





{"id":44612,"date":"2022-01-05T13:45:42","date_gmt":"2022-01-05T18:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/?page_id=44612"},"modified":"2023-05-26T17:01:51","modified_gmt":"2023-05-26T21:01:51","slug":"congres-de-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAVIS IMPORTANT AU SUJET DE L\u2019INSCRIPTION POUR LE CONGR\u00c8S DU SCFP-ONTARIO\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]D\u00e8s 15\u00a0h\u00a000, le mardi 26\u00a0avril, il ne sera plus possible d\u2019avoir acc\u00e8s au lien pour l\u2019inscription en ligne et nous passerons aux inscriptions \u00e0 la demande \u00e0 compter de 7\u00a0h\u00a030, le mercredi 27\u00a0avril, par l\u2019entremise du bureau du Congr\u00e8s virtuel.<\/p>\n<p>Vous pouvez avoir acc\u00e8s au bureau du au lien ci-dessous.\u00a0Les heures d\u2019ouverture du bureau du Congr\u00e8s sont les suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>Le 27\u00a0avril\u00a02022, de\u00a07\u00a0h\u00a030 \u00e0 19\u00a0h\u00a000<br \/>\nLe 28\u00a0avril\u00a02022, de\u00a07\u00a0h\u00a030 \u00e0 18\u00a0h\u00a045<br \/>\nLe 29\u00a0avril\u00a02022, de 7\u00a0h\u00a030 \u00e0 17\u00a0h\u00a000<\/p>\n<p>Veuillez noter que cela prendra du temps \u00e0 finaliser les liens pour l\u2019inscription et les caucus. Nous travaillerons le plus rapidement possible pour faire entrer les sections locales dans la salle du Congr\u00e8s. Veuillez nous laisser un maximum de trois\u00a0heures pour que ce processus soit compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.us7.list-manage.com\/track\/click?u=156003c53a9d3962e31946813&amp;id=d7a10059e6&amp;e=5cbeed17a4\">Cliquez sur ce lien pour discuter avec un membre du personnel du SCFP-Ontario qui pourra r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbRessources utiles\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Ligne de soutien technique<\/h4>\n<p>Vous ne pouvez pas vous connecter au Congr\u00e8s? Zoom ne fonctionne pas ad\u00e9quatement?<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cupe.us7.list-manage.com\/track\/click?u=156003c53a9d3962e31946813&amp;id=020804e46b&amp;e=8b2308f2cd\">Cliquez ici pour obtenir une liste de contacts pour du soutien<\/a>, ou appelez au 1 833 368-7123 ou au 1 833 DOTS-123 pour obtenir du soutien technique.<br \/>\nLes lignes t\u00e9l\u00e9phoniques sont ouvertes du 26 au 28 mai, de 8 h 00 \u00e0 17 h 30<\/p>\n<h4>Se connecter au Congr\u00e8s d\u00e8s maintenant<\/h4>\n<p>La principale salle du Congr\u00e8s est en direct du mercredi 27 avril au vendredi 29 avril, \u00e0 compter de 9 h 00 chaque jour.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cupe.us7.list-manage.com\/track\/click?u=156003c53a9d3962e31946813&amp;id=b66e581976&amp;e=8b2308f2cd\"><strong>Cliquez ici pour vous connecter au Congr\u00e8s d\u00e8s maintenant.<\/strong><\/a><\/p>\n<h4>T\u00e9l\u00e9charger l\u2019arri\u00e8re-plan de Zoom pour le Congr\u00e8s<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Convention2022-ZoomBackground-approved_19Apr2022.png\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger l\u2019arri\u00e8re-plan du Congr\u00e8s de 2022<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h3><strong>Du mercredi 27 avril au vendredi 29 avril 2022<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Congr\u00e8s virtuel<br \/>\nPersonne-ressource : Meaghan Dixon<br \/>\n905 739-9739, poste 644<br \/>\n<a href=\"mailto:mdixon@cupe.on.ca\">mdixon@cupe.on.ca<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/ni55-ttiBTI\u00a0\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-6ac964453db13\" data-id=\"6ac964453db13\" data-height=\"16\" data-height-mobile=\"16\" data-height-tab=\"16\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]Bien que cette vid\u00e9o soit en anglais, des sous-titres en fran\u00e7ais sont disponibles pour notre public francophone. Pour afficher les sous-titres en fran\u00e7ais sur cette vid\u00e9o, allez sur le menu action et cliquez sur \u00ab Options \u00bb, au coin inf\u00e9rieur droit de l\u2019\u00e9cran de cette vid\u00e9o et choisir \u00ab Sous-titres \/ cc \u00bb, puis \u00ab Fran\u00e7ais (Canada) \u00bb. Vous pourrez maintenant afficher ou non les sous-titres en fran\u00e7ais de cette vid\u00e9o en cliquant sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab Sous-titres \/ sous-titrage cod\u00e9 \u00bb, qui se trouve imm\u00e9diatement \u00e0 gauche du menu action, \u00ab Options \u00bb, parmi les commandes que vous voyez au coin inf\u00e9rieur droit de l\u2019\u00e9cran de cette vid\u00e9o.