{"id":28204,"date":"2018-03-14T11:09:54","date_gmt":"2018-03-14T15:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/cornwall-municipal-workers-give-union-overwhelming-strike-mandate\/"},"modified":"2018-03-14T14:38:47","modified_gmt":"2018-03-14T18:38:47","slug":"un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/","title":{"rendered":"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

CORNWALL (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Les employ\u00e9s municipaux de Cornwall viennent d\u2019accorder \u00e0 leur syndicat un fort mandat de gr\u00e8ve \u00e0 l\u2019issue de scrutins organis\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res semaines. Les syndiqu\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251, 3251-01 et 5734 du SCFP<\/span> \u0153uvrent comme cols bleus, cols blancs, employ\u00e9s de biblioth\u00e8que et ambulanciers. L\u2019option d\u2019un d\u00e9brayage si n\u00e9cessaire a re\u00e7u un appui de 93 pour cent en moyenne. Aucune date n\u2019a \u00e9t\u00e9 retenue pour\u00a0l\u2019instant.<\/p>\n

Ces travailleurs n\u2019ont plus de convention collective depuis 2015 (dans le cas des employ\u00e9s de biblioth\u00e8que) ou 2016 (pour les autres). Ils sont d\u00e9\u00e7us par le rythme des n\u00e9gociations et les emb\u00fbches que s\u00e8me l\u2019employeur \u00e0 la\u00a0table.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voulons conclure une entente\u00a0\u00bb, soutient Keith Sandford, conseiller national au SCFP<\/span>, \u00ab\u00a0mais, avec ce vote, nos membres nous disent clairement qu\u2019ils sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9brayer, s\u2019il le faut, pour obtenir des conditions de travail \u00e9quitables et d\u00e9fendre la qualit\u00e9 des services publics \u00e0\u00a0Cornwall.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les sections locales et la Ville vont aller en conciliation \u00e0 la fin de mars, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019elles vont poursuivre leurs pourparlers en pr\u00e9sence d\u2019un conciliateur du minist\u00e8re du Travail. \u00ab\u00a0Il faudra progresser vers une entente \u00e0 ces s\u00e9ances de n\u00e9gociation\u00a0\u00bb, affirme Alison Denis, conseill\u00e8re nationale du SCFP<\/span> aupr\u00e8s des ambulanciers de Cornwall. \u00ab\u00a0Le r\u00e9sultat du vote nous dit clairement que le processus devra avancer vers une\u00a0r\u00e9solution.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ensemble, ces quatre sections locales du SCFP<\/span> repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 450 employ\u00e9s municipaux qui prodiguent des services aux citoyens de\u00a0Cornwall.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n

Keith Sandford (\u00e0 Cornwall), conseiller syndical du SCFP, au 905-706-1962<\/p>\n

Alison Denis (\u00e0 Cornwall), conseill\u00e8re syndicale du SCFP, au 613-936-6130<\/p>\n

Andrea Addario, Service des communications du SCFP, au 416-738-4329<\/p>\n

 <\/p>\n

AA:gb<\/p>\n

sepb491<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CORNWALL (ONTARIO) \u2013 Les employ\u00e9s municipaux de Cornwall viennent d\u2019accorder \u00e0 leur syndicat un fort mandat de gr\u00e8ve \u00e0 l\u2019issue de scrutins organis\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res semaines. Les syndiqu\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251, 3251-01 et 5734 du SCFP \u0153uvrent comme cols bleus, cols blancs, employ\u00e9s de biblioth\u00e8que et ambulanciers. L\u2019option…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28126,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"class_list":["post-28204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal-fr","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  CORNWALL (ONTARIO) \u2013 Les employ\u00e9s municipaux de Cornwall viennent d\u2019accorder \u00e0 leur syndicat un fort mandat de gr\u00e8ve \u00e0 l\u2019issue de scrutins organis\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res semaines. Les syndiqu\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251, 3251-01 et 5734 du SCFP \u0153uvrent comme cols bleus, cols blancs, employ\u00e9s de biblioth\u00e8que et ambulanciers. L\u2019option…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-14T15:09:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-14T18:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Bedard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Bedard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"headline\":\"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall\",\"datePublished\":\"2018-03-14T15:09:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-14T18:38:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/\"},\"wordCount\":340,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"articleSection\":[\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/\",\"name\":\"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"datePublished\":\"2018-03-14T15:09:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-14T18:38:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/CUPE_text_pms227.png\",\"width\":2050,\"height\":311},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\",\"name\":\"Liam Bedard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/lbedardcupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall - SCFP-Ontario","og_description":"  CORNWALL (ONTARIO) \u2013 Les employ\u00e9s municipaux de Cornwall viennent d\u2019accorder \u00e0 leur syndicat un fort mandat de gr\u00e8ve \u00e0 l\u2019issue de scrutins organis\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res semaines. Les syndiqu\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par les sections locales\u00a0234, 3251, 3251-01 et 5734 du SCFP \u0153uvrent comme cols bleus, cols blancs, employ\u00e9s de biblioth\u00e8que et ambulanciers. L\u2019option…","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2018-03-14T15:09:54+00:00","article_modified_time":"2018-03-14T18:38:47+00:00","og_image":[{"width":2050,"height":311,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","type":"image\/png"}],"author":"Liam Bedard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/"},"author":{"name":"Liam Bedard","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"headline":"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall","datePublished":"2018-03-14T15:09:54+00:00","dateModified":"2018-03-14T18:38:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/"},"wordCount":340,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","articleSection":["Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/","name":"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","datePublished":"2018-03-14T15:09:54+00:00","dateModified":"2018-03-14T18:38:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CUPE_text_pms227.png","width":2050,"height":311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/un-fort-mandat-de-greve-pour-le-syndicat-des-employes-municipaux-de-cornwall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un fort mandat de gr\u00e8ve pour le syndicat des employ\u00e9s municipaux de Cornwall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083","name":"Liam Bedard","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/lbedardcupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}