





{"id":35827,"date":"2020-03-09T15:39:20","date_gmt":"2020-03-09T19:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/contract-instructors-at-carleton-university-vote-92-5-in-favour-of-strike-action-if-necessary\/"},"modified":"2020-03-10T10:50:06","modified_gmt":"2020-03-10T14:50:06","slug":"les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/","title":{"rendered":"Les professeurs contractuels de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"ult-spacer spacer-6ad0ce1ddf9df\" data-id=\"6ad0ce1ddf9df\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<strong>OTTAWA (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Les professeurs contractuels de l\u2019Universit\u00e9 Carleton, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 4600-2 du SCFP, ont massivement vot\u00e9 cette semaine pour autoriser le recours aux moyens de pression si n\u00e9cessaire, pour assurer une entente \u00e9quitable \u00e0 la table de n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>Le syndicat n\u00e9gocie avec l\u2019Universit\u00e9 depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, mais plusieurs enjeux importants sont rest\u00e9s en suspens. Le syndicat a aussi demand\u00e9 l\u2019aide d\u2019un agent de conciliation du minist\u00e8re du Travail afin de faire progresser les discussions.<\/p>\n<p>Les professeurs contractuels de Carleton sont aux prises avec une s\u00e9curit\u00e9 d\u2019emploi limit\u00e9e, peu d\u2019avantages sociaux, un syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation du rendement d\u00e9suet et non scientifique qui expose les travailleuses et travailleurs au harc\u00e8lement et \u00e0 la discrimination, aucun plan ni r\u00e9gime de retraite et des salaires consid\u00e9rablement inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de leurs coll\u00e8gues, qui font exactement le m\u00eame travail, un peu plus loin, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Les professeurs contractuels enseignent environ 35 % de tous les cours offerts \u00e0 Carleton, mais ils doivent poser leur candidature pour leur propre emploi plusieurs fois par ann\u00e9e. La grande majorit\u00e9 des 800 professeurs contractuels qui travaillent pr\u00e9sentement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Carleton gagnent moins de 22 000 $ par ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Nous enseignons environ 35 % de tous les cours de l\u2019Universit\u00e9. Elle ne pourrait pas fonctionner sans nous. Mais, sans conditions de travail \u00e9quitables, nos membres ne peuvent offrir l\u2019enseignement de qualit\u00e9 que les \u00e9tudiants m\u00e9ritent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Meg Lonergan, pr\u00e9sidente du SCFP 4600, professeure contractuelle de la facult\u00e9 des \u00e9tudes juridiques de l\u2019Universit\u00e9 Carleton.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de n\u00e9gociation de l\u2019unit\u00e9 2 du SCFP 4600 a bon espoir que ce solide mandat de gr\u00e8ve incitera la direction \u00e0 atteindre une entente \u00e9quitable \u00e0 la table de n\u00e9gociation, avant qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de d\u00e9clencher la gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Meg Lonergan, pr\u00e9sidente de la section locale 4600 du SCFP, au 613 863-4833 ou \u00e0 <a href=\"mailto:president@cupe4600.ca\">president@cupe4600.ca<\/a><\/p>\n<p>Abram Lutes, porte-parole de la section locale 4600 du SCFP, au 613 227-1389 ou \u00e0 <a href=\"mailto:abram.lutes@gmail.com\">abram.lutes@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Kevin Wilson, Service des communications du SCFP, au 416 821-6641[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]OTTAWA (ONTARIO) \u2013 Les professeurs contractuels de l\u2019Universit\u00e9 Carleton, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 4600-2 du SCFP, ont massivement vot\u00e9 cette semaine pour autoriser le recours aux moyens de pression si n\u00e9cessaire, pour assurer une entente \u00e9quitable \u00e0 la table de n\u00e9gociation. Le syndicat n\u00e9gocie avec l\u2019Universit\u00e9 depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, mais plusieurs enjeux importants sont&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-35827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-universite","category-211","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les professeurs contractuels de l&#039;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les professeurs contractuels de l&#039;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]OTTAWA (ONTARIO) \u2013 Les professeurs contractuels de l\u2019Universit\u00e9 Carleton, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 4600-2 du SCFP, ont massivement vot\u00e9 cette semaine pour autoriser le recours aux moyens de pression si n\u00e9cessaire, pour assurer une entente \u00e9quitable \u00e0 la table de n\u00e9gociation. Le syndicat n\u00e9gocie avec l\u2019Universit\u00e9 depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, mais plusieurs enjeux importants sont&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-09T19:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-10T14:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Les professeurs contractuels de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire\",\"datePublished\":\"2020-03-09T19:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T14:50:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/\"},\"wordCount\":428,\"articleSection\":[\"Universit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/\",\"name\":\"Les professeurs contractuels de l'Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-09T19:39:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-10T14:50:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les professeurs contractuels de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les professeurs contractuels de l'Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les professeurs contractuels de l'Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire - CUPE Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]OTTAWA (ONTARIO) \u2013 Les professeurs contractuels de l\u2019Universit\u00e9 Carleton, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 4600-2 du SCFP, ont massivement vot\u00e9 cette semaine pour autoriser le recours aux moyens de pression si n\u00e9cessaire, pour assurer une entente \u00e9quitable \u00e0 la table de n\u00e9gociation. Le syndicat n\u00e9gocie avec l\u2019Universit\u00e9 depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, mais plusieurs enjeux importants sont&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2020-03-09T19:39:20+00:00","article_modified_time":"2020-03-10T14:50:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Les professeurs contractuels de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire","datePublished":"2020-03-09T19:39:20+00:00","dateModified":"2020-03-10T14:50:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/"},"wordCount":428,"articleSection":["Universit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/","name":"Les professeurs contractuels de l'Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-03-09T19:39:20+00:00","dateModified":"2020-03-10T14:50:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-professeurs-contractuels-de-luniversite-carleton-sont-prets-a-debrayer-a-925-si-necessaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les professeurs contractuels de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer \u00e0 92,5 % si n\u00e9cessaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}