






{"id":45815,"date":"2022-04-22T10:12:43","date_gmt":"2022-04-22T14:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/soaring-covid-infections-among-health-care-workers-prompt-hospitals-to-cancel-surgeries-redeploy-nurses\/"},"modified":"2022-04-26T11:26:55","modified_gmt":"2022-04-26T15:26:55","slug":"la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/","title":{"rendered":"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier"},"content":{"rendered":"<p>Les infections \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/coronavirus.html\">COVID-19<\/a>\u00a0(en anglais seulement) des travailleurs de la sant\u00e9 \u2013 parmi les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie \u2014 entra\u00eenent des annulations et des retards d\u2019op\u00e9rations, une r\u00e9duction des heures des services des urgences et une r\u00e9duction de la capacit\u00e9 dans plusieurs h\u00f4pitaux de la province.<\/p>\n<p>Les absences des membres du personnel obligent les h\u00f4pitaux \u00e0 red\u00e9ployer des infirmiers afin de remplacer des coll\u00e8gues malades et \u00e0 demander \u00e0 certains de faire des quarts de travail en temps suppl\u00e9mentaire pour amoindrir les cons\u00e9quences sur les soins aux patients \u2013 une situation qui contribue \u00e0 l\u2019\u00e9puisement, selon les travailleurs de premi\u00e8re\u00a0ligne.<\/p>\n<p>De nouvelles donn\u00e9es du Groupe consultatif scientifique ontarien de la lutte contre la COVID-19 <a href=\"https:\/\/covid19-sciencetable.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Update-on-COVID-19-Projections_2022.04.14_English.pdf\">montrent<\/a>\u00a0(en anglais seulement) que le nombre de travailleurs de la sant\u00e9 des soins actifs infect\u00e9s par le virus chaque jour est au m\u00eame niveau qu\u2019au plus fort de la derni\u00e8re vague du variant Omicron; de plus, ce nombre est probablement plus \u00e9lev\u00e9 parce que les chiffres officiels proviennent uniquement des tests d\u2019amplification en cha\u00eene par polym\u00e9rase (PCR), ce qui n\u2019est pas requis par tous les h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario pour les membres du personnel malades.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Retirer un grand nombre de travailleurs en raison d\u2019une exposition ou de la maladie signifie que nous devons r\u00e9duire le nombre de patients dont nous prenons soin. Ce n\u2019est pas toujours possible\u00a0\u00bb, de dire le docteur Wael\u00a0Haddara, chef des soins intensifs au London Health Sciences Centre (LHSC), qui, la semaine derni\u00e8re, a d\u00fb fermer une partie de son service des urgences en raison du nombre d\u2019infirmiers en cong\u00e9 de maladie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les h\u00f4pitaux peuvent r\u00e9duire les patients \u2018non urgents\u2019, mais pas les patients urgents. Et donc des op\u00e9rations, des interventions et des rendez-vous sont annul\u00e9s alors que les h\u00f4pitaux d\u00e9placent du personnel infirmier d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre pour couvrir les p\u00e9nuries dans des secteurs critiques\u2026 Cela pourrait \u00eatre faisable \u00e0 court terme, mais apr\u00e8s deux\u00a0longues ann\u00e9es, les travailleurs de la sant\u00e9 sont au bord du point de rupture.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La situation est semblable \u00e0 celle \u00e0 laquelle d\u2019autres h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s au cours des derniers jours et des derni\u00e8res semaines.<\/p>\n<p>Un sondage du <em>Toronto Star<\/em> effectu\u00e9 aupr\u00e8s des 14 plus grands syst\u00e8mes hospitaliers de la province r\u00e9v\u00e8le que plus de 2\u00a0900\u00a0travailleurs de la sant\u00e9 sont pr\u00e9sentement en cong\u00e9 de maladie parce qu\u2019ils ont contract\u00e9 la COVID ou y ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s. Cela comprend 400\u00a0travailleurs au Sunnybrook Health Sciences Centre, 317 au R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9, 325 au Hamilton Health Sciences, 260 au Sinai Health, 230 au Trillium Health Partners, 227 au William Osler Health System and 210 au Unity Health.