{"id":25519,"date":"2015-05-12T00:26:26","date_gmt":"2015-05-12T04:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/"},"modified":"2017-04-02T18:10:15","modified_gmt":"2017-04-02T22:10:15","slug":"hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/","title":{"rendered":"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\">TORONTO (ONTARIO)<\/span><\/strong><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"> \u2013 Selon un nouveau rapport des \u00e9conomistes David\u00a0Peters et Douglas\u00a0Peters, le plan du gouvernement de l\u2019Ontario de vendre une partie d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e qui finira par faire perdre des centaines de millions de dollars.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Le rapport, publi\u00e9 par le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario, explique en d\u00e9tail en quoi le plan du gouvernement pour une vente partielle d\u2019Hydro One signifiera une perte nette de centaines de millions de dollars par ann\u00e9e au secteur public.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Les activit\u00e9s de transport et de distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 appartiennent au secteur public, qui en fait \u00e9galement l\u2019exploitation avec succ\u00e8s en Ontario depuis pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle. Il \u00e9tait inappropri\u00e9 de vendre l\u2019entreprise de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 des investisseurs externes dans le pass\u00e9, et nous ne croyons pas que ce soit appropri\u00e9 pour la province de l\u2019Ontario de la vendre maintenant\u00a0\u00bb, de dire Douglas\u00a0Peters, ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) du gouvernement Chr\u00e9tien.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Le gouvernement pr\u00e9voit vendre 60\u00a0pour cent des parts d\u2019Hydro One et utiliser les profits pour les investir dans l\u2019infrastructure. Mais le gouvernement lib\u00e9ral doit utiliser les revenus pour rembourser l\u2019encours de la dette d\u2019Hydro One.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Les \u00e9conomistes affirment que les investisseurs du secteur priv\u00e9 exigeront un rendement d\u2019au moins 8\u00a0pour cent sur leur investissement. \u00c9tant donn\u00e9 que les taux des int\u00e9r\u00eats cr\u00e9diteurs actuels sont tr\u00e8s bas sur les obligations du gouvernement \u00e0 long terme, la vente d\u2019une participation dans Hydro One n\u2019est pas sens\u00e9e d\u2019un point de vue \u00e9conomique. En fait, la vente de 15\u00a0pour cent d\u2019Hydro One plut\u00f4t que d\u2019emprunter pour investir dans l\u2019infrastructure entra\u00eenera r\u00e9ellement une perte nette pour le secteur public de 84,7\u00a0millions de dollars par ann\u00e9e. La vente d\u2019une participation de 60 pour cent entra\u00eenera une perte annuelle nette de 338,8\u00a0millions de dollars.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">Plus que cela, les \u00e9conomistes croient que l\u2019\u00e9valuation d\u2019Hydro One utilis\u00e9e par le gouvernement pour effectuer ses estimations est largement surestim\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif';\"><span style=\"color: #000000; font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif de la premi\u00e8re ministre croit que la valeur d\u2019Hydro One sur le march\u00e9 pourrait \u00eatre entre 13,5 et 15\u00a0milliards de dollars. Nous croyons que le Comit\u00e9 est trop optimiste et qu\u2019un montant de 10,6\u00a0milliards de dollars est une \u00e9valuation plus probable\u00a0\u00bb, de dire David\u00a0Peters, professeur d\u2019administration des affaires \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Guelph-Humber, \u00e0 Toronto.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Pour une analyse d\u00e9taill\u00e9e, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger le rapport complet pour le lire\u00a0 (<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Why-the-Province-of-Ontario-should-not-sell-Hydro-One-11-May-2015.pdf\">\u00ab Raisons pour lesquelles la province\u00a0de l&rsquo;Ontario ne devrait pas vendre une partie d&rsquo;Hydro One. \u00bb<\/a>)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Oublions les raisons fond\u00e9es sur les principes pour ne pas vendre notre r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, ce rapport \u00e9nonce clairement que le plan des lib\u00e9raux de vendre Hydro One est absolument insens\u00e9 d\u2019un point de vue \u00e9conomique. Cela signifiera moins d\u2019argent pour des services essentiels comme les h\u00f4pitaux et les \u00e9coles, des tarifs plus \u00e9lev\u00e9s pour toute la population de l\u2019Ontario, et une perte totale de supervision et de contr\u00f4le publics\u00a0\u00bb, de dire le pr\u00e9sident du SCFP-Ontario, Fred\u00a0Hahn. \u00ab\u00a0La vaste majorit\u00e9 des Ontariennes et des Ontariens est d\u2019accord que la vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e. Il est temps pour le gouvernement\u00a0Wynne de lever le pied, de tenir des consultations