{"id":36441,"date":"2020-04-21T11:02:21","date_gmt":"2020-04-21T15:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/as-outbreaks-in-ontario-long-term-care-homes-continue-why-are-residents-not-being-taken-to-hospital-for-higher-care\/"},"modified":"2020-04-21T15:20:50","modified_gmt":"2020-04-21T19:20:50","slug":"alors-que-la-flambee-epidemique-se-poursuit-dans-les-etablissements-de-soins-de-longue-duree-de-lontario-pourquoi-ne-transporte-t-on-pas-les-residents-a-lhopital-pour-leur-donner-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/alors-que-la-flambee-epidemique-se-poursuit-dans-les-etablissements-de-soins-de-longue-duree-de-lontario-pourquoi-ne-transporte-t-on-pas-les-residents-a-lhopital-pour-leur-donner-de\/","title":{"rendered":"Alors que la flamb\u00e9e \u00e9pid\u00e9mique se poursuit dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario, pourquoi ne transporte-t-on pas les r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour leur donner de meilleurs soins?"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html]

<\/div>
<\/div>[vc_column_text]TORONTO (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Alors que des milliers de membres du personnel du secteur hospitalier occupant de nombreux m\u00e9tiers diff\u00e9rents se portent g\u00e9n\u00e9reusement volontaires pour travailler dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e (SLD) ravag\u00e9s par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de la COVID-19, le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) demande si la d\u00e9cision de ne pas transf\u00e9rer les r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019h\u00f4pital est la bonne.<\/p>\n

Dans d\u2019autres juridictions, qui r\u00e9ussissent beaucoup mieux \u00e0 contenir la COVID-19, les r\u00e9sidents des soins de longue dur\u00e9e sont transf\u00e9r\u00e9s dans un \u00e9tablissement (comme un h\u00f4pital) o\u00f9 ils peuvent recevoir de meilleurs soins. Cet \u2018isolement\u2019 des r\u00e9sidents atteints de la COVID-19 prot\u00e8ge les autres r\u00e9sidents qui n\u2019ont pas encore le virus dans l\u2019\u00e9tablissement \u2013 mais sont, en raison de leur \u00e2ge ou de leur sant\u00e9 fragile, plus vuln\u00e9rables \u00e0 l\u2019infection. Les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario ont \u00e9t\u00e9 incapables d\u2019appliquer la distanciation sociale normale \u2013 dans les chambres, les salles de bain partag\u00e9es, les corridors o\u00f9 les r\u00e9sidents peuvent fl\u00e2ner et les salles \u00e0 manger. Retirer les patients atteints de la COVID-19 des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e fera en sorte que ce sera davantage possible.<\/p>\n

De plus, dans d\u2019autres pays, les taux de d\u00e9pistage \u00e9lev\u00e9s des membres du personnel de la sant\u00e9, des r\u00e9sidents et des patients sont la cl\u00e9 pour endiguer la propagation de la COVID-19.<\/p>\n

Le SCFP demande au gouvernement de l\u2019Ontario de revoir quelques-unes de ses d\u00e9cisions r\u00e9centes et de transf\u00e9rer les r\u00e9sidents atteints de la COVID-19 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et de d\u00e9pister davantage de membres du personnel, de patients et de r\u00e9sidents dans les h\u00f4pitaux et les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e. La plupart des h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario ont pr\u00e9sentement la capacit\u00e9 de prendre en charge ces transferts.<\/p>\n

\u00ab Si la preuve est que vous devez transf\u00e9rer les r\u00e9sidents vuln\u00e9rables atteints de la COVID-19 dans des centres et les h\u00f4pitaux sp\u00e9cialement cr\u00e9\u00e9s \u00e0 cette fin et effectuer un d\u00e9pistage massif, pour quelle raison le gouvernement de l\u2019Ontario fait-il le contraire? \u00bb, de demander Michael Hurley, pr\u00e9sident du Conseil des syndicats d\u2019h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario du SCFP (CSHO\/SCFP). \u00ab Le courage, la compassion, l\u2019expertise et l\u2019altruisme des volontaires sont tr\u00e8s inspirants. Mais une politique plus efficace ne serait-elle pas de transf\u00e9rer les r\u00e9sidents atteints de la COVID-19 de leur \u00e9tablissement de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital? \u00bb<\/p>\n

En date de lundi, milieu de la journ\u00e9e, 114 \u00e9tablissements de SLD \u00e9taient touch\u00e9s, avec 1 965 r\u00e9sidents, membres du personnel et autres infect\u00e9s. Les m\u00e9dias rapportent que le gouvernement de l\u2019Ontario minimise la pand\u00e9mie dans les soins de longue dur\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 40 pour cent. Les r\u00e9sidents infect\u00e9s dans les soins de longue dur\u00e9e ont 47 pour cent plus de chance de mourir de la COVID-19 que les membres de la collectivit\u00e9.<\/p>\n

Peu importe ce qui se passe dans la collectivit\u00e9, les taux d\u2019infection dans les soins de longue dur\u00e9e n\u2019ont pas encore atteints leur point culminant. \u00ab Malheureusement, de nombreux r\u00e9sidents meurent \u00bb, de dire Candace Rennick, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du SCFP-Ontario, qui critique la politique du gouvernement provincial qui red\u00e9ploie le personnel hospitalier dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est incorrect parce qu\u2019alors que le personnel des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e se voit forcer de travailler dans un seul \u00e9tablissement, les membres du personnel hospitalier peuvent retourner travailler dans leur h\u00f4pital, tant et aussi longtemps qu\u2019ils sont asymptomatiques, de dire Mme Rennick. \u00c9tant donn\u00e9 que ces membres du personnel sont envoy\u00e9s dans des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e o\u00f9 il y a une flamb\u00e9e \u00e9pid\u00e9mique, il y a un risque que certains membres du personnel pourront retourner \u00e0 leur emploi en milieu hospitalier sans avoir subi de d\u00e9pistage ou avoir \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en isolement. \u00bb<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n

Stella Yeadon, Service des communications du SCFP, au 416-559-9300 ou \u00e0 syeadon@cupe.ca<\/a><\/p>\n

lf\/sepb491[\/vc_column_text]

<\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Inscrivez-vous pour recevoir des nouvelles du SCFP-Ontario.<\/h3>\n

[\/vc_column_text]

<\/div>\n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n

    Votre nom au complet (champ obligatoire)
    \n <\/span> <\/p>\n\n

    Votre courriel (champ obligatoire)
    \n <\/span> <\/p>\n\n

    \u00cates-vous membre du SCFP?
    \n Oui<\/span><\/span>Non<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n\n

     <\/p>\n\n

    <\/div>