






{"id":23824,"date":"2016-12-07T12:53:35","date_gmt":"2016-12-07T17:53:35","guid":{"rendered":"http:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/fr\/safety-well-vulnerable-children-families-depend-tackling-issues-harm-child-protection-services-say-frontline-cas-workers\/"},"modified":"2016-12-12T17:20:43","modified_gmt":"2016-12-12T22:20:43","slug":"la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/","title":{"rendered":"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nipissing-Parry Sound (Ontario) <\/strong>\u2013 Les charges de travail excessives menacent la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des services de protection des enfants dans le Nord de l\u2019Ontario et exposent au risque les enfants, les jeunes et les familles vuln\u00e9rables, selon les repr\u00e9sentants des employ\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance du district de Nipissing et Parry Sound.<\/p>\n<p>Les employ\u00e9s des services de protection de l\u2019enfance de la r\u00e9gion sont \u00e9puis\u00e9s en raison du volume \u00e9lev\u00e9 des dossiers. Mais contrairement \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance (SAE) en Ontario, celle de Nipissing et Parry Sound n\u2019a pas d\u2019outils ni de m\u00e9canismes de contr\u00f4le de la charge de travail des employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Les travailleuses et travailleurs de premi\u00e8re ligne sont frustr\u00e9s par le refus de la direction de leur soci\u00e9t\u00e9 de s\u2019attaquer aux causes du probl\u00e8me et de trouver des fa\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer les services de la SAE dans le Nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab Le travail en trop assign\u00e9 \u00e0 un nombre insuffisant d\u2019employ\u00e9s a un impact s\u00e9rieux sur les familles que nous desservons \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Debbie Hill, pr\u00e9sidente de la section locale 2049 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).<\/p>\n<p>\u00ab Cela signifie que nous n\u2019avons pas assez de temps pour \u00e9tablir des relations de confiance avec les jeunes qui nous sont confi\u00e9s. Nous ne pouvons pas mener des visites approfondies aupr\u00e8s des familles. Nous nous inqui\u00e9tons constamment que quelqu\u2019un ne soit laiss\u00e9 pour compte et de se retrouver avec un autre d\u00e9c\u00e8s d\u2019enfant. \u00bb<\/p>\n<p>Dans le cadre de la n\u00e9gociation des contrats avec la SAE de Nipissing et Parry Sound, le SCFP a cherch\u00e9 des solutions aux probl\u00e8mes au travail qui ont un impact direct sur les travailleuses et travailleurs et sur les familles, notamment la charge de travail. Cette question a des r\u00e9percussions dans de nombreux autres domaines pr\u00e9occupants pour les travailleurs, dont les cong\u00e9s de maladie, le roulement du personnel, le recrutement et le maintien en poste et l\u2019utilisation d\u2019employ\u00e9s occasionnels.<\/p>\n<p>Mais la SAE de Nipissing et Parry Sound refuse d\u2019envisager une charge de travail maximale ou d\u2019autres mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer la protection de l\u2019enfance dans le Nord.<\/p>\n<p>\u00ab Il est dangereux de maintenir des charges de travail excessives pour les familles que nous desservons ainsi que pour les travailleuses et travailleurs de la protection de l\u2019enfance. Nous voulons que notre employeur collabore avec nous \u00e0 pr\u00e9venir une trag\u00e9die \u00bb, a dit Debbie Hill.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter un \u00e9ventuel accident tragique et pour assurer la qualit\u00e9 des services \u00e0 la SAE de Nipissing et Parry Sound, le syndicat incite la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la recommandation du rapport du v\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral de 2015 concernant les charges de travail dans les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance : \u00ab \u00c9laborer des points de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tablissant une charge de travail standard pour les services de protection de l\u2019enfance permettant aux soci\u00e9t\u00e9s d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance et au Minist\u00e8re de comparer p\u00e9riodiquement les charges de travail et de s\u2019assurer qu\u2019elles soient raisonnables.<\/p>\n<p>Pour souligner la d\u00e9termination des employ\u00e9s \u00e0 r\u00e9gler la question de la charge de travail et d\u2019autres probl\u00e8mes \u00e0 la SAE de Nipissing et Parry Sound, le SCFP sera en m\u00e9diation avec la soci\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019au 23 d\u00e9cembre. Par la suite, les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne pourraient se trouver en situation de gr\u00e8ve l\u00e9gale ou de lock-out.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes d\u00e9sireux de r\u00e9gler la question de la charge de travail et d\u2019autres probl\u00e8mes au cours des n\u00e9gociations. Mais nous sommes \u00e9galement d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire tout notre possible pour nous assurer que les enfants et les familles dans le Nord obtiennent les services qu\u2019ils m\u00e9ritent \u00bb, a conclu Debbie Hill.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Debbie Hill, pr\u00e9sidente de la section locale 2049 du SCFP, au 705-358-5887<\/p>\n<p>Fran B\u00e9langer, conseill\u00e8re syndicale du SCFP, au 705-262-3909<\/p>\n<p>Mary Unan, Service des communications du SCFP, au 647-390-9839<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nipissing-Parry Sound (Ontario) \u2013 Les charges de travail excessives menacent la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des services de protection des enfants dans le Nord de l\u2019Ontario et exposent au risque les enfants, les jeunes et les familles vuln\u00e9rables, selon les repr\u00e9sentants des employ\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance du district de Nipissing et Parry Sound.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23825,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[208],"tags":[],"class_list":["post-23824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-services-sociaux","category-208","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nipissing-Parry Sound (Ontario) \u2013 Les charges de travail excessives menacent la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des services de protection des enfants dans le Nord de l\u2019Ontario et exposent au risque les enfants, les jeunes et les familles vuln\u00e9rables, selon les repr\u00e9sentants des employ\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance du district de Nipissing et Parry Sound.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-07T17:53:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-12T22:20:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE\",\"datePublished\":\"2016-12-07T17:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-12T22:20:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/\"},\"wordCount\":758,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png\",\"articleSection\":[\"Services sociaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/\",\"name\":\"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png\",\"datePublished\":\"2016-12-07T17:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-12T22:20:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png\",\"width\":875,\"height\":235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE - SCFP-Ontario","og_description":"Nipissing-Parry Sound (Ontario) \u2013 Les charges de travail excessives menacent la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des services de protection des enfants dans le Nord de l\u2019Ontario et exposent au risque les enfants, les jeunes et les familles vuln\u00e9rables, selon les repr\u00e9sentants des employ\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance du district de Nipissing et Parry Sound.&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2016-12-07T17:53:35+00:00","article_modified_time":"2016-12-12T22:20:43+00:00","og_image":[{"width":875,"height":235,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png","type":"image\/png"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE","datePublished":"2016-12-07T17:53:35+00:00","dateModified":"2016-12-12T22:20:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/"},"wordCount":758,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png","articleSection":["Services sociaux"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/","name":"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png","datePublished":"2016-12-07T17:53:35+00:00","dateModified":"2016-12-12T22:20:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2016-01-13-SSWCCbilingual-logo.png","width":875,"height":235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/la-securite-et-le-bien-etre-des-enfants-et-des-familles-vulnerables-dependent-de-la-resolution-des-problemes-qui-nuisent-aux-services-de-protection-des-enfants-selon-les-employes-de-premiere-ligne-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des enfants et des familles vuln\u00e9rables d\u00e9pendent de la r\u00e9solution des probl\u00e8mes qui nuisent aux services de protection des enfants, selon les employ\u00e9s de premi\u00e8re ligne de la SAE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}