{"id":29899,"date":"2018-09-24T15:01:50","date_gmt":"2018-09-24T19:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/workers-compensation-workers-from-across-canada-meet-to-discuss-crushing-workloads-and-the-need-for-sweeping-reforms-for-mental-health-injuries\/"},"modified":"2018-09-28T15:22:11","modified_gmt":"2018-09-28T19:22:11","slug":"les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/","title":{"rendered":"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Niagara Falls (Ontario)<\/strong> \u2013 Des repr\u00e9sentants des principaux syndicats prot\u00e9geant les travailleurs des commissions des accidents du travail (<span class=\"caps\">CAT<\/span>) au Canada se sont r\u00e9unis pour discuter de questions touchant les travailleurs bless\u00e9s, les employeurs et les employ\u00e9s des <span class=\"caps\">CAT<\/span>.<\/p>\n<p>Le Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>), le Syndicat national des employ\u00e9es et employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux du secteur public (<span class=\"caps\">SNEGSP<\/span>) et l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada (<span class=\"caps\">AFPC<\/span>) repr\u00e9sentent les employ\u00e9s des <span class=\"caps\">CAT<\/span> des dix provinces et des trois\u00a0territoires.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence s\u2019est concentr\u00e9e sur deux grandes probl\u00e9matiques qui affectent les employ\u00e9s des commissions des accidents du travail et les travailleurs accident\u00e9s. Malheureusement, les travailleurs de plusieurs secteurs au pays doivent composer avec une charge de travail d\u00e9raisonnable. Personne n\u2019est \u00e0 l\u2019abri des impacts de cette surcharge sur la\u00a0sant\u00e9.<\/p>\n<p>Tous les employeurs, y compris les <span class=\"caps\">CAT<\/span>, ont des obligations juridiques tr\u00e8s pr\u00e9cises\u00a0: prot\u00e9ger les travailleurs en respectant les lois sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Les repr\u00e9sentants syndicaux estiment que la \u00ab\u00a0charge de travail excessive\u00a0\u00bb constitue un grave probl\u00e8me de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 qui affecte n\u00e9gativement le bien-\u00eatre physique et mental des\u00a0employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Les syndicats ont d\u00e9cid\u00e9 de tenir leurs organes l\u00e9gislatifs provinciaux respectifs responsables de l\u2019absence de protections con\u00e7ues pour pr\u00e9munir les travailleurs contre les effets d\u00e9vastateurs d\u2019une charge de travail excessive. Chaque <span class=\"caps\">CAT<\/span> peut compter sur des professionnels talentueux qui leur donnent r\u00e9guli\u00e8rement plus qu\u2019une journ\u00e9e de travail\u00a0ordinaire.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est inexcusable d\u2019emp\u00eacher le personnel de donner le meilleur de soi en raison de l\u2019indiff\u00e9rence des employeurs \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur charge de travail\u00a0\u00bb, estime Tamara Elisseou, pr\u00e9sidente du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a01866.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous voulons nous assurer que le syst\u00e8me continue de se concentrer sur la s\u00e9curit\u00e9 et la pr\u00e9vention, tout en couvrant ad\u00e9quatement les accident\u00e9s\u00a0\u00bb, ajoute Lloyd Samson, pr\u00e9sident de la section locale\u00a055 du Syndicat des employ\u00e9s gouvernementaux et g\u00e9n\u00e9raux de la Nouvelle-\u00c9cosse (<span class=\"caps\">NSGEU<\/span>).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il est important d\u2019entendre et de respecter le point de vue des travailleurs \u00e0 qui on demande de faire fonctionner le syst\u00e8me\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Debbie Wallace, pr\u00e9sidente de la section locale\u00a02180 du Syndicat des employ\u00e9s gouvernementaux et g\u00e9n\u00e9raux de la Saskatchewan (<span class=\"caps\">SGEU<\/span>). \u00ab\u00a0C\u2019est nous qui connaissons le mieux les failles du syst\u00e8me et qui savons comment l\u2019am\u00e9liorer pour tous les travailleurs de tous les\u00a0secteurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous quittons cette conf\u00e9rence en pensant que les gouvernements provinciaux doivent \u00e9largir la l\u00e9gislation existante en mati\u00e8re d\u2019indemnisation des accidents pour mieux aider les personnes souffrant des effets de la surcharge de travail\u00a0\u00bb, conclut Harry Goslin, pr\u00e9sident du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a01750 et h\u00f4te de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. \u00ab\u00a0Ceux-ci doivent \u00e9galement prendre des mesures concr\u00e8tes pour