{"id":23494,"date":"2016-11-04T22:00:48","date_gmt":"2016-11-05T02:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/fr\/thunder-bay-municipal-workers-ratify-contract\/"},"modified":"2016-11-08T13:12:47","modified_gmt":"2016-11-08T18:12:47","slug":"les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/","title":{"rendered":"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective"},"content":{"rendered":"<p><strong>THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 <\/strong>Les membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span>), qui travaillent pour la Ville de Thunder Bay, ont accept\u00e9 les derni\u00e8res propositions de l\u2019employeur \u00e0 l\u2019issue des r\u00e9centes n\u00e9gociations. Cette d\u00e9cision conclut le renouvellement de la convention collective des quelque 700 cols bleus et cols blancs municipaux, dont la derni\u00e8re convention \u00e9tait \u00e9chue depuis pr\u00e8s de deux\u00a0ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas eu droit \u00e0 une ronde facile, explique la pr\u00e9sidente du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a087, Karen Martin. Nos membres l\u2019ont trouv\u00e9e tr\u00e8s frustrante et beaucoup trop longue. Cela dit, nous sommes heureux de continuer \u00e0 fournir des services publics de qualit\u00e9 aux citoyens de Thunder\u00a0Bay.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/p>\n<p>Karen\u00a0Martin, pr\u00e9sidente de la section locale\u00a087 du SCFP, au 807-629-4121<br \/>\nLisa\u00a0Steenerson, conseill\u00e8re syndicale du SCFP, au 807-632-7860<br \/>\nAndrea\u00a0Addario, Service des communications du SCFP, au 416-738-4329<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 Les membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui travaillent pour la Ville de Thunder Bay, ont accept\u00e9 les derni\u00e8res propositions de l\u2019employeur \u00e0 l\u2019issue des r\u00e9centes n\u00e9gociations. Cette d\u00e9cision conclut le renouvellement de la convention collective des quelque 700 cols bleus et cols blancs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"class_list":["post-23494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal-fr","category-202","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 Les membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui travaillent pour la Ville de Thunder Bay, ont accept\u00e9 les derni\u00e8res propositions de l\u2019employeur \u00e0 l\u2019issue des r\u00e9centes n\u00e9gociations. Cette d\u00e9cision conclut le renouvellement de la convention collective des quelque 700 cols bleus et cols blancs&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-05T02:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-08T18:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective\",\"datePublished\":\"2016-11-05T02:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-08T18:12:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/\"},\"wordCount\":175,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"articleSection\":[\"Municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/\",\"name\":\"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"datePublished\":\"2016-11-05T02:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-08T18:12:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"width\":875,\"height\":192},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective - SCFP-Ontario","og_description":"THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 Les membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui travaillent pour la Ville de Thunder Bay, ont accept\u00e9 les derni\u00e8res propositions de l\u2019employeur \u00e0 l\u2019issue des r\u00e9centes n\u00e9gociations. Cette d\u00e9cision conclut le renouvellement de la convention collective des quelque 700 cols bleus et cols blancs&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2016-11-05T02:00:48+00:00","article_modified_time":"2016-11-08T18:12:47+00:00","og_image":[{"width":875,"height":192,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","type":"image\/png"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective","datePublished":"2016-11-05T02:00:48+00:00","dateModified":"2016-11-08T18:12:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/"},"wordCount":175,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","articleSection":["Municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/","name":"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","datePublished":"2016-11-05T02:00:48+00:00","dateModified":"2016-11-08T18:12:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","width":875,"height":192},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/les-employes-municipaux-de-thunder-bay-ratifient-leur-convention-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay ratifient leur convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}