{"id":23959,"date":"2016-12-15T18:19:44","date_gmt":"2016-12-15T23:19:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/fr\/peel-cas-strike-ends-13-weeks\/"},"modified":"2016-12-27T14:02:48","modified_gmt":"2016-12-27T19:02:48","slug":"conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/","title":{"rendered":"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines"},"content":{"rendered":"<div class=\"mw_release\">\n<p>MISSISSAUGA (ONTARIO) (15 d\u00e9cembre 2016) &#8211; Les 435 employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne, de soutien et d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance de la R\u00e9gion de Peel (SAE de Peel) ont retourn\u00e9 au travail le lundi 19 d\u00e9cembre, mettant fin \u00e0 une gr\u00e8ve de 13 semaines.<\/p>\n<p>\u00ab Nos membres sont ravis de reprendre le boulot, affirme Sonia Yung, la pr\u00e9sidente de la section locale 4914 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP 4914). Nous avons toujours prioris\u00e9 le bien-\u00eatre des enfants et des familles de Peel et voil\u00e0 que nous pouvons recommencer \u00e0 leur donner le meilleur de nous-m\u00eames. \u00bb<\/p>\n<p>La gr\u00e8ve s\u2019est conclue lorsque la SAE de Peel a accept\u00e9 l\u2019offre d\u2019arbitrage du SCFP 4914. Un arbitre tranchera donc les derniers points de n\u00e9gociation litigieux. \u00ab L\u2019important, maintenant, ajoute Mme Yung, c\u2019est de retourner travailler aupr\u00e8s des enfants et des familles qui ont besoin de nous et de laisser la proc\u00e9dure d\u2019arbitrage suivre son cours. \u00bb<\/p>\n<div class=\"mw_disclaimer\"><\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">CONTACT INFORMATION<\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\"><\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">Sonia Yung<\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">CUPE Local 4914 President<\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">416-889-9998<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\"><\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">Matthew Stella<\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">CUPE Communications<\/div>\n<div class=\"mw_disclaimer\">905-739-3999<\/div>\n<div id=\"ctl00_p_wpcpageplaceholder_re1_contact_information\">\n<div class=\"newsroom-contact\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MISSISSAUGA (ONTARIO) (15 d\u00e9cembre 2016) &#8211; Les 435 employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne, de soutien et d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance de la R\u00e9gion de Peel (SAE de Peel) ont retourn\u00e9 au travail le lundi 19 d\u00e9cembre, mettant fin \u00e0 une gr\u00e8ve de 13 semaines. \u00ab Nos membres sont ravis de reprendre le boulot,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23960,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[266,208],"tags":[],"class_list":["post-23959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4914-strike2016-fr","category-services-sociaux","category-266","category-208","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MISSISSAUGA (ONTARIO) (15 d\u00e9cembre 2016) &#8211; Les 435 employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne, de soutien et d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance de la R\u00e9gion de Peel (SAE de Peel) ont retourn\u00e9 au travail le lundi 19 d\u00e9cembre, mettant fin \u00e0 une gr\u00e8ve de 13 semaines. \u00ab Nos membres sont ravis de reprendre le boulot,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-15T23:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-27T19:02:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines\",\"datePublished\":\"2016-12-15T23:19:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-27T19:02:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/\"},\"wordCount\":193,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg\",\"articleSection\":[\"4914-strike2016\",\"Services sociaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/\",\"name\":\"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-12-15T23:19:44+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-27T19:02:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg\",\"width\":876,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines - SCFP-Ontario","og_description":"MISSISSAUGA (ONTARIO) (15 d\u00e9cembre 2016) &#8211; Les 435 employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne, de soutien et d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance de la R\u00e9gion de Peel (SAE de Peel) ont retourn\u00e9 au travail le lundi 19 d\u00e9cembre, mettant fin \u00e0 une gr\u00e8ve de 13 semaines. \u00ab Nos membres sont ravis de reprendre le boulot,&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2016-12-15T23:19:44+00:00","article_modified_time":"2016-12-27T19:02:48+00:00","og_image":[{"width":876,"height":466,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines","datePublished":"2016-12-15T23:19:44+00:00","dateModified":"2016-12-27T19:02:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/"},"wordCount":193,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg","articleSection":["4914-strike2016","Services sociaux"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/","name":"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg","datePublished":"2016-12-15T23:19:44+00:00","dateModified":"2016-12-27T19:02:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/29797627981_9b3a33dde9_o-e1481843929617.jpeg","width":876,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/conclusion-de-la-greve-a-la-sae-de-peel-apres-13-semaines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conclusion de la gr\u00e8ve \u00e0 la SAE de Peel apr\u00e8s 13 semaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}