<\/p>\n<p>Bien que ces chiffres soient minimes en comparaison au nombre total de travailleurs de la sant\u00e9 dans la province, cela signifie tout de m\u00eame que les patients ressentent les cons\u00e9quences d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/gta\/2022\/03\/26\/ontario-hospitals-seeing-rise-in-numbers-of-staff-testing-positive-for-covid.html\">syst\u00e8me d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n<p>En plus de devoir r\u00e9duire la capacit\u00e9 de son service des urgences, le LHSC a \u00e9galement d\u00fb annuler rune chirurgie cardiaque en raison d\u2019un manque de personnel aux soins intensifs et a d\u00fb demander \u00e0 d\u2019autres h\u00f4pitaux de la r\u00e9gion d\u2019accepter des transferts de patients au cours des trois\u00a0derni\u00e8res semaines, d\u2019affirmer M.\u00a0Haddara. Il y a pr\u00e9sentement 283\u00a0membres du personnel en cong\u00e9 au LHSC en raison de la COVID, comparable \u00e0 ce que l\u2019h\u00f4pital a v\u00e9cu lors de la vague d\u2019Omicron en janvier.<\/p>\n<p>Le St. Marys Memorial Hospital dans la municipalit\u00e9 de St.\u00a0Marys, \u00e0 environ 40\u00a0minutes au nord de London,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.southwesthealthline.ca\/displayArticle.aspx?id=38129\">a ferm\u00e9 son service des urgences de nuit cette semaine<\/a> (en anglais seulement) en raison\u00a0d\u2019un manque de personnel li\u00e9 \u00e0 la COVID.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous regrettons de nous retrouver \u00e0 nouveau dans cette situation, cependant les pressions imm\u00e9diates exerc\u00e9es sur les membres du personnel \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 que nous vivons pr\u00e9sentement font de la r\u00e9duction temporaire des heures la d\u00e9cision la plus responsable et s\u00e9curitaire qui s\u2019offrait \u00e0 nous\u00a0\u00bb, de dire Andrew Williams, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral, dans une d\u00e9claration.<\/p>\n<p>Lundi, le Cambridge Memorial Hospital a\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/_CMHospital\/status\/1516074287987372040\">d\u00fb fermer son centre d\u2019\u00e9valuation de la COVID plus t\u00f4t<\/a>\u00a0(en anglais seulement) en raison d\u2019un manque de personnel caus\u00e9 par le virus. Il fait \u00e9galement une mise en garde que les volumes \u00e9lev\u00e9s de patients, combin\u00e9s \u00e0 des p\u00e9nuries constantes de personnel, signifient des temps d\u2019attente plus longs dans son service des urgences.<\/p>\n<p>Selon ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019h\u00f4pital au <em>Toronto Star<\/em>, au Kingston Health Sciences Centre, un plus grand nombre de membres du personnel ont \u00e9t\u00e9 en cong\u00e9 de maladie en raison d\u2019une infection \u00e0 la COVID au cours des derni\u00e8res semaines qu\u2019\u00e0 n\u2019importe quelle autre p\u00e9riode ant\u00e9rieure de la pand\u00e9mie; dans sa d\u00e9claration, l\u2019h\u00f4pital a \u00e9galement mentionn\u00e9 qu\u2019au sommet la semaine derni\u00e8re, il y avait en moyenne environ 170\u00a0personnes en cong\u00e9 de maladie en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>Mercredi, il y avait environ 120\u00a0personnes en cong\u00e9 de maladie \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Ce nombre ne tient pas compte des personnes qui sont incapables de travailler puisqu\u2019elles doivent s\u2019isoler en raison d\u2019un contact \u00e9troit avec une personne infect\u00e9e dans leur maison \u2013 un chiffre qui, selon l\u2019h\u00f4pital, pourrait repr\u00e9senter entre 40 et 100\u00a0personnes additionnelles absentes par jour.<\/p>\n<p>L&rsquo;h\u00f4pital n\u2019est pas encore revenu \u00e0 une capacit\u00e9 de chirurgie \u00e0 100\u00a0pour cent parce que des membres du personnel ont obtenu des tests positifs \u00e0 la COVID au cours de la sixi\u00e8me\u00a0vague et, au cours des derni\u00e8res semaines, il y a eu quelques annulations ponctuelles du bloc op\u00e9ratoire pour des proc\u00e9dures non urgentes lorsqu\u2019il lui a \u00e9t\u00e9 impossible de red\u00e9ployer des membres du personnel et des m\u00e9decins pour boucher les trous dans les horaires.<\/p>\n<p>Les niveaux d\u2019\u00e9puisement et de stress sont \u00e0 un \u00ab\u00a0niveau in\u00e9gal\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, d\u2019affirmer Rachel\u00a0Muir, une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e qui a pass\u00e9 27 de ses 34\u00a0ans de carri\u00e8re \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00e0 l\u2019unit\u00e9 des naissances.