






{"id":37368,"date":"2020-06-19T14:44:25","date_gmt":"2020-06-19T18:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/invest-in-people-not-apps-cupe-ontario-calls-on-province-to-create-contact-tracing-jobs\/"},"modified":"2020-06-22T15:02:33","modified_gmt":"2020-06-22T19:02:33","slug":"il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/","title":{"rendered":"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas"},"content":{"rendered":"<p><strong>(TORONTO, ONTARIO) <\/strong>La nouvelle application de la province de l\u2019Ontario de tra\u00e7age des cas n\u2019assure pas la s\u00e9curit\u00e9 et ne cr\u00e9e pas d\u2019emplois, d\u2019affirmer le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab Les solutions techniques que les Ontariens sont suppos\u00e9s naviguer sur une base volontaire sont des remplacements totalement inad\u00e9quats \u00e0 une pr\u00e9sence sur le terrain \u00bb, de dire Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario. \u00ab Nous devons investir dans les gens, non pas dans les applications. Le gouvernement provincial doit augmenter imm\u00e9diatement le financement des organismes de sant\u00e9 publique locaux et des municipalit\u00e9s et les soutenir dans leur r\u00f4le de leaders de ce travail essentiel sur le terrain dans nos collectivit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019application \u2013 COVID Alerte \u2013 informe les gens lorsqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 en contact \u00e9troit avec des personnes test\u00e9es positives \u00e0 la COVID-19 et leur dit de s\u2019auto-isoler. Cependant, parce que c\u2019est sur une base volontaire, le SCFP-Ontario soul\u00e8ve la pr\u00e9occupation qu\u2019elle ne sera pas utilis\u00e9e \u00e0 suffisamment grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p>La recommandation du SCFP-Ontario cr\u00e9erait plut\u00f4t des emplois, en rappelant les travailleurs municipaux de premi\u00e8re ligne qui ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied et en demandant aux Ontariens qui peuvent \u00eatre recrut\u00e9s de faire le tra\u00e7age des cas. Il est reconnu qu\u2019un tra\u00e7age rigoureux des cas, plut\u00f4t que l\u2019utilisation de mesures volontaires, comme des applications personnelles, est un outil efficace dans la lutte pour aplanir la courbe, ce qui est recommand\u00e9 par l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 au cours de cette pand\u00e9mie et au cours d\u2019autres pand\u00e9mies.<\/p>\n<p>Selon le SCFP-Ontario, alors que des parties de l\u2019Ontario entrent dans la Phase 2 du d\u00e9confinement, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019avoir un vaste tra\u00e7age des cas est plus important que jamais.<\/p>\n<p>\u00ab Nous ne pouvons pas constamment accuser un retard par rapport \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions. Nous devons investir imm\u00e9diatement dans le recrutement et la formation des gens afin d\u2019assurer notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 tous \u00bb, de dire Candace Rennick, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du SCFP-Ontario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/strong><\/p>\n<p>Daniel Tseghay<br \/>\nConseiller aux communications du SCFP<br \/>\ndtseghay@cupe.ca\u00a0| 647-220-9739<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(TORONTO, ONTARIO) La nouvelle application de la province de l\u2019Ontario de tra\u00e7age des cas n\u2019assure pas la s\u00e9curit\u00e9 et ne cr\u00e9e pas d\u2019emplois, d\u2019affirmer le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario. \u00ab Les solutions techniques que les Ontariens sont suppos\u00e9s naviguer sur une base volontaire sont des remplacements totalement inad\u00e9quats \u00e0 une&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-37368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soins-de-sante","category-195","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(TORONTO, ONTARIO) La nouvelle application de la province de l\u2019Ontario de tra\u00e7age des cas n\u2019assure pas la s\u00e9curit\u00e9 et ne cr\u00e9e pas d\u2019emplois, d\u2019affirmer le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario. \u00ab Les solutions techniques que les Ontariens sont suppos\u00e9s naviguer sur une base volontaire sont des remplacements totalement inad\u00e9quats \u00e0 une&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-19T18:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T19:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Bedard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Bedard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"headline\":\"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas\",\"datePublished\":\"2020-06-19T18:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T19:02:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/\"},\"wordCount\":406,\"articleSection\":[\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/\",\"name\":\"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-19T18:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T19:02:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\",\"name\":\"Liam Bedard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/lbedardcupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas - SCFP-Ontario","og_description":"(TORONTO, ONTARIO) La nouvelle application de la province de l\u2019Ontario de tra\u00e7age des cas n\u2019assure pas la s\u00e9curit\u00e9 et ne cr\u00e9e pas d\u2019emplois, d\u2019affirmer le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario. \u00ab Les solutions techniques que les Ontariens sont suppos\u00e9s naviguer sur une base volontaire sont des remplacements totalement inad\u00e9quats \u00e0 une&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2020-06-19T18:44:25+00:00","article_modified_time":"2020-06-22T19:02:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Liam Bedard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/"},"author":{"name":"Liam Bedard","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"headline":"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas","datePublished":"2020-06-19T18:44:25+00:00","dateModified":"2020-06-22T19:02:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/"},"wordCount":406,"articleSection":["Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/","name":"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-19T18:44:25+00:00","dateModified":"2020-06-22T19:02:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/il-faut-investir-dans-les-gens-non-pas-dans-les-applications-le-scfp-ontario-demande-au-gouvernement-de-creer-des-emplois-de-tracage-des-cas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il faut investir dans les gens, non pas dans les applications : le SCFP-Ontario demande au gouvernement de cr\u00e9er des emplois de tra\u00e7age des cas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083","name":"Liam Bedard","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/lbedardcupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}