{"id":23345,"date":"2016-10-13T14:57:33","date_gmt":"2016-10-13T18:57:33","guid":{"rendered":"http:\/\/cupeon201807.wpengine.com\/fr\/strikelockout-deadline-triggered-thunder-bay-municipal-workers\/"},"modified":"2016-10-31T13:58:53","modified_gmt":"2016-10-31T17:58:53","slug":"le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay"},"content":{"rendered":"<p><strong>THUNDER BAY (ONTARIO)<\/strong> \u2013 Pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s l\u2019expiration de leur convention collective, les quelque 700 cols bleus et cols blancs municipaux de Thunder Bay, membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (<span class=\"caps\">SCFP<\/span> 87), ont r\u00e9clam\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation de la part du minist\u00e8re du Travail. Ce geste d\u00e9clenche le d\u00e9compte vers le d\u00e9clenchement possible d\u2019une gr\u00e8ve ou d\u2019un lock-out \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup> novembre \u00e0 minuit\u00a0une.<\/p>\n<div class=\"page g\">\n<div id=\"main-content\" class=\"u-2-3\">\n<div class=\"ds-1col node node-basic-page cupe-ia-news view-mode-full clearfix\">\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary\">\n<p>\u00ab\u00a0\u00c7a prend tout simplement trop de temps pour arriver \u00e0 une entente, explique la pr\u00e9sidente du <span class=\"caps\">SCFP<\/span>\u00a087, Karen Martin. Nous esp\u00e9rons que cette date butoir permettra de recentrer les pourparlers et qu\u2019elle encouragera l\u2019employeur \u00e0 n\u00e9gocier\u00a0s\u00e9rieusement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les parties n\u00e9gocient depuis plus d\u2019un an, mais plusieurs points demeurent\u00a0litigieux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019employeur r\u00e9clame des concessions \u00e0 nos assurances collectives, ainsi qu\u2019\u00e0 plusieurs droits de base garantis par la convention collective, ce qui pose probl\u00e8me, pr\u00e9cise Mme\u00a0Martin. Nous fournissons des services publics de qualit\u00e9 \u00e0 Thunder Bay, jour apr\u00e8s jour. Notre intention est d\u2019obtenir pour nos membres une convention \u00e9quitable, par la n\u00e9gociation, et de continuer \u00e0 fournir ces\u00a0services.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les parties se rencontrent \u00e0 nouveau le 31 octobre en pr\u00e9sence d\u2019un m\u00e9diateur\u00a0provincial.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Karen Martin, pr\u00e9sidente de la section locale 87 du SCFP, au 807-629-4121<\/p>\n<p>Andrea Addario, Service des communications du SCFP, au 416-738-4329<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 Pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s l\u2019expiration de leur convention collective, les quelque 700 cols bleus et cols blancs municipaux de Thunder Bay, membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP 87), ont r\u00e9clam\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[202,260],"tags":[],"class_list":["post-23345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-municipal-fr","category-strikesupport-fr","category-202","category-260","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 Pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s l\u2019expiration de leur convention collective, les quelque 700 cols bleus et cols blancs municipaux de Thunder Bay, membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP 87), ont r\u00e9clam\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation de la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-13T18:57:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-31T17:58:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ddadgari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ddadgari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"headline\":\"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay\",\"datePublished\":\"2016-10-13T18:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-31T17:58:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/\"},\"wordCount\":277,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"articleSection\":[\"Municipal\",\"Strike Support\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/\",\"name\":\"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"datePublished\":\"2016-10-13T18:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-31T17:58:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/cupe87b.png\",\"width\":875,\"height\":192},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563\",\"name\":\"ddadgari\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/author\\\/ddadgari\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay - SCFP-Ontario","og_description":"THUNDER BAY (ONTARIO) \u2013 Pr\u00e8s de deux ans apr\u00e8s l\u2019expiration de leur convention collective, les quelque 700 cols bleus et cols blancs municipaux de Thunder Bay, membres de la section locale\u00a087 du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP 87), ont r\u00e9clam\u00e9 un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation de la&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_published_time":"2016-10-13T18:57:33+00:00","article_modified_time":"2016-10-31T17:58:53+00:00","og_image":[{"width":875,"height":192,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","type":"image\/png"}],"author":"ddadgari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CUPEOntario","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/"},"author":{"name":"ddadgari","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"headline":"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay","datePublished":"2016-10-13T18:57:33+00:00","dateModified":"2016-10-31T17:58:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/"},"wordCount":277,"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","articleSection":["Municipal","Strike Support"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/","name":"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","datePublished":"2016-10-13T18:57:33+00:00","dateModified":"2016-10-31T17:58:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cupe87b.png","width":875,"height":192},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/le-decompte-vers-la-greve-ou-le-lock-out-est-lance-pour-les-employes-municipaux-de-thunder-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le d\u00e9compte vers la gr\u00e8ve ou le lock-out est lanc\u00e9 pour les employ\u00e9s municipaux de Thunder Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#\/schema\/person\/d0af3f5ce767802953355c84a627c563","name":"ddadgari","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/author\/ddadgari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}