






{"id":39961,"date":"2021-02-02T13:03:28","date_gmt":"2021-02-02T18:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/black-history-month-2021\/"},"modified":"2021-02-18T12:45:19","modified_gmt":"2021-02-18T17:45:19","slug":"mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/","title":{"rendered":"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Le Mois de l\u2019histoire des Noirs est un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir aux contributions et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage des Noirs au sein de nos collectivit\u00e9s des quatre\u00a0coins de la province et au sein de notre syndicat.\u00a0C\u2019est un moment pour reconna\u00eetre l\u2019importance de la r\u00e9sistance dans la lutte pour la justice raciale.\u00a0C\u2019est aussi un moment o\u00f9 nous devons \u00eatre conscients des dangers pour leur vie\u00a0auxquels les Noirs sont pr\u00e9sentement confront\u00e9s\u00a0: pas seulement la pand\u00e9mie de la COVID-19 \u2013 qui affecte les collectivit\u00e9s noires de fa\u00e7on disproportionnellement \u00e9lev\u00e9e par rapport au reste du pays \u2013 mais la pand\u00e9mie tout aussi omnipr\u00e9sente qu\u2019est le racisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Noirs. Il est temps de renouveler nos efforts pour \u00e9liminer le racisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Noirs au sein du mouvement syndical et de notre soci\u00e9t\u00e9. Et c\u2019est un moment pour raconter des histoires qui, trop souvent, tombent dans l\u2019oubli.<\/p>\n<p>Les syndicats canadiens ont, dans le pass\u00e9, compl\u00e8tement interdit les membres noirs. La Fraternit\u00e9 des porteurs de wagons-dortoirs a \u00e9t\u00e9 un chef de file pour renverser cette pratique discriminatoire flagrante. N\u00e9 en 1918, \u00e0 Toronto, <strong>Stanley\u00a0Grizzle<\/strong>\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident de sa section locale de la Fraternit\u00e9 des porteurs de wagons-dortoirs et a exerc\u00e9 des pressions sur le Chemin de fer Canadien Pacifique pour qu\u2019il ouvre les portes de la direction aux Noirs. En 1959, M.\u00a0Grizzle et\u00a0<strong>Jack<\/strong>\u00a0<strong>White<\/strong>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 les premiers\u00a0candidats noirs \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 une \u00e9lection \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019Ontario pour la F\u00e9d\u00e9ration du commonwealth coop\u00e9ratif (CCF) (qui est devenue le NPD). Jack\u00a0White a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le premier repr\u00e9sentant noir \u00e9lu des\u00a0travailleurs du fer et un des premiers Noirs \u00e0 \u00eatre conseiller syndical du SCFP.<\/p>\n<p>Les membres noirs du SCFP ont souvent \u00e9t\u00e9 victimes de discrimination au sein de notre mouvement, \u00e9tant confront\u00e9s \u00e0 des obstacles \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 des discours haineux \u00e0 caract\u00e8re racial, \u00e0 des obstacles pour obtenir des postes de direction et des postes de membres du personnel, ainsi qu\u2019\u00e0 une indiff\u00e9rence pour leurs probl\u00e8mes et pr\u00e9occupations. Des membres militants comme <strong>Muriel\u00a0Collins<\/strong> et <strong>Livingstone\u00a0Holder<\/strong> ont lutt\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres personnes pour faire du SCFP une meilleure organisation pour les Noirs, raison pour laquelle le prix Justice raciale du SCFP-Ontario est en leurs noms.<\/p>\n<p>En 1977, le SCFP a \u00e9labor\u00e9 le premier manuel d\u2019action positive pour les sections locales\u00a0: <em>\u00c9galit\u00e9 des chances au travail<\/em>. En 1980, le Conseil ex\u00e9cutif national du SCFP a nomm\u00e9 le premier agent \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances du SCFP. Le Congr\u00e8s de 1981 a promis de lutter contre le racisme, l\u2019antis\u00e9mitisme et l\u2019intol\u00e9rance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des gais. Au cours des ann\u00e9es 1980, les sections locales du SCFP ont lutt\u00e9 afin d\u2019obtenir des boycotts au r\u00e9gime d\u2019apartheid en Afrique du Sud. Il y a eu, au cours des ann\u00e9es 1990 et 2000, d\u2019autres projets du SCFP pour des lois imp\u00e9ratives sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi, l\u2019organisation de la toute premi\u00e8re conf\u00e9rence sur la lutte contre le racisme du SCFP, l\u2019ajout de si\u00e8ges de l\u2019\u00e9galit\u00e9 au sein du Conseil ex\u00e9cutif national et du Conseil ex\u00e9cutif de l\u2019Ontario et le soutien pour le mouvement <em>Black Lives Matter<\/em>. Ces projets ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s par des membres noirs du SCFP.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces mesures, les membres noirs du SCFP continuent d\u2019\u00eatre victimes d\u2019un racisme persistant. Les membres racis\u00e9s du SCFP ont moins de chances d\u2019occuper un emploi \u00e0 temps plein. Les membres racis\u00e9s ont deux\u00a0fois plus de chances d\u2019occuper un emploi occasionnel et ont plus de chances de travailler sur appel ou d\u2019occuper un emploi \u00e0 temps partiel. De plus, les membres racis\u00e9s ont beaucoup de chances de voir leurs heures r\u00e9duites et ont moins de chances de conna\u00eetre leur horaire \u00e0 l\u2019avance, d\u2019avoir des avantages sociaux, un r\u00e9gime de retraite au travail ou des cong\u00e9s de maladie pay\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2018 a ordonn\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019un plan d\u2019action organisationnel contre le racisme et la mise sur pied d\u2019une campagne de lutte contre la supr\u00e9matie blanche afin de lutter contre le racisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Noirs au sein du SCFP-Ontario, parmi nos membres et au sein de leurs collectivit\u00e9s. Le Comit\u00e9 de coordination des travailleurs universitaires de l\u2019Ontario du SCFP et le Comit\u00e9 de la justice raciale du SCFP-Ontario travaillent \u00e9galement avec d\u2019autres afin d\u2019organiser des campagnes visant \u00e0 combattre la supr\u00e9matie blanche sur les campus.