{"id":25889,"date":"2017-05-03T10:12:05","date_gmt":"2017-05-03T14:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/mediated-talks-scheduled-may-4th-5th-6th-7th-labour-dispute-cupe-chs\/"},"modified":"2017-05-04T09:19:18","modified_gmt":"2017-05-04T13:19:18","slug":"pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/","title":{"rendered":"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&rsquo;ou\u00efe"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO <\/strong>\u2013 <span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">La section locale\u00a02073 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>), qui repr\u00e9sente 227\u00a0travailleuses et travailleurs en gr\u00e8ve de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l\u2019ou\u00efe (<span class=\"caps\">SCO<\/span>), entreprendra des pourparlers de m\u00e9diation avec la\u00a0<span class=\"caps\">SCO<\/span> les 4, 5, 6\u00a0et 7\u00a0mai, afin de tenter de r\u00e9gler ce conflit de travail qui dure depuis huit semaines. Les pourparlers seront anim\u00e9s par John Stout, tierce partie agissant \u00e0 titre de\u00a0m\u00e9diateur.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">Les parties conviennent que les communications publiques sur le fond et la forme de ces pourparlers de m\u00e9diation seront suspendues pendant toute la dur\u00e9e des\u00a0pourparlers.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\">La section locale\u00a02073 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span> repr\u00e9sente les travailleuses et travailleurs de 24\u00a0bureaux de la\u00a0<span class=\"caps\">SCO<\/span> en Ontario. Ils servent la communaut\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes \u00e0 titre de conseillers, d\u2019enseignants en alphab\u00e9tisation, d\u2019audiologistes, d\u2019orthophonistes, de sp\u00e9cialistes en formation d\u2019interpr\u00e8tes, d\u2019employ\u00e9s de soutien, de coordinateurs de programmes, d\u2019adjoints aux programmes et de sp\u00e9cialistes des technologies de\u00a0l\u2019information<\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Andrea Addario, Service des communications du SCFP national, au 416-738-4329<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO \u2013 La section locale\u00a02073 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui repr\u00e9sente 227\u00a0travailleuses et travailleurs en gr\u00e8ve de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l\u2019ou\u00efe (SCO), entreprendra des pourparlers de m\u00e9diation avec la\u00a0SCO les 4, 5, 6\u00a0et 7\u00a0mai, afin de tenter de r\u00e9gler ce conflit de travail qui dure depuis huit semaines. Les pourparlers&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[286,208,260],"tags":[],"class_list":["post-25889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2073-strike2017-fr","category-services-sociaux","category-strikesupport-fr","category-286","category-208","category-260","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&#039;ou\u00efe - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&#039;ou\u00efe - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 La section locale\u00a02073 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui repr\u00e9sente 227\u00a0travailleuses et travailleurs en gr\u00e8ve de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l\u2019ou\u00efe (SCO), entreprendra des pourparlers de m\u00e9diation avec la\u00a0SCO les 4, 5, 6\u00a0et 7\u00a0mai, afin de tenter de r\u00e9gler ce conflit de travail qui dure depuis huit semaines. Les pourparlers&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-03T14:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-04T13:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&rsquo;ou\u00efe\",\"datePublished\":\"2017-05-03T14:12:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-04T13:19:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/\"},\"wordCount\":222,\"articleSection\":[\"2073-strike2017\",\"Services sociaux\",\"Strike Support\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/\",\"name\":\"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l'ou\u00efe - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-03T14:12:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-04T13:19:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&rsquo;ou\u00efe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l'ou\u00efe - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l'ou\u00efe - SCFP-Ontario","og_description":"TORONTO \u2013 La section locale\u00a02073 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui repr\u00e9sente 227\u00a0travailleuses et travailleurs en gr\u00e8ve de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l\u2019ou\u00efe (SCO), entreprendra des pourparlers de m\u00e9diation avec la\u00a0SCO les 4, 5, 6\u00a0et 7\u00a0mai, afin de tenter de r\u00e9gler ce conflit de travail qui dure depuis huit semaines. Les pourparlers&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2017-05-03T14:12:05+00:00","article_modified_time":"2017-05-04T13:19:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cupetwitter2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&rsquo;ou\u00efe","datePublished":"2017-05-03T14:12:05+00:00","dateModified":"2017-05-04T13:19:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/"},"wordCount":222,"articleSection":["2073-strike2017","Services sociaux","Strike Support"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/","name":"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l'ou\u00efe - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-05-03T14:12:05+00:00","dateModified":"2017-05-04T13:19:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/pourparlers-de-mediation-prevus-les-4-5-6-et-7-mai-sur-le-conflit-de-travail-entre-le-scfp-et-la-societe-canadienne-de-louie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourparlers de m\u00e9diation pr\u00e9vus les 4, 5, 6 et 7 mai sur le conflit de travail entre le SCFP et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de l&rsquo;ou\u00efe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}