publiques et de vraiment faire ce que la population souhaite, c\u2019est-\u00e0-dire de garder les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires et pour solliciter des entrevues, veuillez communiquer avec\u00a0:<br \/>\nCraig Saunders, Service des communications du SCFP, au 416-576-7316<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (ONTARIO) \u2013 Selon un nouveau rapport des \u00e9conomistes David\u00a0Peters et Douglas\u00a0Peters, le plan du gouvernement de l\u2019Ontario de vendre une partie d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e qui finira par faire perdre des centaines de millions de dollars. Le rapport, publi\u00e9 par le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario, explique en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[188,194,202],"tags":[259],"class_list":["post-25519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gardons-les-services-delectricite-publics","category-gouvernemental","category-municipal-fr","tag-headlines-app-fr","category-188","category-194","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO (ONTARIO) \u2013 Selon un nouveau rapport des \u00e9conomistes David\u00a0Peters et Douglas\u00a0Peters, le plan du gouvernement de l\u2019Ontario de vendre une partie d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e qui finira par faire perdre des centaines de millions de dollars. Le rapport, publi\u00e9 par le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario, explique en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-12T04:26:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-02T22:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Why-the-Province-of-Ontario-should-not-sell-part-of-Hydro-One.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deva Nadesan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Why-the-Province-of-Ontario-should-not-sell-part-of-Hydro-One.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deva Nadesan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b\"},\"headline\":\"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances)\",\"datePublished\":\"2015-05-12T04:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-02T22:10:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/\"},\"wordCount\":654,\"keywords\":[\"Headlines-App\"],\"articleSection\":[\"Gardons les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics\",\"Gouvernemental\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/\",\"name\":\"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-12T04:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-02T22:10:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b\",\"name\":\"Deva Nadesan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/dnadesan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) - SCFP-Ontario","og_description":"TORONTO (ONTARIO) \u2013 Selon un nouveau rapport des \u00e9conomistes David\u00a0Peters et Douglas\u00a0Peters, le plan du gouvernement de l\u2019Ontario de vendre une partie d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e qui finira par faire perdre des centaines de millions de dollars. Le rapport, publi\u00e9 par le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) de l\u2019Ontario, explique en&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2015-05-12T04:26:26+00:00","article_modified_time":"2017-04-02T22:10:15+00:00","og_image":[{"width":876,"height":458,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Why-the-Province-of-Ontario-should-not-sell-part-of-Hydro-One.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deva Nadesan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Why-the-Province-of-Ontario-should-not-sell-part-of-Hydro-One.jpg","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/"},"author":{"name":"Deva Nadesan","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b"},"headline":"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances)","datePublished":"2015-05-12T04:26:26+00:00","dateModified":"2017-04-02T22:10:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/"},"wordCount":654,"keywords":["Headlines-App"],"articleSection":["Gardons les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics","Gouvernemental","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/","name":"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances) - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-12T04:26:26+00:00","dateModified":"2017-04-02T22:10:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/hydro-one-sale-a-bad-idea-former-td-chief-economist-and-secretary-of-state-for-finance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vente d\u2019Hydro One est une mauvaise id\u00e9e, de dire l\u2019ex-\u00e9conomiste en chef de la Banque TD et ex-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Finances)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/7964b2b61856c7b28222e002174be82b","name":"Deva Nadesan","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/dnadesan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25519\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}