{"id":28602,"date":"2018-04-13T10:57:26","date_gmt":"2018-04-13T14:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/cupe-416-portstoronto-ratify-collective-agreement\/"},"modified":"2018-04-13T14:41:36","modified_gmt":"2018-04-13T18:41:36","slug":"le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/","title":{"rendered":"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO (ONTARIO)<\/strong> \u2013 PortsToronto et 91 de ses employ\u00e9s horaires et salari\u00e9s ont ratifi\u00e9 une convention collective de six\u00a0ans.<\/p>\n<p>Dans une d\u00e9claration commune, l\u2019employeur et le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Toronto (section locale\u00a0416 du Syndicat canadien de la fonction publique au <span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a0416) disent que \u00ab\u00a0cette nouvelle entente accorde aux travailleurs des am\u00e9liorations \u00e0 leur salaire et leurs avantages sociaux, tout en fournissant \u00e0 PortsToronto des relations de travail stables et pr\u00e9visibles pour toute sa\u00a0dur\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes ravis d\u2019avoir conclu une ronde constructive de n\u00e9gociations collectives\u00a0\u00bb, peut-on lire dans ce communiqu\u00e9, \u00ab\u00a0et nous sommes impatients de continuer \u00e0 prodiguer un service de qualit\u00e9 \u00e0 nos passagers et\u00a0visiteurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les parties ont conclu une entente de principe la semaine derni\u00e8re, au terme de plusieurs mois de n\u00e9gociations. Elle pr\u00e9voit des augmentations salariales de deux pour cent par ann\u00e9e en\u00a0moyenne.<\/p>\n<p>Le <span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a0416 repr\u00e9sente le personnel de maintenance de l\u2019a\u00e9rodrome, les pompiers, les op\u00e9rateurs de traversier, les \u00e9lectriciens et le personnel sp\u00e9cialis\u00e9 de\u00a0PortsToronto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Matt Figliano, pr\u00e9sident int\u00e9rimaire du syndicat des employ\u00e9s municipaux de Toronto,\u00a0section locale 416 du SCFP, au 647-457-1201<\/p>\n<p>Kevin Wilson, Service des communications du SCFP, au 416-821-6641<\/p>\n<p>Jen Brailsford, agente de communication de PortsToronto, au 647-298-4585<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (ONTARIO) \u2013 PortsToronto et 91 de ses employ\u00e9s horaires et salari\u00e9s ont ratifi\u00e9 une convention collective de six\u00a0ans. Dans une d\u00e9claration commune, l\u2019employeur et le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Toronto (section locale\u00a0416 du Syndicat canadien de la fonction publique au SCFP\u00a0416) disent que \u00ab\u00a0cette nouvelle entente accorde aux travailleurs des am\u00e9liorations \u00e0 leur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"class_list":["post-28602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-municipal-fr","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (ONTARIO) \u2013 PortsToronto et 91 de ses employ\u00e9s horaires et salari\u00e9s ont ratifi\u00e9 une convention collective de six\u00a0ans. Dans une d\u00e9claration commune, l\u2019employeur et le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Toronto (section locale\u00a0416 du Syndicat canadien de la fonction publique au SCFP\u00a0416) disent que \u00ab\u00a0cette nouvelle entente accorde aux travailleurs des am\u00e9liorations \u00e0 leur&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-13T14:57:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-13T18:41:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective\",\"datePublished\":\"2018-04-13T14:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-13T18:41:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/\"},\"wordCount\":239,\"articleSection\":[\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/\",\"name\":\"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-13T14:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-13T18:41:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective - SCFP-Ontario","og_description":"TORONTO (ONTARIO) \u2013 PortsToronto et 91 de ses employ\u00e9s horaires et salari\u00e9s ont ratifi\u00e9 une convention collective de six\u00a0ans. Dans une d\u00e9claration commune, l\u2019employeur et le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Toronto (section locale\u00a0416 du Syndicat canadien de la fonction publique au SCFP\u00a0416) disent que \u00ab\u00a0cette nouvelle entente accorde aux travailleurs des am\u00e9liorations \u00e0 leur&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2018-04-13T14:57:26+00:00","article_modified_time":"2018-04-13T18:41:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective","datePublished":"2018-04-13T14:57:26+00:00","dateModified":"2018-04-13T18:41:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/"},"wordCount":239,"articleSection":["Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/","name":"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-04-13T14:57:26+00:00","dateModified":"2018-04-13T18:41:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-scfp-416-et-portstoronto-ratifient-une-convention-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le SCFP 416 et PortsToronto ratifient une convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}