<\/p>\n<p>Mme\u00a0Muir a affirm\u00e9 que la semaine derni\u00e8re, 450\u00a0membres du personnel \u00e9taient en cong\u00e9 de maladie \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Un porte-parole de l\u2019h\u00f4pital n\u2019a pas fourni les chiffres mis \u00e0 jour lorsque le <em>Toronto Star<\/em> en a fait la demande.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nos niveaux de dotation en personnel sont en crise depuis tellement longtemps\u00a0\u00bb, d\u2019affirmer Rachel\u00a0Muir, qui est \u00e9galement la pr\u00e9sidente de l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation de l\u2019Association des infirmi\u00e8res et infirmiers de l\u2019Ontario pour l\u2019h\u00f4pital. \u00ab\u00a0Il est rare que vous rentriez au travail pour votre quart de travail et que tout le personnel soit pr\u00e9sent, et, si c\u2019est le cas, il est rare que vous gardiez tout votre personnel parce qu\u2019il y a une autre unit\u00e9 qui a re\u00e7u trois ou quatre appels de personnes malades.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Elle a affirm\u00e9 que ce ne sont pas seulement les infirmiers qui sont affect\u00e9s, mais d\u2019autres professions \u00e9galement, comme les technologues, les inhaloth\u00e9rapeutes, les ergoth\u00e9rapeutes et les travailleurs sociaux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Essentiellement, tous les travailleurs de premi\u00e8re\u00a0ligne que vous rencontreriez dans un \u00e9tablissement de sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les h\u00f4pitaux de la r\u00e9gion de Toronto, bien que continuant de subir des absences de personnel en raison de la COVID, affirment avoir pu \u00e9viter des interruptions importantes de services ou annulations de chirurgies r\u00e9cemment.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si vous \u00eates vraiment malade et que vous avez besoin de la proc\u00e9dure, vous la subirez\u00a0\u00bb, de dire le docteur John\u00a0Granton, un m\u00e9decin aux soins intensifs au R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9, qui a ajout\u00e9 que certaines proc\u00e9dures pourraient \u00eatre retard\u00e9es selon la gravit\u00e9 de la condition du patient.<\/p>\n<p>Il a affirm\u00e9 que si un nombre suffisamment \u00e9lev\u00e9 de membres de son personnel qui jouent des r\u00f4les sp\u00e9cifiques, comme les infirmiers aux soins intensifs, les inhaloth\u00e9rapeutes ou les perfusionnistes, qui font fonctionner les pompes pour les cas de pontages, \u00e9taient en cong\u00e9 de maladie, cela pourrait avoir une \u00ab\u00a0\u00e9norme incidence sur la capacit\u00e9 d\u2019offrir des soins dans des programmes sp\u00e9cifiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Bien que le R\u00e9seau universitaire de sant\u00e9 ne subisse pas d\u2019absence de son personnel au m\u00eame niveau que lors de la derni\u00e8re vague, M.\u00a0Granton a affirm\u00e9 que lorsqu\u2019il y a plusieurs personnes en cong\u00e9 de maladie, il est possible que les infirmiers doivent s\u2019occuper de patients suppl\u00e9mentaires \u2013 ce qui contribue \u00e0 l\u2019\u00e9puisement \u2013 ou qu\u2019un plus grand nombre de patients soient transf\u00e9r\u00e9s dans d\u2019autres unit\u00e9s pour \u00eatre soign\u00e9s, ce qui pourrait avoir une incidence sur la capacit\u00e9 de ces unit\u00e9s \u00e0 effectuer des chirurgies.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela a un effet domino sur d\u2019autres d\u00e9partements qui doivent compenser pour voir \u00e0 ce que nous puissions nous occuper de ces nouveaux cas, a-t-il affirm\u00e9. Cela exerce de la pression alors que vous tentez de faire plus de chirurgies et faire en sorte que des gens re\u00e7oivent leur chirurgie cardiaque et leur chirurgie contre le cancer, et maintenant les soins intensifs d\u00e9bordent parce que nous ne disposons pas du nombre de lits suffisants parce qu\u2019il y a des infirmiers en cong\u00e9 de maladie.