






{"id":44446,"date":"2021-12-09T13:56:55","date_gmt":"2021-12-09T18:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/ontarios-pension-fund-managers-are-propping-up-the-fossil-fuel-and-real-estate-industries\/"},"modified":"2021-12-12T09:13:31","modified_gmt":"2021-12-12T14:13:31","slug":"les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/","title":{"rendered":"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier"},"content":{"rendered":"<p>Le R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s municipaux de l\u2019Ontario (OMERS) est un des plus importants r\u00e9gimes de retraite au Canada. Desservant 289\u00a0000\u00a0travailleurs municipaux des quatre\u00a0coins de l\u2019Ontario, OMERS dispose d\u2019un actif net de plus de 105\u00a0milliards de dollars qui doit servir \u00e0 soutenir les membres \u00e0 la retraite. Cette ann\u00e9e, cependant, OMERS a fait l\u2019objet de nombreux scandales.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime de retraite est pr\u00e9sentement dans la mire de son plus important syndicat constitutif, la Division ontarienne du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP). En mai\u00a02021, le SCFP-Ontario, le syndicat du secteur public qui repr\u00e9sente pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des membres du r\u00e9gime, a publi\u00e9 un rapport accusant le r\u00e9gime de retraite de sous-rendement chronique de ses investissements. Alors que d\u2019autres r\u00e9gimes de retraite importants ont r\u00e9ussi \u00e0 passer \u00e0 travers 2020 sans pertes majeures, la valeur des actifs d\u2019OMERS a diminu\u00e9 de pr\u00e8s de 3\u00a0pour\u00a0cent. \u00c9tant donn\u00e9 que les pensions d\u2019OMERS proviennent \u00e0 70\u00a0pour\u00a0cent de leur financement des rendements sur les investissements, cela a soulev\u00e9 de graves pr\u00e9occupations de la part des membres du r\u00e9gime.<\/p>\n<p>Le SCFP-Ontario s\u2019est empress\u00e9 de souligner que cela n\u2019\u00e9tait pas non plus uniquement une affaire d\u2019une\u00a0seule mauvaise ann\u00e9e. OMERS n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 respecter ses propres crit\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 de nombreuses occasions au cours des dix\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es et tra\u00eene derri\u00e8re d\u2019autres r\u00e9gimes de retraite de taille comparable. Le probl\u00e8me n\u2019en est pas seulement un de r\u00e9duction de rendement sur les investissements. OMERS, comme d\u2019autres r\u00e9gimes de retraite canadiens, est s\u00e9rieusement impliqu\u00e9 dans des investissements dans l\u2019industrie des combustibles fossiles et la financialisation de ce qui devrait \u00eatre le bien collectif. La cons\u00e9quence de ces d\u00e9cisions d\u2019investissements est que les r\u00e9gimes de retraite nuisent souvent de fa\u00e7on involontaire aux personnes qu\u2019ils sont l\u00e0 pour servir \u2013 les membres qui travaillent et qui d\u00e9pendent des services publics et qui planifient pour une retraite assur\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jacobinmag.com\/2021\/12\/ontario-public-sector-pension-funds-omers-cupe-financialization\">Cliquer ici pour lire l\u2019article au complet sur JacobinMag.com<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s municipaux de l\u2019Ontario (OMERS) est un des plus importants r\u00e9gimes de retraite au Canada. Desservant 289\u00a0000\u00a0travailleurs municipaux des quatre\u00a0coins de l\u2019Ontario, OMERS dispose d\u2019un actif net de plus de 105\u00a0milliards de dollars qui doit servir \u00e0 soutenir les membres \u00e0 la retraite. Cette ann\u00e9e, cependant, OMERS a fait l\u2019objet&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":44404,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[337,355],"tags":[],"class_list":["post-44446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19-media-stories-fr","category-in-the-media-fr","category-337","category-355","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s municipaux de l\u2019Ontario (OMERS) est un des plus importants r\u00e9gimes de retraite au Canada. Desservant 289\u00a0000\u00a0travailleurs municipaux des quatre\u00a0coins de l\u2019Ontario, OMERS dispose d\u2019un actif net de plus de 105\u00a0milliards de dollars qui doit servir \u00e0 soutenir les membres \u00e0 la retraite. Cette ann\u00e9e, cependant, OMERS a fait l\u2019objet&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T18:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-12T14:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Megan Harris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Megan Harris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\"},\"headline\":\"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier\",\"datePublished\":\"2021-12-09T18:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-12T14:13:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/\"},\"wordCount\":392,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19 media stories (FR)\",\"CUPE Ontario in the Media\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/\",\"name\":\"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T18:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-12T14:13:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"TORONTO, ON - MARCH 29 - Blake Hutcheson, the CEO of Oxford Properties Group Inc., on the future of malls in Canada. (Carlos Osorio\\\/Toronto Star via Getty Images)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a\",\"name\":\"Megan Harris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/mharris\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier - SCFP-Ontario","og_description":"Le R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s municipaux de l\u2019Ontario (OMERS) est un des plus importants r\u00e9gimes de retraite au Canada. Desservant 289\u00a0000\u00a0travailleurs municipaux des quatre\u00a0coins de l\u2019Ontario, OMERS dispose d\u2019un actif net de plus de 105\u00a0milliards de dollars qui doit servir \u00e0 soutenir les membres \u00e0 la retraite. Cette ann\u00e9e, cependant, OMERS a fait l\u2019objet&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2021-12-09T18:56:55+00:00","article_modified_time":"2021-12-12T14:13:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Megan Harris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/"},"author":{"name":"Megan Harris","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a"},"headline":"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier","datePublished":"2021-12-09T18:56:55+00:00","dateModified":"2021-12-12T14:13:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/"},"wordCount":392,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg","articleSection":["COVID-19 media stories (FR)","CUPE Ontario in the Media"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/","name":"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg","datePublished":"2021-12-09T18:56:55+00:00","dateModified":"2021-12-12T14:13:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/OMERSarticle_9Dec2021.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"TORONTO, ON - MARCH 29 - Blake Hutcheson, the CEO of Oxford Properties Group Inc., on the future of malls in Canada. (Carlos Osorio\/Toronto Star via Getty Images)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-gestionnaires-dun-regime-de-retraite-de-lontario-soutiennent-les-industries-des-combustibles-fossiles-et-de-limmobilier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les gestionnaires d\u2019un r\u00e9gime de retraite de l\u2019Ontario soutiennent les industries des combustibles fossiles et de l\u2019immobilier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5472b80381c031bd75ba0e612cd59c9a","name":"Megan Harris","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/mharris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}