[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6ac964453db4a\" data-id=\"6ac964453db4a\" data-height=\"16\" data-height-mobile=\"16\" data-height-tab=\"16\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/nouvelles-du-congres-du-scfp-ontario-de-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquer ici pour voir quelques points marquants du Congr\u00e8s de 2022<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPlan d&rsquo;action de 2022&Prime; font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\" data-number-of-phrases=\"2\"><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/FINAL-Plan-daction-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le Plan d&rsquo;action en cliquant ici<\/a>.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAvis de convocation au Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a04 des Statuts, vous \u00eates, par la pr\u00e9sente, inform\u00e9s que le 58<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s annuel du SCFP-Ontario aura lieu de fa\u00e7on virtuelle du mercredi 27 avril au vendredi 29 avril 2022. Les d\u00e9tails au sujet de l\u2019inscription suivront. <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CUPE-OntarioConvention2022-Final-Call8pgs-ENGLISH-Final-as-of__-Feb-24-2022fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire le dernier avis de convocation ici.<\/a><\/p>\n<p>Puisque nous organisons un <strong>congr\u00e8s virtuel<\/strong>, nous encourageons fortement toutes les sections locales \u00e0 s\u2019assurer de s\u2019inscrire le plus rapidement possible pour \u00e9viter tout probl\u00e8me.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2022 sera virtuel.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Bien que les congr\u00e8s en personne soient une occasion incroyable pour nous de nous r\u00e9unir, de cr\u00e9er des liens et de nous organiser, le Conseil ex\u00e9cutif du SCFP-Ontario a d\u00fb prendre la d\u00e9cision difficile de tenir un congr\u00e8s virtuel en 2022.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision fait suite \u00e0 des recommandations d\u2019experts, comme des \u00e9pid\u00e9miologistes, et est \u00e9clair\u00e9e par notre engagement \u00e0 assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, des dirigeants \u00e9lus et des membres du personnel et de faire tout ce qui est possible pour emp\u00eacher la propagation de la COVID-19.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/10.02.2022.MotionCUPEOConvention2022VIrtualfr.pdf\">Veuillez lire la motion pour la tenue du Congr\u00e8s de fa\u00e7on virtuelle qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par le Conseil ex\u00e9cutif en cliquant ici.<\/a><\/p>\n<p>Des renseignements suppl\u00e9mentaires seront envoy\u00e9s \u00e0 toutes les sections locales sous peu \u2013 y compris l\u2019information au sujet de l\u2019inscription.<\/p>\n<p>Veuillez regarder la vid\u00e9o ci-dessous (sous-titrages en fran\u00e7ais) de Yolanda McClean, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du SCFP-Ontario, qui parle des processus d\u2019inscription et de votation dans le cadre du Congr\u00e8s VIRTUEL du SCFP-Ontario de 2022.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a2WXqIQ6rIs\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#inscription\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb59e CONGR\u00c8S ANNUEL DU SCFP-ONTARIO<br \/>\nDu 31 mai au 3 juin 2023<br \/>\nCaucus des secteurs le 30 mai<br \/>\nCongr\u00e8s en personne\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:center|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinscription\u00a0\u00bb][vc_column_text]Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a04 des Statuts, vous \u00eates, par la pr\u00e9sente, inform\u00e9s que le 59<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s annuel du SCFP-Ontario aura lieu du mercredi 31 mai au samedi 3 juin 2023 avec le caucus sectoriel le mardi 30 mai. Les d\u00e9tails au sujet de l\u2019inscription suivront .