{"id":24748,"date":"2017-02-24T10:29:05","date_gmt":"2017-02-24T15:29:05","guid":{"rendered":"http:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/fr\/city-cambridge-inside-workers-ratify-collective-agreement-ending-strike-one-week\/"},"modified":"2017-02-24T14:39:45","modified_gmt":"2017-02-24T19:39:45","slug":"apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge"},"content":{"rendered":"<p><strong>CAMBRIDGE (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Les membres de la section locale 1882 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>), qui repr\u00e9sentent les cols blancs de la Ville de Cambridge, retournent au travail aujourd\u2019hui apr\u00e8s que le syndicat et la Ville aient ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective. L\u2019entente met fin \u00e0 la deuxi\u00e8me gr\u00e8ve municipale \u00e0 la Ville de Cambridge au mois de f\u00e9vrier, apr\u00e8s une\u00a0semaine.<\/p>\n<p>Les cols blancs de la section locale 1882 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span> ont d\u00e9clench\u00e9 la gr\u00e8ve le vendredi 17 f\u00e9vrier, \u00e0 23\u00a0h\u00a001, neuf jours apr\u00e8s que les cols bleus de la section locale 32 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span> de la Ville de Cambridge aient ratifi\u00e9 une entente pour mettre fin \u00e0 leur\u00a0gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes impatients de retourner au travail, pour servir la population de Cambridge\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nancy Movrin, porte-parole de la section locale 1882 du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>. \u00ab\u00a0C\u2019est une entente qui fonctionne pour nos membres, pour la Ville et pour la population de\u00a0Cambridge.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La nouvelle convention collective viendra \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 31 d\u00e9cembre\u00a02019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>Nancy Movrin, membre du Conseil ex\u00e9cutif de la section locale 1882 du SCFP, au 519-212-4231<\/p>\n<p>Matthew Stella, Service des communications du SCFP, au 613-252-4377<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAMBRIDGE (ONTARIO) \u2013 Les membres de la section locale 1882 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui repr\u00e9sentent les cols blancs de la Ville de Cambridge, retournent au travail aujourd\u2019hui apr\u00e8s que le syndicat et la Ville aient ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective. L\u2019entente met fin \u00e0 la deuxi\u00e8me gr\u00e8ve municipale \u00e0 la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24749,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[281,202],"tags":[],"class_list":["post-24748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1882-strike2017-fr","category-municipal-fr","category-281","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAMBRIDGE (ONTARIO) \u2013 Les membres de la section locale 1882 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui repr\u00e9sentent les cols blancs de la Ville de Cambridge, retournent au travail aujourd\u2019hui apr\u00e8s que le syndicat et la Ville aient ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective. L\u2019entente met fin \u00e0 la deuxi\u00e8me gr\u00e8ve municipale \u00e0 la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-24T15:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-24T19:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge\",\"datePublished\":\"2017-02-24T15:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-24T19:39:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/\"},\"wordCount\":223,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg\",\"articleSection\":[\"1882-strike2017\",\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-24T15:29:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-24T19:39:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg\",\"width\":582,\"height\":394},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge - SCFP-Ontario","og_description":"CAMBRIDGE (ONTARIO) \u2013 Les membres de la section locale 1882 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui repr\u00e9sentent les cols blancs de la Ville de Cambridge, retournent au travail aujourd\u2019hui apr\u00e8s que le syndicat et la Ville aient ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective. L\u2019entente met fin \u00e0 la deuxi\u00e8me gr\u00e8ve municipale \u00e0 la&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2017-02-24T15:29:05+00:00","article_modified_time":"2017-02-24T19:39:45+00:00","og_image":[{"width":582,"height":394,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge","datePublished":"2017-02-24T15:29:05+00:00","dateModified":"2017-02-24T19:39:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/"},"wordCount":223,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg","articleSection":["1882-strike2017","Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/","name":"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg","datePublished":"2017-02-24T15:29:05+00:00","dateModified":"2017-02-24T19:39:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/C43_lA5WIAAMMWL.jpg-large-e1487950032838.jpg","width":582,"height":394},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/apres-une-semaine-de-greve-nouvelle-convention-collective-pour-les-cols-blancs-de-cambridge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s une semaine de gr\u00e8ve : nouvelle convention collective pour les cols blancs de Cambridge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}