<\/p>\n
TORONTO (ONTARIO)<\/strong> \u2013<\/strong>\u00a0 Les avocats de la premi\u00e8re ministre et des ministres de l\u2019\u00c9nergie et des Finances sont de retour au tribunal aujourd\u2019hui pour tenter de justifier la vente d\u2019Hydro One, qui a nui \u00e0 la population de la province, mais a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 au Parti lib\u00e9ral de\u00a0l\u2019Ontario.<\/p>\n La poursuite pour action fautive, d\u00e9pos\u00e9e par Steven Shrybman \u2013 Goldblatt Partners au nom d\u2019un groupe de citoyens inquiets dirig\u00e9 par le Syndicat canadien de la fonction publique, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e devant la Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario,\u00a0aujourd\u2019hui.<\/p>\n \u00ab\u00a0Le mois dernier, la direction de la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de la province a publi\u00e9 une preuve irr\u00e9futable que la privatisation de Hydro One allait nuire \u00e0 la population de l\u2019Ontario, comme des sp\u00e9cialistes l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 dit \u00e0 la premi\u00e8re ministre et \u00e0 ses ministres. Non seulement ils ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment poursuivi leur projet de vente, mais ils ont ensuite organis\u00e9 des campagnes de financement afin que le Parti lib\u00e9ral de l\u2019Ontario puisse en tirer profit aupr\u00e8s des personnes qui ont gagn\u00e9 des millions de dollars de cette vente\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP<\/span>-Ontario. \u00ab\u00a0Alors que la premi\u00e8re ministre essaie de d\u00e9tourner l\u2019attention avec le discours du Tr\u00f4ne d\u2019aujourd\u2019hui, nous continuons \u00e0 lui demander de rendre des comptes, \u00e0 elle et \u00e0 son gouvernement, pour les dommages qu\u2019ils ont caus\u00e9s \u00e0 notre\u00a0province.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le rapport du Bureau de la direction de la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de l\u2019Ontario (BRF<\/span>) indique que m\u00eame si la vente d\u2019actions fait mieux para\u00eetre les livres comptables avant l\u2019\u00e9lection, d\u00e8s la fin de l\u2019\u00e9lection, la province commencera \u00e0 perdre de l\u2019argent en raison de la perte de revenus permanents\u00a0: 1,1 milliard de dollars l\u2019an prochain, et des centaines de millions de plus lors des ann\u00e9es \u00e0\u00a0venir.<\/p>\n Le rapport montre aussi qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 possible d\u2019\u00e9conomiser 1,8 milliard de dollars en obtenant un pr\u00eat \u00e0 faible int\u00e9r\u00eat plut\u00f4t que de vendre notre syst\u00e8me hydro\u00e9lectrique public. Ces 1,8 milliard de dollars devront soit \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9s dans nos services publics, soit reconstitu\u00e9s par des hausses\u00a0d\u2019imp\u00f4t.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous estimons que le juge Cavanagh a commis une erreur de droit en d\u00e9cidant de rejeter notre poursuite pour action fautive, et nous demandons \u00e0 la cour d\u2019annuler sa d\u00e9cision\u00a0\u00bb, a dit Fred Hahn. \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons obtenir une d\u00e9cision favorable qui permettra la poursuite de la\u00a0proc\u00e9dure.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Il y a un enjeu principal ici, qui va bien au-del\u00e0 de toute dynamique politique\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Fred Hahn. \u00ab\u00a0Cet enjeu principal, c\u2019est que notre gouvernement doit agir dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la population. Nos \u00e9lus ne peuvent pas d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment prendre une d\u00e9cision qui nuit \u00e0 la population et ensuite en tirer profit financi\u00e8rement. Si on leur permet de s\u2019en tirer, quel est le message qu\u2019on envoie aux gouvernements \u00e0\u00a0venir?\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Le plus triste, c\u2019est que m\u00eame si les tribunaux les tiennent responsables, cela ne permettra pas de r\u00e9parer les dommages\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fred Hahn. \u00ab\u00a0La seule fa\u00e7on de r\u00e9parer les dommages \u00e0 long terme, c\u2019est de mettre fin \u00e0 la privatisation de notre syst\u00e8me hydro\u00e9lectrique et de rendre Hydro One au secteur\u00a0public.\u00a0\u00bb<\/p>\n <\/p>\n