\u00a0 <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Updated-Feb.-28-CUPE-OntarioConvention2023-First-Call8pgs-__-FRENCH-Final__fr.pdf\">Cliquer ici pour lire le premier avis de convocation<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbOrdre du jour\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinscription\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Convention-Agenda-for-Book-Website-and-Postingfr.pdf\">Cliquer ici pour lire l\u2019ordre du jour du 59<sup>e<\/sup> CONGR\u00c8S ANNUEL DU SCFP-ONTARIO<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbRepr\u00e9sentation au Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinscription\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<table width=\"643\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"309\"><strong>Base pour la repr\u00e9sentation<\/strong><\/td>\n<td width=\"334\"><strong>Nombre maximum de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">1 \u00e0 100 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Deux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">101 \u00e0 200 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Trois d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">201 \u00e0 300 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Quatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">301 \u00e0 400 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Cinq d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">401 \u00e0 500 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Six d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">501 \u00e0 600 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Sept d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">601 \u00e0 700 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Huit d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">701 \u00e0 850 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Neuf d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"309\">851 \u00e0 1\u00a0000 membres<\/td>\n<td width=\"334\">Dix d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>et pour chaque tranche additionnelle de 500\u00a0membres, ou fraction de ce nombre, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Pour les conseils r\u00e9gionaux, la repr\u00e9sentation sera de deux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pour chacun des conseils affili\u00e9s. Pour les conseils des syndicats, la repr\u00e9sentation sera d&rsquo;un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour chacun des conseils des syndicats affili\u00e9s. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des conseils r\u00e9gionaux ou des conseils des syndicats doivent \u00eatre membres d\u2019une section locale affili\u00e9e.<\/p>\n<p>Les sections locales qui envoient un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ou plus qui s\u2019identifie comme \u00e9tant membre d\u2019un groupe qui revendique l\u2019\u00e9galit\u00e9 (Autochtones, LGBTQ2+, racis\u00e9s, femmes, travailleurs ayant un handicap et\/ou jeunes travailleurs) au congr\u00e8s du SCFP-Ontario auront droit \u00e0 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 additionnel. [Sous-alin\u00e9a\u00a04(d)2.f des Statuts du SCFP-Ontario]<\/p>\n<p>Pour \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e au congr\u00e8s, une section locale doit avoir pay\u00e9 la capitation pour l\u2019ensemble de ses membres jusques et y compris le <u>31 mars<\/u> de l\u2019ann\u00e9e du congr\u00e8s. <strong><u>Un tel paiement doit avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7u avant le d\u00e9but du congr\u00e8s.<\/u><\/strong> Toute section locale qui n\u2019a pas pay\u00e9 la totalit\u00e9 de sa capitation \u00e0 cette date devra payer des frais d\u2019inscription tardive pour tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qui assistent au congr\u00e8s. [Sous-alin\u00e9a 4(d)2.b) des Statuts du SCFP-Ontario]<\/p>\n<p>De plus, le paragraphe\u00a06.7 des Statuts nationaux pr\u00e9voit qu\u2019aucun organisme en retard dans le paiement de sa capitation de deux\u00a0(2)\u00a0mois ou plus au syndicat national n\u2019aura droit \u00e0 une repr\u00e9sentation au congr\u00e8s d\u2019une division.