






{"id":29710,"date":"2018-09-10T10:10:59","date_gmt":"2018-09-10T14:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/victory-for-local-democracy-as-court-strikes-down-bill-5\/"},"modified":"2018-09-13T14:35:32","modified_gmt":"2018-09-13T18:35:32","slug":"victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/","title":{"rendered":"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TORONTO (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Apr\u00e8s la d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par le juge Belobaba d\u2019annuler des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du projet de loi 5, Fred Hahn, pr\u00e9sident du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>-Ontario, a fait l\u2019\u00e9loge des milliers d\u2019Ontariens qui ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne pour prot\u00e9ger la d\u00e9mocratie\u00a0locale.<\/p>\n<p>Le projet de loi 5 visait \u00e0 r\u00e9duire la taille du conseil municipal de Toronto de presque la moiti\u00e9, quelques mois apr\u00e8s l\u2019inscription des candidats, la campagne de financement et le recrutement de b\u00e9n\u00e9voles pour travailler fort en leur nom. Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 toute vapeur au comit\u00e9 l\u00e9gislatif en plein \u00e9t\u00e9, et de nombreuses personnes d\u2019autres collectivit\u00e9s se sont demand\u00e9 si elles seraient les prochaines\u00a0victimes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La victoire d\u2019aujourd\u2019hui appartient \u00e0 toutes les personnes qui ont sign\u00e9 une p\u00e9tition, qui ont appel\u00e9 leur d\u00e9put\u00e9 ou leur conseiller municipal, et qui ont exprim\u00e9 leur indignation envers une attaque t\u00e9m\u00e9raire contre notre d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, a dit Fred Hahn. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision du juge Belobaba d\u00e9montre que le premier ministre Ford ne peut pas simplement d\u00e9truire notre d\u00e9mocratie pour assouvir ses vengeances\u00a0personnelles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le <span class=\"caps\">SCFP<\/span> a fourni un financement pour la poursuite juridique lanc\u00e9e par le candidat Chris Moise et les \u00e9lecteurs Ish Aderonmu et Prabha Khosla. Il s\u2019agit de l\u2019un des groupes de personnes qui ont contest\u00e9 la constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 5. Ces trois personnes repr\u00e9sentent la diversit\u00e9 de communaut\u00e9s qui ne sont pas souvent prises en consid\u00e9ration dans la composition du conseil municipal de Toronto, et qui auraient \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9es encore davantage si la loi avait \u00e9t\u00e9\u00a0autoris\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Quand Doug Ford a tent\u00e9 d\u2019imposer ce projet de loi, il a essay\u00e9 de r\u00e9duire au silence les nouveaux venus dans le processus politique et les personnes sous-repr\u00e9sent\u00e9es. Beaucoup de candidats, en particulier les personnes de couleur, les personnes <span class=\"caps\">LGBTQ<\/span> et les jeunes candidats qui ont mis leur vie en suspens afin de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections, auront maintenant leur juste chance de s\u2019exprimer dans une \u00e9lection libre et\u00a0\u00e9quitable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Maintenant que le projet de loi 5 a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 inconstitutionnel, les \u00e9lections doivent avoir lieu comme elles avaient \u00e9t\u00e9 initialement pr\u00e9vues\u00a0\u00bb, a dit Hahn. \u00ab\u00a0Toute autre tentative d\u2019ing\u00e9rence dans le processus d\u00e9mocratique ne fera qu\u2019aggraver une situation d\u00e9j\u00e0\u00a0difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Fred Hahn a exhort\u00e9 les citoyens \u00e0 lutter contre le programme de Ford en \u00e9lisant des candidats progressistes dans toute la province. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision du juge Belobaba est une immense victoire. Elle b\u00e2tit la motivation et l\u2019espoir nous avons besoin pour combattre le programme t\u00e9m\u00e9raire de compressions budg\u00e9taires de Ford. Nous devons continuer \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de nos communaut\u00e9s et de notre\u00a0d\u00e9mocratie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les \u00e9lections municipales de l\u2019Ontario auront lieu le 22 octobre\u00a02018<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le <strong>SCFP-Ontario<\/strong> est l\u2019aile politique du Syndicat canadien de la fonction publique, le plus important syndicat du Canada, dans la plus importante province. Avec plus de 258\u00a0000\u00a0membres, le SCFP-Ontario est une voix forte pour d\u00e9fendre les droits et l\u2019\u00e9quit\u00e9 pour nos membres et nos collectivit\u00e9s. Nous travaillons \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale pour des changements l\u00e9gislatifs, strat\u00e9giques et politiques sur des questions qui touchent les services publics, l\u2019\u00e9galit\u00e9, des collectivit\u00e9s saines et un Ontario meilleur pour tous.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Sarah Jordison, Service des communications, au 416-578-5638<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cupe.on.ca\/\">www.cupe.on.ca\/fr\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><small>SEPB491\/EW<\/small><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; TORONTO (ONTARIO) \u2013 Apr\u00e8s la d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par le juge Belobaba d\u2019annuler des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du projet de loi 5, Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, a fait l\u2019\u00e9loge des milliers d\u2019Ontariens qui ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne pour prot\u00e9ger la d\u00e9mocratie\u00a0locale. Le projet de loi 5 visait \u00e0 r\u00e9duire la taille du conseil&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":29706,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[],"class_list":["post-29710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gouvernemental","category-194","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5 - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5 - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; TORONTO (ONTARIO) \u2013 Apr\u00e8s la d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par le juge Belobaba d\u2019annuler des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du projet de loi 5, Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, a fait l\u2019\u00e9loge des milliers d\u2019Ontariens qui ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne pour prot\u00e9ger la d\u00e9mocratie\u00a0locale. Le projet de loi 5 visait \u00e0 r\u00e9duire la taille du conseil&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-10T14:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-13T18:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deva Nadesan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deva Nadesan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b\"},\"headline\":\"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5\",\"datePublished\":\"2018-09-10T14:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-13T18:35:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/\"},\"wordCount\":618,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/20180910-bill5defeatrelease.jpg\",\"articleSection\":[\"Gouvernemental\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/\",\"name\":\"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5 - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/20180910-bill5defeatrelease.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-10T14:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-13T18:35:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/20180910-bill5defeatrelease.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/20180910-bill5defeatrelease.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b\",\"name\":\"Deva Nadesan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/dnadesan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5 - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5 - SCFP-Ontario","og_description":"&nbsp; TORONTO (ONTARIO) \u2013 Apr\u00e8s la d\u00e9cision rendue aujourd\u2019hui par le juge Belobaba d\u2019annuler des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du projet de loi 5, Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, a fait l\u2019\u00e9loge des milliers d\u2019Ontariens qui ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne pour prot\u00e9ger la d\u00e9mocratie\u00a0locale. Le projet de loi 5 visait \u00e0 r\u00e9duire la taille du conseil&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2018-09-10T14:10:59+00:00","article_modified_time":"2018-09-13T18:35:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deva Nadesan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/"},"author":{"name":"Deva Nadesan","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b"},"headline":"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5","datePublished":"2018-09-10T14:10:59+00:00","dateModified":"2018-09-13T18:35:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/"},"wordCount":618,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg","articleSection":["Gouvernemental"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/","name":"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5 - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg","datePublished":"2018-09-10T14:10:59+00:00","dateModified":"2018-09-13T18:35:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180910-bill5defeatrelease.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/victoire-pour-la-democratie-locale-le-tribunal-invalide-le-projet-de-loi-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victoire pour la d\u00e9mocratie locale : le tribunal invalide le projet de loi 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b","name":"Deva Nadesan","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/dnadesan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}