{"id":48092,"date":"2022-11-14T13:56:36","date_gmt":"2022-11-14T18:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/protect-services-for-deaf-and-hard-of-hearing\/"},"modified":"2022-11-18T11:40:47","modified_gmt":"2022-11-18T16:40:47","slug":"protegeons-les-services-aux-personnes-sourdes-et-malentendantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/protegeons-les-services-aux-personnes-sourdes-et-malentendantes\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9geons les services aux personnes sourdes et malentendantes"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb48034″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_separator style=\u00a0\u00bbshadow\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb]

<\/span>Prot\u00e9geons les services aux personnes sourdes et malentendantes<\/span><\/div><\/div>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe offrent des services qui sont essentiels pour la communaut\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes, y compris l\u2019interpr\u00e9tation et les services li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. La communaut\u00e9 des personnes sourdes d\u00e9pend de leurs services chaque jour pour des rendez-vous chez le m\u00e9decin, dans les h\u00f4pitaux et les tribunaux, dans les \u00e9coles et ailleurs.<\/p>\n

Les travailleurs sont d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9s \u00e0 une restriction salariale en raison du projet de loi\u00a0124 du gouvernement de Doug\u00a0Ford, ce qui les restreindra \u00e0 une augmentation de seulement 1\u00a0% par ann\u00e9e malgr\u00e9 l\u2019inflation sup\u00e9rieure \u00e0 7\u00a0%. Ceci parce que les Services canadiens de l\u2019ou\u00efe sont principalement financ\u00e9s par la province.<\/p>\n

Mais la direction ne reconna\u00eet pas les sacrifices que ces travailleurs font d\u00e9j\u00e0 pour assurer le maintien des services. La direction exige une longue liste de concessions qui r\u00e9duiront la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019emploi et \u00e9limineront la requalification des travailleurs sourds en cas de licenciement.<\/p>\n

Pour tourner le fer dans la plaie, la direction exige que les travailleurs se contentent de moins m\u00eame si la pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019organisme obtient des augmentations \u00e0 faire pleurer sup\u00e9rieures \u00e0 13\u00a0% par ann\u00e9e. En fait, sa r\u00e9mun\u00e9ration a augment\u00e9 de 155\u00a0% depuis 2015 alors que les travailleurs de premi\u00e8re\u00a0ligne sont confront\u00e9s \u00e0 une restriction salariale et \u00e0 des demandes de concessions.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pour prot\u00e9ger les services essentiels fournis par les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe, nous demandons aux ministres\u00a0Fullerton et Jones et au gouvernement provincial d\u2019assurer une entente \u00e9quitable pour les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe et d\u2019enqu\u00eater sur la r\u00e9mun\u00e9ration des cadres et les d\u00e9penses aux Services canadiens de l\u2019ou\u00efe.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Faites entendre votre voix. Agissez D\u00c8S MAINTENANT pour envoyer un message et dire OUI \u00e0 une entente \u00e9quitable pour les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe. <\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb][vc_separator style=\u00a0\u00bbshadow\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]Mesdames les ministres\u00a0Fullerton et Jones,<\/p>\n

Les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe offrent des services qui sont essentiels pour la communaut\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes, y compris l\u2019interpr\u00e9tation et les services li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation. La communaut\u00e9 des personnes sourdes d\u00e9pend de leurs services chaque jour pour des rendez-vous chez le m\u00e9decin, dans les h\u00f4pitaux et les tribunaux, dans les \u00e9coles et ailleurs.<\/p>\n

Les Services canadiens de l\u2019ou\u00efe sont principalement financ\u00e9s par vos minist\u00e8res.<\/p>\n

Les travailleurs ont d\u00e9j\u00e0 de la difficult\u00e9 en raison du projet de loi\u00a0124 qui les restreindra \u00e0 une augmentation de seulement 1\u00a0% par ann\u00e9e malgr\u00e9 un co\u00fbt de la vie qui conna\u00eet une augmentation fulgurante.<\/p>\n

Mais la direction ne reconna\u00eet pas les sacrifices que ces travailleurs font d\u00e9j\u00e0 pour assurer le maintien des services. La direction exige une longue liste de concessions qui r\u00e9duiront la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019emploi et \u00e9limineront la requalification des travailleurs sourds en cas de licenciement.<\/p>\n

Pour tourner le fer dans la plaie, la direction exige que les travailleurs se contentent de moins m\u00eame si la pr\u00e9sidente et chef de la direction de l\u2019organisme obtient des augmentations \u00e0 faire pleurer sup\u00e9rieures \u00e0 13\u00a0% par ann\u00e9e. En fait, sa r\u00e9mun\u00e9ration a augment\u00e9 de 155\u00a0% depuis 2015 alors que les travailleurs de premi\u00e8re\u00a0ligne sont confront\u00e9s \u00e0 une restriction salariale et \u00e0 des demandes de concessions. Comment une telle chose est-elle possible alors que votre gouvernement a impos\u00e9 le projet de loi\u00a0124 aux travailleurs de premi\u00e8re\u00a0ligne?<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pour prot\u00e9ger les services essentiels fournis par les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe, nous vous demandons \u00e0 vous ainsi qu\u2019au gouvernement provincial d\u2019assurer une entente \u00e9quitable pour les travailleurs des Services canadiens de l\u2019ou\u00efe et d\u2019enqu\u00eater sur la r\u00e9mun\u00e9ration des cadres et les d\u00e9penses aux Services canadiens de l\u2019ou\u00efe.<\/strong><\/p>\n

Votre nom<\/em>
\nVotre courriel<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]Entrez votre adresse (optionnel, elle est utilis\u00e9e pour trouver automatiquement votre circonscription)<\/strong><\/p>\n

\n

<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n
Street address<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
City<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
State<\/td>\n<\/td>\nZip code<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Country<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n

    Select your Riding (required)
    \n<\/span> <\/p>\n\n

    Your Email (required)
    \n <\/span> <\/p>\n\n

    Would you like to be contacted by CUPE Ontario regarding this campaign and others?
    \n Yes<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n\n\n\n<\/span>\n\n<\/span>\n\n<\/span>\n<\/span>\n<\/span>\n<\/span>