<\/p>\n<p>Le nombre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au congr\u00e8s sera d\u00e9termin\u00e9 en fonction du nombre de membres pour lequel la capitation a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e pour le dernier trimestre de l&rsquo;ann\u00e9e civile pr\u00e9c\u00e9dente. Un conseil r\u00e9gional ou un conseil des syndicats devra avoir pay\u00e9 ses frais d\u2019affiliation annuels avant le <strong><u>d\u00e9but du congr\u00e8s<\/u><\/strong>. [Sous-alin\u00e9as 4(d)2.c) et d) des Statuts du SCFP-Ontario]<\/p>\n<p>Veuillez noter que les sections locales recevront les lettres de cr\u00e9ance une d\u00e8s qu\u2019elles auront pay\u00e9 la capitation au 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02022<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#elections\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9l\u00e9gu\u00e9s substituts\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Une section locale, un conseil r\u00e9gional ou un conseil des syndicats affili\u00e9 peut \u00e9lire des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s substituts pour assister aux congr\u00e8s annuels. Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 substitut pourra participer aux s\u00e9ances du congr\u00e8s et il aura un droit de parole, mais pas de vote, sauf en l\u2019absence d\u2019un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d\u00fbment \u00e9lu. Aux fins du pr\u00e9sent alin\u00e9a, le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 substitut d\u00fbment \u00e9lu doit avoir en sa possession un insigne de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 afin de pouvoir voter. [Alin\u00e9a\u00a04(e)1 des Statuts du SCFP-Ontario]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"314\"><strong>Base pour la repr\u00e9sentation<\/strong><\/td>\n<td width=\"314\"><strong>Nombre maximum de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s substituts<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"314\">75 membres ou moins<\/td>\n<td width=\"314\">Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 substitut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"314\">76 \u00e0 500 membres<\/td>\n<td width=\"314\">Deux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s substituts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"314\">501 \u00e0 1\u00a0000 membres<\/td>\n<td width=\"314\">Trois d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s substituts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"314\">1\u00a0001 membres ou plus<\/td>\n<td width=\"314\">Quatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s substituts<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour les conseils r\u00e9gionaux ou les conseils des syndicats, la repr\u00e9sentation sera d&rsquo;un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 substitut par conseil affili\u00e9. Ce d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 doit \u00eatre membre d&rsquo;une section locale affili\u00e9e. [Alin\u00e9a 4(e)2 des Statuts du SCFP-Ontario][\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#elections\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9l\u00e9gu\u00e9s retrait\u00e9s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text][4.3] De plus, toutes les sections locales, tous les conseils r\u00e9gionaux, tous les conseils de n\u00e9gociation et toutes les autres organisations affili\u00e9es peuvent envoyer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 retrait\u00e9, avec droit de parole mais sans droit de vote, sauf dans le cadre d\u2019un vote au sein d\u2019un caucus de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s retrait\u00e9s inscrits pour \u00e9lire leur repr\u00e9sentant[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"314\"><strong>Base pour la repr\u00e9sentation<\/strong><strong> (retrait\u00e9s)<\/strong><\/td>\n<td width=\"314\"><strong>Nombre maximum de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"314\">1 \u00e0 200<\/td>\n<td width=\"314\">Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"314\">201 et plus<\/td>\n<td width=\"314\">Deux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#registration-fee\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFrais