{"id":35618,"date":"2020-02-20T13:10:13","date_gmt":"2020-02-20T18:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/cupe-to-tdsb-stop-using-students-as-bargaining-chips-in-local-negotiations\/"},"modified":"2020-02-20T15:18:34","modified_gmt":"2020-02-20T20:18:34","slug":"le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/","title":{"rendered":"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&rsquo;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"ult-spacer spacer-6a302e8a21bb0\" data-id=\"6a302e8a21bb0\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]TORONTO \u2013 Des milliers de jeunes des \u00e9coles secondaires publiques de Toronto sont utilis\u00e9s par le conseil scolaire du district de Toronto (TDSB) qui joue avec leur \u00e9ducation.<\/p>\n<p>Des centaines d\u2019emplois dans le secteur de l\u2019\u00e9ducation sont toujours vacants dans les \u00e9coles de la ville. Le TDSB prive les \u00e9l\u00e8ves de services dont ils ont besoin en refusant d\u2019embaucher des centaines de travailleuses et travailleurs, selon les employ\u00e9s de l\u2019\u00e9ducation de Toronto, qui sont membres de la section locale 4400 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).<\/p>\n<p>Le syndicat a d\u00e9pos\u00e9 une demande de conciliation au minist\u00e8re du Travail afin de conclure les n\u00e9gociations locales pour ses membres qui travaillent pour le TDSB, le Conseil scolaire Viamonde et le Bloorview School Authority.<\/p>\n<p>En novembre, les travailleurs de l\u2019\u00e9ducation de Toronto, de concert avec les membres des conseils scolaires de la province, ont ratifi\u00e9 une entente centrale entre le SCFP et la province. Depuis, les cinq unit\u00e9s de n\u00e9gociation du SCFP 4400 ont \u00e9t\u00e9 incapables de r\u00e9gler les questions en suspens \u00e0 leurs tables de n\u00e9gociation locales.<\/p>\n<p>\u00ab Les employeurs ont report\u00e9 le processus d\u2019embauche, m\u00eame si un plus grand nombre d\u2019employ\u00e9s permettrait d\u2019am\u00e9liorer le milieu d\u2019apprentissage des \u00e9l\u00e8ves. Des employ\u00e9s suppl\u00e9mentaires permettraient surtout de fournir un soutien n\u00e9cessaire aux enfants ayant des besoins sp\u00e9ciaux. Il est inacceptable que les employeurs utilisent les \u00e9l\u00e8ves comme une monnaie d\u2019\u00e9change \u00e0 nos tables de n\u00e9gociation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Weatherup, pr\u00e9sident de la section locale qui repr\u00e9sente les travailleurs scolaires de Toronto.<\/p>\n<p>Au TDSB seulement, des centaines de postes de travailleurs de l\u2019\u00e9ducation sont vacants.<\/p>\n<p>\u00c0 la demande du SCFP, le minist\u00e8re du Travail nommera un conciliateur qui rencontrera le syndicat et l\u2019employeur afin d\u2019aider les parties \u00e0 r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends.<\/p>\n<p>\u00ab Notre seul objectif est de parvenir \u00e0 une entente locale \u00e9quitable pour assurer des services de qualit\u00e9 pour les \u00e9l\u00e8ves \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Weatherup.<\/p>\n<p>La section locale 4400 repr\u00e9sente 13 432 travailleuses et travailleurs de l\u2019\u00e9ducation dans plus de 350 cat\u00e9gories d\u2019emploi, dont des pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien, des aides-enseignants, des \u00e9ducatrices de la petite enfance, des administrateurs scolaires, des professeurs, des moniteurs de s\u00e9curit\u00e9 en milieu scolaire, des animateurs d\u2019enseignement en plein air, des technologues de l\u2019information, des administrateurs des bureaux centraux et des employ\u00e9s des services d\u2019alimentation.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>John Weatherup, pr\u00e9sident de la section locale 4400 qui repr\u00e9sente les travailleurs de l&rsquo;\u00e9ducation de Toronto, au 416 902-9266<br \/>\nMary Unan, Service des communications du SCFP, au 647 390-9839[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]TORONTO \u2013 Des milliers de jeunes des \u00e9coles secondaires publiques de Toronto sont utilis\u00e9s par le conseil scolaire du district de Toronto (TDSB) qui joue avec leur \u00e9ducation. Des centaines d\u2019emplois dans le secteur de l\u2019\u00e9ducation sont toujours vacants dans les \u00e9coles de la ville. Le TDSB prive les \u00e9l\u00e8ves de services dont ils ont&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-35618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conseils-scolaires","category-207","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&#039;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&#039;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]TORONTO \u2013 Des milliers de jeunes des \u00e9coles secondaires publiques de Toronto sont utilis\u00e9s par le conseil scolaire du district de Toronto (TDSB) qui joue avec leur \u00e9ducation. Des centaines d\u2019emplois dans le secteur de l\u2019\u00e9ducation sont toujours vacants dans les \u00e9coles de la ville. Le TDSB prive les \u00e9l\u00e8ves de services dont ils ont&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-20T18:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-20T20:18:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&rsquo;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales\",\"datePublished\":\"2020-02-20T18:10:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-20T20:18:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/\"},\"wordCount\":523,\"articleSection\":[\"Conseils scolaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/\",\"name\":\"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d'\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-20T18:10:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-20T20:18:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&rsquo;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d'\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d'\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]TORONTO \u2013 Des milliers de jeunes des \u00e9coles secondaires publiques de Toronto sont utilis\u00e9s par le conseil scolaire du district de Toronto (TDSB) qui joue avec leur \u00e9ducation. Des centaines d\u2019emplois dans le secteur de l\u2019\u00e9ducation sont toujours vacants dans les \u00e9coles de la ville. Le TDSB prive les \u00e9l\u00e8ves de services dont ils ont&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2020-02-20T18:10:13+00:00","article_modified_time":"2020-02-20T20:18:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&rsquo;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales","datePublished":"2020-02-20T18:10:13+00:00","dateModified":"2020-02-20T20:18:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/"},"wordCount":523,"articleSection":["Conseils scolaires"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/","name":"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d'\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-02-20T18:10:13+00:00","dateModified":"2020-02-20T20:18:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-au-tdsb-cessez-dutiliser-les-eleves-comme-monnaie-dechange-dans-les-negociations-locales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le SCFP au TDSB : Cessez d\u2019utiliser les \u00e9l\u00e8ves comme monnaie d&rsquo;\u00e9change dans les n\u00e9gociations locales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}