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les infections \u00e0 la COVID-19\u00a0(en anglais seulement) des travailleurs de la sant\u00e9 \u2013 parmi les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie \u2014 entra\u00eenent des annulations et des retards d\u2019op\u00e9rations, une r\u00e9duction des heures des services des urgences et une r\u00e9duction de la capacit\u00e9 dans plusieurs h\u00f4pitaux de la province. Les absences&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":45781,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[337,355],"tags":[],"class_list":["post-45815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19-media-stories-fr","category-in-the-media-fr","category-337","category-355","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les infections \u00e0 la COVID-19\u00a0(en anglais seulement) des travailleurs de la sant\u00e9 \u2013 parmi les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie \u2014 entra\u00eenent des annulations et des retards d\u2019op\u00e9rations, une r\u00e9duction des heures des services des urgences et une r\u00e9duction de la capacit\u00e9 dans plusieurs h\u00f4pitaux de la province. Les absences&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-22T14:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T15:26:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Megan Harris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Megan Harris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\"},\"headline\":\"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier\",\"datePublished\":\"2022-04-22T14:12:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T15:26:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/\"},\"wordCount\":1630,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19 media stories (FR)\",\"CUPE Ontario in the Media\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/\",\"name\":\"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-22T14:12:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T15:26:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg\",\"width\":1086,\"height\":725,\"caption\":\"Image shows two medical personnel in white lab coats, with face masks and face shields, standing on either side of a hospital bed. There's lots of medical equipment in the background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\",\"name\":\"Megan Harris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/mharris\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier - SCFP-Ontario","og_description":"Les infections \u00e0 la COVID-19\u00a0(en anglais seulement) des travailleurs de la sant\u00e9 \u2013 parmi les niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie \u2014 entra\u00eenent des annulations et des retards d\u2019op\u00e9rations, une r\u00e9duction des heures des services des urgences et une r\u00e9duction de la capacit\u00e9 dans plusieurs h\u00f4pitaux de la province. Les absences&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2022-04-22T14:12:43+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T15:26:55+00:00","og_image":[{"width":1086,"height":725,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Megan Harris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/"},"author":{"name":"Megan Harris","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a"},"headline":"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier","datePublished":"2022-04-22T14:12:43+00:00","dateModified":"2022-04-26T15:26:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/"},"wordCount":1630,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg","articleSection":["COVID-19 media stories (FR)","CUPE Ontario in the Media"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/","name":"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg","datePublished":"2022-04-22T14:12:43+00:00","dateModified":"2022-04-26T15:26:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dr_wael_haddara-TorontoStar_22Apr2022.jpg","width":1086,"height":725,"caption":"Image shows two medical personnel in white lab coats, with face masks and face shields, standing on either side of a hospital bed. There's lots of medical equipment in the background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-montee-en-fleche-des-infections-a-la-covid-parmi-les-travailleurs-de-la-sante-incite-les-hopitaux-a-annuler-des-operations-et-a-redeployer-du-personnel-infirmier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La mont\u00e9e en fl\u00e8che des infections \u00e0 la COVID parmi les travailleurs de la sant\u00e9 incite les h\u00f4pitaux \u00e0 annuler des op\u00e9rations et \u00e0 red\u00e9ployer du personnel infirmier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a","name":"Megan Harris","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/mharris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}