renforcer la pr\u00e9vention et l\u2019application de la loi afin de mieux garantir le bien-\u00eatre de tous les\u00a0travailleurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Debbie Wallace, pr\u00e9sidente de la section locale 2180 du SGEU , au 1-800-667-5221 ou\u00a0\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.sgeu.org\">www.sgeu.org<\/a><\/p>\n<p>Harry Goslin, pr\u00e9sident de la section locale\u00a01750 du SCFP, au 905-676-0030 ou \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.oceu.ca\">www.oceu.ca<\/a><\/p>\n<p>MS:gb\/sepb491<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niagara Falls (Ontario) \u2013 Des repr\u00e9sentants des principaux syndicats prot\u00e9geant les travailleurs des commissions des accidents du travail (CAT) au Canada se sont r\u00e9unis pour discuter de questions touchant les travailleurs bless\u00e9s, les employeurs et les employ\u00e9s des CAT. Le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), le Syndicat national des employ\u00e9es et employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[],"class_list":["post-29899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-travailleuses-et-travailleurs-blesses","category-199","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niagara Falls (Ontario) \u2013 Des repr\u00e9sentants des principaux syndicats prot\u00e9geant les travailleurs des commissions des accidents du travail (CAT) au Canada se sont r\u00e9unis pour discuter de questions touchant les travailleurs bless\u00e9s, les employeurs et les employ\u00e9s des CAT. Le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), le Syndicat national des employ\u00e9es et employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-24T19:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-28T19:22:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/generalimagefinal.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Bedard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/generalimagefinal.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Bedard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"headline\":\"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale\",\"datePublished\":\"2018-09-24T19:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-28T19:22:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/\"},\"wordCount\":595,\"articleSection\":[\"Travailleuses et travailleurs bless\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/\",\"name\":\"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-24T19:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-28T19:22:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\",\"name\":\"Liam Bedard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/lbedardcupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale - SCFP-Ontario","og_description":"Niagara Falls (Ontario) \u2013 Des repr\u00e9sentants des principaux syndicats prot\u00e9geant les travailleurs des commissions des accidents du travail (CAT) au Canada se sont r\u00e9unis pour discuter de questions touchant les travailleurs bless\u00e9s, les employeurs et les employ\u00e9s des CAT. Le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), le Syndicat national des employ\u00e9es et employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2018-09-24T19:01:50+00:00","article_modified_time":"2018-09-28T19:22:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/generalimagefinal.png","type":"image\/png"}],"author":"Liam Bedard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/generalimagefinal.png","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/"},"author":{"name":"Liam Bedard","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"headline":"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale","datePublished":"2018-09-24T19:01:50+00:00","dateModified":"2018-09-28T19:22:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/"},"wordCount":595,"articleSection":["Travailleuses et travailleurs bless\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/","name":"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-09-24T19:01:50+00:00","dateModified":"2018-09-28T19:22:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-travailleurs-des-commissions-des-accidents-du-travail-de-partout-au-pays-discutent-de-la-charge-de-travail-ecrasante-et-des-reformes-requises-en-matiere-de-sante-mentale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travailleurs des commissions des accidents du travail de partout au pays discutent de la charge de travail \u00e9crasante et des r\u00e9formes requises en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083","name":"Liam Bedard","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/lbedardcupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}