao\u00fbt, \u00e0 Ottawa. Ce prix souligne leurs \u00ab\u2009services remarquables aux collectivit\u00e9s ontariennes pendant la pand\u00e9mie\u2009\u00bb. Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, a accept\u00e9 ce prix au nom des 80\u2009000 travailleuses&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-15T15:34:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-16T13:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/OntarioMunicipal-award_15Aug2022.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Megan Harris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/OntarioMunicipal-award_15Aug2022.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Megan Harris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\"},\"headline\":\"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie\",\"datePublished\":\"2022-08-15T15:34:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T13:34:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/\"},\"wordCount\":627,\"articleSection\":[\"COVID-19 (FR)\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/\",\"name\":\"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-15T15:34:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T13:34:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\",\"name\":\"Megan Harris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/mharris\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_empty_space][vc_column_text]OTTAWA (ONTARIO) \u2014\u00a0L\u2019Association des municipalit\u00e9s de l&rsquo;Ontario a remis un prix aux employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de son congr\u00e8s annuel, le 15\u202fao\u00fbt, \u00e0 Ottawa. Ce prix souligne leurs \u00ab\u2009services remarquables aux collectivit\u00e9s ontariennes pendant la pand\u00e9mie\u2009\u00bb. Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, a accept\u00e9 ce prix au nom des 80\u2009000 travailleuses&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2022-08-15T15:34:33+00:00","article_modified_time":"2022-08-16T13:34:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/OntarioMunicipal-award_15Aug2022.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Megan Harris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/OntarioMunicipal-award_15Aug2022.jpg","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/"},"author":{"name":"Megan Harris","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a"},"headline":"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie","datePublished":"2022-08-15T15:34:33+00:00","dateModified":"2022-08-16T13:34:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/"},"wordCount":627,"articleSection":["COVID-19 (FR)","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/","name":"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-15T15:34:33+00:00","dateModified":"2022-08-16T13:34:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employees-et-employes-municipaux-recompensees-pour-leurs-services-remarquables-pendant-la-pandemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les employ\u00e9es et employ\u00e9s municipaux r\u00e9compens\u00e9(e)s pour leurs services remarquables pendant la pand\u00e9mie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a","name":"Megan Harris","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/mharris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}