{"id":31103,"date":"2019-01-18T15:48:39","date_gmt":"2019-01-18T20:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/price-for-deficit-slaying-further-tax-cuts-for-the-wealthy-will-be-paid-with-the-suffering-of-the-ill-and-the-elderly-union-cautions\/"},"modified":"2019-01-21T13:57:32","modified_gmt":"2019-01-21T18:57:32","slug":"les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/","title":{"rendered":"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP"},"content":{"rendered":"<p><strong>KINGSTON (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Aujourd\u2019hui, le plus grand syndicat de la sant\u00e9 de Kingston a appel\u00e9 le gouvernement de l\u2019Ontario \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 ses r\u00e9ductions de revenus et \u00e0 financer les h\u00f4pitaux ontariens \u00e0 leur co\u00fbt r\u00e9el. Cette exhortation survient quelques jours \u00e0 peine avant le d\u00e9but des audiences en comit\u00e9 sur le budget\u00a02019, pr\u00e9vu pour\u00a0lundi.<\/p>\n<p>Des audiences auront lieu dans huit localit\u00e9s ontariennes, mais Kingston n\u2019en fait pas partie, a expliqu\u00e9 Brent Tousignant, vice-pr\u00e9sident de la section locale\u00a01974 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>) lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse. Sa section locale, qui repr\u00e9sente 1\u2009600 membres du personnel hospitalier du Centre des sciences de la sant\u00e9 de Kingston (<span class=\"caps\">KHSC<\/span>), a organis\u00e9 la conf\u00e9rence de presse pour \u00ab\u00a0donner le coup d\u2019envoi \u00e0 une discussion sur les investissements n\u00e9cessaires dans les h\u00f4pitaux, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les soins \u00e0 domicile \u00e0 Kingston\u00a0\u00bb, a-t-il\u00a0dit.<\/p>\n<p>Moins de deux ans apr\u00e8s la fusion de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Kingston et de l\u2019H\u00f4pital H\u00f4tel Dieu, le <span class=\"caps\">KHSC<\/span> d\u00e9passe sa capacit\u00e9 d\u2019accueil presque tous les jours depuis quelques mois. \u00ab\u00a0Le nombre de personnes gravement malades qui viennent se faire soigner d\u00e9passe de beaucoup le nombre de lits\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Hurley, pr\u00e9sident du Conseil des syndicats d\u2019h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>&#8211;<span class=\"caps\">CSHO<\/span>). \u00ab\u00a0En bref, le <span class=\"caps\">KHSC<\/span> est largement sous-financ\u00e9. Le co\u00fbt d\u2019un s\u00e9jour standardis\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital est inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne canadienne et nettement inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne des h\u00f4pitaux\u00a0universitaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comparativement aux autres provinces, l\u2019Ontario g\u00e8re son syst\u00e8me hospitalier avec beaucoup de parcimonie. Le financement provincial des h\u00f4pitaux par habitant est 28,3 pour cent plus \u00e9lev\u00e9 dans le reste du Canada qu\u2019en Ontario. Cela repr\u00e9sente une diff\u00e9rence de 404,09\u00a0$ par personne et par an. En cons\u00e9quence, les patients ontariens ont acc\u00e8s \u00e0 beaucoup moins de lits et d\u2019effectifs que ceux des autres\u00a0provinces.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La population vieillit et cro\u00eet rapidement, a soulign\u00e9 M.\u00a0Hurley. Parall\u00e8lement, depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es, on diminue le nombre de lits et d\u2019employ\u00e9s. Il faut financer les h\u00f4pitaux \u00e0 leur co\u00fbt r\u00e9el, qui augmente de 5,2 pour cent par ann\u00e9e, sans quoi les coupes continueront, l\u2019acc\u00e8s sera de plus en plus restreint et la qualit\u00e9 des soins continuera de se\u00a0d\u00e9grader.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement conservateur de l\u2019Ontario a promis des r\u00e9ductions d\u2019imp\u00f4t de sept milliards de dollars et une r\u00e9duction des revenus de l\u2019\u00c9tat en supprimant les revenus de plafonnement et d\u2019\u00e9change con\u00e7us pour diminuer les gaz \u00e0 effet de serre. Malgr\u00e9 ces r\u00e9ductions de revenus, il a aussi promis d\u2019\u00e9liminer un d\u00e9ficit de quinze milliards de dollars. Tout cela, dit M.\u00a0Hurley, totalise une crise budg\u00e9taire. Pour \u00e9quilibrer le budget, il faudrait imposer des coupes sans\u00a0pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019Ontario doit respecter ses obligations envers les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es, des obligations que nous ne remplissons pas, comparativement aux autres provinces, rappelle M.