{"id":26073,"date":"2017-05-18T14:57:54","date_gmt":"2017-05-18T18:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/cupe-1600-toronto-zoo-resume-bargaining-afternoon\/"},"modified":"2017-05-19T14:31:54","modified_gmt":"2017-05-19T18:31:54","slug":"la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/","title":{"rendered":"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO (ONTARIO)<\/strong> \u2013 <span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Les n\u00e9gociateurs de la section locale\u00a01600 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>) et le\u00a0Zoo de Toronto reprendront les n\u00e9gociations le 18 mai, une semaine apr\u00e8s que la rupture des n\u00e9gociations a men\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve au plus grand zoo du\u00a0Canada.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Le seul endroit o\u00f9 on peut r\u00e9gler ce diff\u00e9rend, c\u2019est \u00e0 la table de n\u00e9gociation. Je suis donc tr\u00e8s heureuse que les deux parties aient convenu de reprendre les n\u00e9gociations\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Christine McKenzie, pr\u00e9sidente de la section locale\u00a01600 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Apr\u00e8s avoir pouss\u00e9 les travailleurs \u00e0 faire la gr\u00e8ve il y a une semaine, la direction a ferm\u00e9 le Zoo juste avant le d\u00e9but de la haute saison.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Le conflit peut et doit \u00eatre r\u00e9solu rapidement, \u00e0 condition que la Ville de Toronto (propri\u00e9taire du Zoo) n\u2019ait pas des intentions qu\u2019elle cache au public ou au syndicat\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 McKenzie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">\u00ab\u00a0Notre \u00e9quipe de n\u00e9gociation est pr\u00eate \u00e0 s\u2019asseoir et \u00e0 n\u00e9gocier un contrat \u00e9quitable qui prot\u00e8ge les bons emplois n\u00e9cessaires aux collectivit\u00e9s et qui permettra \u00e0 notre Zoo de Toronto de demeurer un chef de file mondial en recherche, en \u00e9ducation et en conservation\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Afin de donner aux parties la libert\u00e9 n\u00e9cessaire pour conclure les n\u00e9gociations, le syndicat ne fera plus de commentaires pour le moment.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">La section locale\u00a01600 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span> repr\u00e9sente pr\u00e8s de 400\u00a0gardiens de zoo, des horticulteurs, des gens de m\u00e9tiers, des pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien, des membres du personnel administratif et des communications, des g\u00e9rants de stands et des employ\u00e9s d\u2019attractions du Zoo de Toronto, le plus grand zoo au Canada et un \u00e9tablissement de r\u00e9putation internationale dans le domaine de la recherche, de l\u2019\u00e9ducation et de la conservation<\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Kevin Wilson, Service des communications du SCFP, au 416-821-6641<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (ONTARIO) \u2013 Les n\u00e9gociateurs de la section locale\u00a01600 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) et le\u00a0Zoo de Toronto reprendront les n\u00e9gociations le 18 mai, une semaine apr\u00e8s que la rupture des n\u00e9gociations a men\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve au plus grand zoo du\u00a0Canada. \u00ab\u00a0Le seul endroit o\u00f9 on peut r\u00e9gler ce diff\u00e9rend, c\u2019est&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25998,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[294,202,260],"tags":[],"class_list":["post-26073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1600-strike2017-fr","category-municipal-fr","category-strikesupport-fr","category-294","category-202","category-260","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (ONTARIO) \u2013 Les n\u00e9gociateurs de la section locale\u00a01600 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) et le\u00a0Zoo de Toronto reprendront les n\u00e9gociations le 18 mai, une semaine apr\u00e8s que la rupture des n\u00e9gociations a men\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve au plus grand zoo du\u00a0Canada. \u00ab\u00a0Le seul endroit o\u00f9 on peut r\u00e9gler ce diff\u00e9rend, c\u2019est&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-18T18:57:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-19T18:31:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1600image-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi\",\"datePublished\":\"2017-05-18T18:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-19T18:31:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/\"},\"wordCount\":352,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/1600image-1.jpg\",\"articleSection\":[\"1600-strike2017\",\"Municipal\",\"Strike Support\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/\",\"name\":\"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/1600image-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-18T18:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-19T18:31:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/1600image-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/1600image-1.jpg\",\"width\":601,\"height\":315},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi - SCFP-Ontario","og_description":"TORONTO (ONTARIO) \u2013 Les n\u00e9gociateurs de la section locale\u00a01600 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) et le\u00a0Zoo de Toronto reprendront les n\u00e9gociations le 18 mai, une semaine apr\u00e8s que la rupture des n\u00e9gociations a men\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve au plus grand zoo du\u00a0Canada. \u00ab\u00a0Le seul endroit o\u00f9 on peut r\u00e9gler ce diff\u00e9rend, c\u2019est&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2017-05-18T18:57:54+00:00","article_modified_time":"2017-05-19T18:31:54+00:00","og_image":[{"width":601,"height":315,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1600image-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi","datePublished":"2017-05-18T18:57:54+00:00","dateModified":"2017-05-19T18:31:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/"},"wordCount":352,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1600image-1.jpg","articleSection":["1600-strike2017","Municipal","Strike Support"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/","name":"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1600image-1.jpg","datePublished":"2017-05-18T18:57:54+00:00","dateModified":"2017-05-19T18:31:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1600image-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/1600image-1.jpg","width":601,"height":315},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-section-locale-1600-du-scfp-et-le-zoo-de-toronto-reprennent-les-negociations-cet-apres-midi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La section locale 1600 du SCFP et le Zoo de Toronto reprennent les n\u00e9gociations cet apr\u00e8s-midi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}