{"id":26278,"date":"2017-06-12T22:42:33","date_gmt":"2017-06-13T02:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/"},"modified":"2017-06-14T15:18:05","modified_gmt":"2017-06-14T19:18:05","slug":"government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/","title":{"rendered":"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO (ONTARIO) (12 juin\u00a02017) \u2013 <span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Dans une tentative de faire avorter la poursuite contre la premi\u00e8re ministre et les ministres des Finances et de l\u2019\u00c9nergie avant le proc\u00e8s, les avocats du gouvernement ont soutenu devant le tribunal aujourd\u2019hui que les trois sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute accusation en raison de leur privil\u00e8ge parlementaire<\/span>.<br \/>\n<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Les avocats du gouvernement ont soutenu que les tribunaux ne devraient pas avoir la comp\u00e9tence dans cette affaire et ont sugg\u00e9r\u00e9 que les demandeurs n\u2019ont pas subi plus de dommages que le reste de la population de l\u2019Ontario. Ils ont demand\u00e9 au juge de rejeter la poursuite intent\u00e9e pour abus de pouvoir par le\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span> et par Fred Hahn, pr\u00e9sident du\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u2011Ontario pour la vente d\u2019actions de Hydro\u00a0One<\/span>.<br \/>\n<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Leurs avocats ont utilis\u00e9 tous les arguments \u00e0 la cour, aujourd\u2019hui, pour essayer d\u2019emp\u00eacher notre poursuite d\u2019aller de l\u2019avant parce que j\u2019imagine que la premi\u00e8re ministre et les ministres sont tr\u00e8s inquiets au sujet des d\u00e9tails qui pourraient \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9s si la poursuite est autoris\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fred Hahn, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du palais de justice de\u00a0Toronto<\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Ils ont utilis\u00e9 des arguments pour fausser d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la nature de notre revendication en sugg\u00e9rant que les tribunaux n\u2019ont pas la comp\u00e9tence pour se prononcer sur une d\u00e9cision politique, alors que ce qui est en jeu, ici, c\u2019est un d\u00e9tournement de pouvoir\u00a0\u00bb, a poursuivi Fred Hahn.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Si le parti lib\u00e9ral de l\u2019Ontario et ses partisans ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 directement de sa d\u00e9cision de vendre des actions de Hydro\u00a0One, tout en sachant que cela nuirait aux Ontariens, c\u2019est r\u00e9pr\u00e9hensible et ils doivent donc \u00eatre tenus responsables devant les tribunaux.\u00a0\u00bb<\/span><br \/>\n<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Avant la vente des actions, les experts ont clairement fait comprendre \u00e0 la premi\u00e8re ministre et \u00e0 ses ministres que la vente des actions d\u2019Hydro\u00a0One nuirait \u00e0 la province. Ils ont notamment pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Stephen LeClair, directeur de la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re de la province, la mise en garde suivante\u00a0<\/span>:<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab Dans les ann\u00e9es suivant la vente de 60 pour cent\u00a0des actions d\u2019Hydro\u00a0One, l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire de la province serait pire qu\u2019il l\u2019aurait \u00e9t\u00e9 sans la vente\u2026 La dette nette de la province serait initialement r\u00e9duite, mais augmenterait ensuite \u00e0 un taux plus \u00e9lev\u00e9 que s\u2019il n\u2019y avait pas eu de\u00a0vente.\u00a0\u00bb<\/span><br \/>\n<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Imm\u00e9diatement apr\u00e8s la premi\u00e8re vente d\u2019actions, ceux qui ont tir\u00e9 des dizaines de millions de dollars de la vente ont organis\u00e9 des campagnes de financement pour le Parti lib\u00e9ral de l\u2019Ontario, dont l\u2019une a \u00e9t\u00e9 explicitement factur\u00e9e \u00e0 titre de c\u00e9l\u00e9bration de la\u00a0vente<\/span>.<br \/>\n<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Les avocats qui repr\u00e9sentent le\u00a0<span class=\"caps\">SCFP<\/span> dans la poursuite pour abus de pouvoir ont r\u00e9pondu aux arguments du gouvernement de mani\u00e8re m\u00e9thodique en d\u00e9montrant le bien\u2011fond\u00e9 de l\u2019affaire et la raison pour laquelle la poursuite devrait \u00eatre autoris\u00e9e<\/span>.<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0J\u2019ai confiance en notre syst\u00e8me judiciaire et j\u2019esp\u00e8re que le juge se prononcera contre la motion du gouvernement visant \u00e0 faire rejeter la poursuite\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hahn. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab Privatiser notre syst\u00e8me hydro\u00e9lectrique \u00e9tait une erreur. Le fait que le gouvernement soit all\u00e9 de l\u2019avant avec la vente du contr\u00f4le majoritaire avant que cette affaire puisse \u00eatre port\u00e9e devant le tribunal semble renforcer la notion qu\u2019ils sont plus int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des avantages pour eux\u2011m\u00eames et leurs puissants amis que pour la population de l\u2019Ontario.