\u00a0Hurley. En r\u00e9alit\u00e9, on a d\u00e9j\u00e0 trop r\u00e9duit l\u2019imp\u00f4t des soci\u00e9t\u00e9s et des riches en\u00a0Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINGSTON (ONTARIO) \u2013 Aujourd\u2019hui, le plus grand syndicat de la sant\u00e9 de Kingston a appel\u00e9 le gouvernement de l\u2019Ontario \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 ses r\u00e9ductions de revenus et \u00e0 financer les h\u00f4pitaux ontariens \u00e0 leur co\u00fbt r\u00e9el. Cette exhortation survient quelques jours \u00e0 peine avant le d\u00e9but des audiences en comit\u00e9 sur le budget\u00a02019, pr\u00e9vu&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[259,295],"class_list":["post-31103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soins-de-sante","tag-headlines-app-fr","tag-headlines-app-header-fr","category-195","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KINGSTON (ONTARIO) \u2013 Aujourd\u2019hui, le plus grand syndicat de la sant\u00e9 de Kingston a appel\u00e9 le gouvernement de l\u2019Ontario \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 ses r\u00e9ductions de revenus et \u00e0 financer les h\u00f4pitaux ontariens \u00e0 leur co\u00fbt r\u00e9el. Cette exhortation survient quelques jours \u00e0 peine avant le d\u00e9but des audiences en comit\u00e9 sur le budget\u00a02019, pr\u00e9vu&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-18T20:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-21T18:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vinny Paul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vinny Paul\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7040cef6175c5a6c84d035290776ad\"},\"headline\":\"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP\",\"datePublished\":\"2019-01-18T20:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-21T18:57:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/\"},\"wordCount\":585,\"keywords\":[\"Headlines-App\",\"Headlines-App-Header\"],\"articleSection\":[\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/\",\"name\":\"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-18T20:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-21T18:57:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7040cef6175c5a6c84d035290776ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f7040cef6175c5a6c84d035290776ad\",\"name\":\"Vinny Paul\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/vpaul\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP - SCFP-Ontario","og_description":"KINGSTON (ONTARIO) \u2013 Aujourd\u2019hui, le plus grand syndicat de la sant\u00e9 de Kingston a appel\u00e9 le gouvernement de l\u2019Ontario \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 ses r\u00e9ductions de revenus et \u00e0 financer les h\u00f4pitaux ontariens \u00e0 leur co\u00fbt r\u00e9el. Cette exhortation survient quelques jours \u00e0 peine avant le d\u00e9but des audiences en comit\u00e9 sur le budget\u00a02019, pr\u00e9vu&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2019-01-18T20:48:39+00:00","article_modified_time":"2019-01-21T18:57:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vinny Paul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/"},"author":{"name":"Vinny Paul","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8f7040cef6175c5a6c84d035290776ad"},"headline":"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP","datePublished":"2019-01-18T20:48:39+00:00","dateModified":"2019-01-21T18:57:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/"},"wordCount":585,"keywords":["Headlines-App","Headlines-App-Header"],"articleSection":["Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/","name":"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-01-18T20:48:39+00:00","dateModified":"2019-01-21T18:57:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8f7040cef6175c5a6c84d035290776ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-malades-et-les-personnes-agees-vont-payer-le-prix-de-la-reduction-du-deficit-et-des-baisses-dimpots-pour-les-riches-previent-le-scfp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les malades et les personnes \u00e2g\u00e9es vont payer le prix de la r\u00e9duction du d\u00e9ficit et des baisses d\u2019imp\u00f4ts pour les riches, pr\u00e9vient le SCFP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8f7040cef6175c5a6c84d035290776ad","name":"Vinny Paul","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/vpaul\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}