\u00a0 Nous travaillons \u00e9galement \u00e0 soutenir des mouvements de la base qui luttent contre le racisme, comme le mouvement <em>Black Lives Matter<\/em> et le <em>Migrant Rights Network<\/em>, et \u00e0 r\u00e9sister aux politiques du gouvernement conservateur de Doug\u00a0Ford, comme le projet de loi\u00a0124, qui nuisent aux travailleurs racis\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, les communaut\u00e9s noires sont confront\u00e9es \u00e0 une double menace. Bien que la marginalisation \u00e9conomique et sociale des Noirs ait toujours \u00e9t\u00e9 mortelle, son caract\u00e8re implacable a pris une nouvelle dimension avec la pand\u00e9mie de la COVID-19, au cours de laquelle les Noirs souffrent et meurent de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par rapport au reste de notre province. Le SCFP-Ontario demande au gouvernement de Doug Ford de faire un suivi sur les informations d\u00e9mographiques au sujet des taux d\u2019infection; d\u2019assurer l\u2019\u00e9quit\u00e9 raciale dans la distribution de toutes les formes d\u2019aide pendant la pand\u00e9mie \u2013 y compris une aide cibl\u00e9e pour la communaut\u00e9 noire; et de fournir des journ\u00e9es de maladie pay\u00e9es et de l\u2019\u00c9PI ad\u00e9quat pour tous les travailleurs de premi\u00e8re ligne. Nous avons \u00e9galement compil\u00e9 une liste d\u2019organismes communautaires noirs qui offrent des services essentiels en ce moment, liste \u00e0 laquelle vous pouvez avoir acc\u00e8s en cliquant <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/ressources-concernant-la-covid-19-pour-la-communaute-noire\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>En ce Mois de l\u2019histoire des Noirs, nous sommes conscients de la riche histoire de r\u00e9sistance sur laquelle nous comptons aujourd\u2019hui alors que nous continuons de renforcer notre pouvoir pour lutter contre le racisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Noirs. Nous exhortons les sections locales et les membres du SCFP, ainsi que tous les Ontariens, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019histoire des Noirs et \u00e0 la fa\u00e7on dont elle a fa\u00e7onn\u00e9 les collectivit\u00e9s. En se rappelant de cette histoire, le SCFP-Ontario s\u2019efforcera d\u2019\u00e9liminer les obstacles \u00e0 la pleine participation des membres noirs aux activit\u00e9s de notre syndicat, au sein de nos lieux de travail et aux quatre\u00a0coins de la province.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb31425&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-6a2e27185709f\" data-id=\"6a2e27185709f\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;affiche du Mois de l&rsquo;histoire des Noirs en cliquant <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/116149-1_112125-1-CUPE_bhm_11x17.pdf\">ici.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Le Mois de l\u2019histoire des Noirs est un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir aux contributions et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage des Noirs au sein de nos collectivit\u00e9s des quatre\u00a0coins de la province et au sein de notre syndicat.\u00a0C\u2019est un moment pour reconna\u00eetre l\u2019importance de la r\u00e9sistance dans la lutte pour la justice raciale.\u00a0C\u2019est aussi un moment o\u00f9 nous&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-39961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-justice-raciale","category-205","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021 - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021 - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Le Mois de l\u2019histoire des Noirs est un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir aux contributions et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage des Noirs au sein de nos collectivit\u00e9s des quatre\u00a0coins de la province et au sein de notre syndicat.\u00a0C\u2019est un moment pour reconna\u00eetre l\u2019importance de la r\u00e9sistance dans la lutte pour la justice raciale.\u00a0C\u2019est aussi un moment o\u00f9 nous&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T18:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T17:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Bedard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Bedard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"headline\":\"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021\",\"datePublished\":\"2021-02-02T18:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T17:45:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/\"},\"wordCount\":1181,\"articleSection\":[\"Justice raciale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/\",\"name\":\"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021 - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-02T18:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T17:45:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\",\"name\":\"Liam Bedard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/lbedardcupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021 - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021 - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Le Mois de l\u2019histoire des Noirs est un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir aux contributions et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage des Noirs au sein de nos collectivit\u00e9s des quatre\u00a0coins de la province et au sein de notre syndicat.\u00a0C\u2019est un moment pour reconna\u00eetre l\u2019importance de la r\u00e9sistance dans la lutte pour la justice raciale.\u00a0C\u2019est aussi un moment o\u00f9 nous&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2021-02-02T18:03:28+00:00","article_modified_time":"2021-02-18T17:45:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Liam Bedard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/"},"author":{"name":"Liam Bedard","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"headline":"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021","datePublished":"2021-02-02T18:03:28+00:00","dateModified":"2021-02-18T17:45:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/"},"wordCount":1181,"articleSection":["Justice raciale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/","name":"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021 - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-02T18:03:28+00:00","dateModified":"2021-02-18T17:45:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/mois-de-lhistoire-des-noirs-de-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mois de l\u2019histoire des Noirs de 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083","name":"Liam Bedard","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/lbedardcupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}