{"id":23827,"date":"2016-12-07T11:28:56","date_gmt":"2016-12-07T16:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/fr\/people-peterborough-betrayed-council-vote-recommend-pdi-sale\/"},"modified":"2016-12-12T17:25:48","modified_gmt":"2016-12-12T22:25:48","slug":"les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/","title":{"rendered":"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI"},"content":{"rendered":"<p><strong>PETERBOROUGH (ONTARIO) \u2013<\/strong> Malgr\u00e9 le fait que 90 pour cent des citoyens de Peterborough sont fermement oppos\u00e9s \u00e0 la vente du fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la ville, les membres du conseil ont vot\u00e9 pour recommander la vente de PDI au cours d\u2019un vote \u00e0 six voix contre cinq, trahissant ainsi les \u00e9lecteurs qui les ont \u00e9lus.<\/p>\n<p>\u00ab Les gens de Peterborough ne veulent pas \u00e7a. Navigant, le consultant de la Ville, a lui-m\u00eame \u00e9tabli que les chiffres utilis\u00e9s pour justifier la vente sont erron\u00e9s. Pourtant, cinq conseillers ont appuy\u00e9 le maire en faveur de la vente, a expliqu\u00e9 Fred Hahn, pr\u00e9sident du SCFP-Ontario. Ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus pour travailler dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des gens qui les ont \u00e9lus, mais, de toute \u00e9vidence, ils n\u2019ont pas fait leur travail ce soir. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je pense qu\u2019il est important de reconna\u00eetre le bon travail des conseillers Therrien, Pappas, Riel, Vassiliadis et Baldwin, qui travaillent encore \u00e0 tenter d\u2019annuler la vente de PDI. Leur travail au nom de notre communaut\u00e9 est si important, a dit Candace Rennick, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du SCFP-Ontario. Si la vente de notre fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 local est autoris\u00e9e, des r\u00e9percussions n\u00e9gatives se feront sentir pendant plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. Il est encore temps pour le conseiller Parnell et les autres de faire ce qu\u2019il faut. \u00bb<\/p>\n<p>La recommandation de la vente passera maintenant \u00e0 un vote final lors de la prochaine r\u00e9union du conseil, le 15 d\u00e9cembre, ce qui donne aux citoyens la possibilit\u00e9 de demander \u00e0 leurs conseillers d\u2019entendre leurs pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p>\u00ab Notre conseil a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour repr\u00e9senter les gens de Peterborough, et pas la direction d\u2019Hydro One qui veut obtenir cet accord, a dit Adam Coones, pr\u00e9sident de la section locale des employ\u00e9s de biblioth\u00e8que du SCFP et membre actif de la Coalition Save PDI. Nous allons continuer \u00e0 pousser les conseillers municipaux comme Lesley Parnell \u00e0 r\u00e9examiner leur position et \u00e0 voter dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de leurs \u00e9lecteurs. \u00bb<\/p>\n<p>Le SCFP-Ontario est le syndicat communautaire de l\u2019Ontario et compte plus de 260 000 membres qui fournissent des services publics de qualit\u00e9 dont nous avons tous besoin, dans toutes les r\u00e9gions de la province, chaque jour. Les membres du SCFP-Ontario sont fiers de travailler dans les secteurs des services sociaux, de la sant\u00e9, des municipalit\u00e9s, des conseils scolaires, des universit\u00e9s et des compagnies a\u00e9riennes.<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p><strong>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p><\/strong>Sarah Jordison, Service des communications du SCFP, au 416-578-5638<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PETERBOROUGH (ONTARIO) \u2013 Malgr\u00e9 le fait que 90 pour cent des citoyens de Peterborough sont fermement oppos\u00e9s \u00e0 la vente du fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la ville, les membres du conseil ont vot\u00e9 pour recommander la vente de PDI au cours d\u2019un vote \u00e0 six voix contre cinq, trahissant ainsi les \u00e9lecteurs qui les ont \u00e9lus.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23828,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-23827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gardons-les-services-delectricite-publics","category-188","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PETERBOROUGH (ONTARIO) \u2013 Malgr\u00e9 le fait que 90 pour cent des citoyens de Peterborough sont fermement oppos\u00e9s \u00e0 la vente du fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la ville, les membres du conseil ont vot\u00e9 pour recommander la vente de PDI au cours d\u2019un vote \u00e0 six voix contre cinq, trahissant ainsi les \u00e9lecteurs qui les ont \u00e9lus.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-07T16:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-12T22:25:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/khplg.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"201\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI\",\"datePublished\":\"2016-12-07T16:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-12T22:25:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/\"},\"wordCount\":441,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/khplg.png\",\"articleSection\":[\"Gardons les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/\",\"name\":\"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/khplg.png\",\"datePublished\":\"2016-12-07T16:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-12T22:25:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/khplg.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/khplg.png\",\"width\":1240,\"height\":201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI - SCFP-Ontario","og_description":"PETERBOROUGH (ONTARIO) \u2013 Malgr\u00e9 le fait que 90 pour cent des citoyens de Peterborough sont fermement oppos\u00e9s \u00e0 la vente du fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la ville, les membres du conseil ont vot\u00e9 pour recommander la vente de PDI au cours d\u2019un vote \u00e0 six voix contre cinq, trahissant ainsi les \u00e9lecteurs qui les ont \u00e9lus.&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2016-12-07T16:28:56+00:00","article_modified_time":"2016-12-12T22:25:48+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":201,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/khplg.png","type":"image\/png"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI","datePublished":"2016-12-07T16:28:56+00:00","dateModified":"2016-12-12T22:25:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/"},"wordCount":441,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/khplg.png","articleSection":["Gardons les services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publics"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/","name":"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/khplg.png","datePublished":"2016-12-07T16:28:56+00:00","dateModified":"2016-12-12T22:25:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/khplg.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/khplg.png","width":1240,"height":201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-citoyens-de-peterborough-trahis-par-le-vote-du-conseil-de-recommander-la-vente-de-pdi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les citoyens de Peterborough trahis par le vote du conseil de recommander la vente de PDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}