\u00a0\u00bb<\/span><br \/>\n<span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Le juge a ajourn\u00e9 pour d\u00e9lib\u00e9rer avant de rendre sa d\u00e9cision<\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Sarah Jordison, Service des communications du SCFP, au 416-578-5638<\/p>\n<p>www.cupe.on.ca\/fr\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (ONTARIO) (12 juin\u00a02017) \u2013 Dans une tentative de faire avorter la poursuite contre la premi\u00e8re ministre et les ministres des Finances et de l\u2019\u00c9nergie avant le proc\u00e8s, les avocats du gouvernement ont soutenu devant le tribunal aujourd\u2019hui que les trois sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute accusation en raison de leur privil\u00e8ge parlementaire. Les avocats du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26279,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-26278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gardons-les-services-delectricite-publics","category-188","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (ONTARIO) (12 juin\u00a02017) \u2013 Dans une tentative de faire avorter la poursuite contre la premi\u00e8re ministre et les ministres des Finances et de l\u2019\u00c9nergie avant le proc\u00e8s, les avocats du gouvernement ont soutenu devant le tribunal aujourd\u2019hui que les trois sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute accusation en raison de leur privil\u00e8ge parlementaire. Les avocats du&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-13T02:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-14T19:18:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fredhydro.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liam Bedard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Liam Bedard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"headline\":\"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour\",\"datePublished\":\"2017-06-13T02:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-14T19:18:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/\"},\"wordCount\":683,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/fredhydro.png\",\"articleSection\":[\"Gardons les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/\",\"name\":\"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/fredhydro.png\",\"datePublished\":\"2017-06-13T02:42:33+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-14T19:18:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/fredhydro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/fredhydro.png\",\"width\":988,\"height\":740},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083\",\"name\":\"Liam Bedard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/lbedardcupe-on-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour - SCFP-Ontario","og_description":"TORONTO (ONTARIO) (12 juin\u00a02017) \u2013 Dans une tentative de faire avorter la poursuite contre la premi\u00e8re ministre et les ministres des Finances et de l\u2019\u00c9nergie avant le proc\u00e8s, les avocats du gouvernement ont soutenu devant le tribunal aujourd\u2019hui que les trois sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute accusation en raison de leur privil\u00e8ge parlementaire. Les avocats du&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2017-06-13T02:42:33+00:00","article_modified_time":"2017-06-14T19:18:05+00:00","og_image":[{"width":988,"height":740,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fredhydro.png","type":"image\/png"}],"author":"Liam Bedard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/"},"author":{"name":"Liam Bedard","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"headline":"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour","datePublished":"2017-06-13T02:42:33+00:00","dateModified":"2017-06-14T19:18:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/"},"wordCount":683,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fredhydro.png","articleSection":["Gardons les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/","name":"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fredhydro.png","datePublished":"2017-06-13T02:42:33+00:00","dateModified":"2017-06-14T19:18:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fredhydro.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/fredhydro.png","width":988,"height":740},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/government-argues-parliamentary-privilege-protect-premier-accountable-court\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement soutient que le privil\u00e8ge parlementaire devrait prot\u00e9ger la premi\u00e8re ministre contre l\u2019obligation de rendre des comptes devant la cour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc25f17c52f8823bd9e71e25c2438083","name":"Liam Bedard","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/lbedardcupe-on-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}