






{"id":28871,"date":"2018-05-16T12:57:29","date_gmt":"2018-05-16T16:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/municipal-talks-break-cornwall-strike-looms-thursday-morning\/"},"modified":"2018-05-22T15:05:27","modified_gmt":"2018-05-22T19:05:27","slug":"rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/","title":{"rendered":"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CORNWALL (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Les pourparlers entre la Ville de Cornwall et ses quatre sections locales municipales sont rompus depuis mardi, alors que trois d\u2019entre elles seront en position de gr\u00e8ve l\u00e9gale ce jeudi 17 mai \u00e0 minuit une. Les syndiqu\u00e9s concern\u00e9s, repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251-01 et 5734 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>), travaillent comme cols bleus, \u00e0 la biblioth\u00e8que et comme ambulanciers. Les cols blancs repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale\u00a03251 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span> seront en position de gr\u00e8ve le 23 mai \u00e0 minuit\u00a0une.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes pr\u00eats \u00e0 n\u00e9gocier jour et nuit mercredi [16 mai]\u00a0\u00bb, affirme Alison Denis, conseill\u00e8re nationale au <span class=\"caps\">SCFP<\/span>. \u00ab\u00a0Nous allons tout faire pour d\u00e9crocher une entente \u00e9quitable, mais nous ne constatons pas la m\u00eame volont\u00e9 de la part de l\u2019employeur. Pour pr\u00e9venir la gr\u00e8ve, nous avons besoin d\u2019un interlocuteur. Nous sommes au bord du d\u00e9brayage et la Ville n\u2019est pas l\u00e0 pour\u00a0n\u00e9gocier.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela devrait inqui\u00e9ter les citoyens de Cornwall\u00a0\u00bb, estime Keith Sandford, conseiller national au <span class=\"caps\">SCFP<\/span>. \u00ab\u00a0L\u2019employeur brille par son absence \u00e0 la table. S\u2019il y a d\u00e9brayage jeudi matin, ce ne sera pas parce que nous aurons refus\u00e9 de n\u00e9gocier \u00e0 l\u2019approche de la date\u00a0butoir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le droit de gr\u00e8ve des ambulanciers est limit\u00e9 par un accord entre les parties sur les services essentiels pr\u00e9vu par la Loi sur la n\u00e9gociation collective dans les services ambulanciers. Selon cet accord entre le <span class=\"caps\">SCFP<\/span> et la Ville de Cornwall, en cas de gr\u00e8ve ou de lock-out, seuls trois des neuf ambulances vont sur la\u00a0route.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; font-size: 10.5pt;\">Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>Keith Sandford (\u00e0 Cornwall), conseiller syndical du SCFP, au 905-706-1962<\/p>\n<p>Alison Denis (\u00e0 Cornwall), conseill\u00e8re syndicale du SCFP, au 613-936-6130<\/p>\n<p>Andrea Addario, Service des communications du SCFP, au 416-738-4329<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AA:gb<\/p>\n<p>sepb491<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; CORNWALL (ONTARIO) \u2013 Les pourparlers entre la Ville de Cornwall et ses quatre sections locales municipales sont rompus depuis mardi, alors que trois d\u2019entre elles seront en position de gr\u00e8ve l\u00e9gale ce jeudi 17 mai \u00e0 minuit une. Les syndiqu\u00e9s concern\u00e9s, repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251-01 et 5734 du Syndicat canadien de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28126,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"class_list":["post-28871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal-fr","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; CORNWALL (ONTARIO) \u2013 Les pourparlers entre la Ville de Cornwall et ses quatre sections locales municipales sont rompus depuis mardi, alors que trois d\u2019entre elles seront en position de gr\u00e8ve l\u00e9gale ce jeudi 17 mai \u00e0 minuit une. Les syndiqu\u00e9s concern\u00e9s, repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251-01 et 5734 du Syndicat canadien de la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-16T16:57:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-22T19:05:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cupe-background.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Bedard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cupe-background.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Bedard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"headline\":\"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin\",\"datePublished\":\"2018-05-16T16:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-22T19:05:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/\"},\"wordCount\":337,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"articleSection\":[\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/\",\"name\":\"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"datePublished\":\"2018-05-16T16:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-22T19:05:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"width\":2050,\"height\":311},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\",\"name\":\"Liam Bedard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/lbedardcupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin - SCFP-Ontario","og_description":"&nbsp; CORNWALL (ONTARIO) \u2013 Les pourparlers entre la Ville de Cornwall et ses quatre sections locales municipales sont rompus depuis mardi, alors que trois d\u2019entre elles seront en position de gr\u00e8ve l\u00e9gale ce jeudi 17 mai \u00e0 minuit une. Les syndiqu\u00e9s concern\u00e9s, repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251-01 et 5734 du Syndicat canadien de la&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2018-05-16T16:57:29+00:00","article_modified_time":"2018-05-22T19:05:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cupe-background.png","type":"image\/png"}],"author":"Liam Bedard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cupe-background.png","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/"},"author":{"name":"Liam Bedard","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"headline":"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin","datePublished":"2018-05-16T16:57:29+00:00","dateModified":"2018-05-22T19:05:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/"},"wordCount":337,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","articleSection":["Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/","name":"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","datePublished":"2018-05-16T16:57:29+00:00","dateModified":"2018-05-22T19:05:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","width":2050,"height":311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/rupture-des-pourparlers-menace-de-debrayage-des-employes-municipaux-de-cornwall-jeudi-matin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rupture des pourparlers : menace de d\u00e9brayage des employ\u00e9s municipaux de Cornwall jeudi matin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083","name":"Liam Bedard","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/lbedardcupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}