d\u2019inscription\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDdGFibGUlMjBib3JkZXIlM0QlMjIxJTIyJTIwY2VsbHNwYWNpbmclM0QlMjIwJTIyJTIwY2VsbHBhZGRpbmclM0QlMjIxMCUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY3VwZV90YWJsZSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRVR5cGUlMjBkZSUyMGxldHRyZSUyMGRlJTIwY3IlQzMlQTlhbmNlJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUNvJUMzJUJCdCUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMzMlMjIlMjB2YWxpZ24lM0QlMjJ0b3AlMjIlM0UlM0NwJTIwYWxpZ24lM0QlMjJjZW50ZXIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VGcmFpcyUyMHNpJTIwbCVFMiU4MCU5OWluc2NyaXB0aW9uJTIwZXN0JTIwZmFpdGUlMjBhcHIlQzMlQThzJTIwbGUlMjAzMCUyMGF2cmlsJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEElMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMzMlMjIlMjB2YWxpZ24lM0QlMjJ0b3AlMjIlM0UlM0NwJTIwYWxpZ24lM0QlMjJjZW50ZXIlMjIlM0VEJUMzJUE5bCVDMyVBOWd1JUMzJUE5JTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRTM2NSUyMCUyNCUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMzMlMjIlMjB2YWxpZ24lM0QlMjJ0b3AlMjIlM0UlM0NwJTIwYWxpZ24lM0QlMjJjZW50ZXIlMjIlM0U0MTUlMjAlMjQlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRUQlQzMlQTlsJUMzJUE5Z3UlQzMlQTklMjBzdWJzdGl0dXQlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTMzJTIyJTIwdmFsaWduJTNEJTIydG9wJTIyJTNFJTNDcCUyMGFsaWduJTNEJTIyY2VudGVyJTIyJTNFMzY1JTIwJTI0JTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRTQxNSUyMCUyNCUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBBJTNDdHIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTMzJTIyJTIwdmFsaWduJTNEJTIydG9wJTIyJTNFJTNDcCUyMGFsaWduJTNEJTIyY2VudGVyJTIyJTNFUmV0cmFpdCVDMyVBOSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMzMlMjIlMjB2YWxpZ24lM0QlMjJ0b3AlMjIlM0UlM0NwJTIwYWxpZ24lM0QlMjJjZW50ZXIlMjIlM0UwJTIwJTI0JTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRTAlMjAlMjQlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRUludml0JUMzJUE5JTNDJTJGcCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEzMyUyMiUyMHZhbGlnbiUzRCUyMnRvcCUyMiUzRSUzQ3AlMjBhbGlnbiUzRCUyMmNlbnRlciUyMiUzRTM2NSUyMCUyNCUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMzMlMjIlMjB2YWxpZ24lM0QlMjJ0b3AlMjIlM0UlM0NwJTIwYWxpZ24lM0QlMjJjZW50ZXIlMjIlM0U0MTUlMjAlMjQlM0MlMkZwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwQSUzQyUyRnRhYmxlJTNF[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Les renseignements au sujet de l\u2019inscription seront disponibles \u00e0 la fin f\u00e9vrier.<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbR\u00e9solutions et modifications aux Statuts\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Toutes les r\u00e9solutions \u00e0 \u00eatre examin\u00e9es par le congr\u00e8s doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es par une section locale ou un conseil r\u00e9gional, par le Conseil ex\u00e9cutif de la Division ou un comit\u00e9 de ce dernier, et doivent parvenir au bureau de la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re au plus tard <strong><u>quarante-huit\u00a0(48)\u00a0jours<\/u><\/strong> avant le congr\u00e8s et <strong>ne doivent pas d\u00e9passer 200 mots au total<\/strong>.<\/p>\n<p>La date limite pour la r\u00e9ception des r\u00e9solutions et des modifications aux Statuts est le <strong><u>13\u00a0avril\u00a02023<\/u><\/strong>.<\/p>\n<p>Toutes les r\u00e9solutions doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans un document Word sur le papier \u00e0 en-t\u00eate de l\u2019organisation affili\u00e9e qui les pr\u00e9sente et \u00eatre sign\u00e9es par le pr\u00e9sident et le secr\u00e9taire d\u2019une organisation affili\u00e9e [paragraphe\u00a04(h) des Statuts du SCFP-Ontario]. Veuillez faire parvenir les r\u00e9solutions \u00e0 Yolanda\u00a0McClean, en les envoyant par courrier \u00e9lectronique (en Microsoft Word), \u00e0 <a href=\"mailto:resolutions@cupe.on.ca\">resolutions@cupe.on.ca<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Resolutions__-2023-FINAL-May-25-2023-FRENCH.pdf\">Veuillez consulter les r\u00e9solutions et les amendements constitutionnels tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s par le comit\u00e9.<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbComit\u00e9s du Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Une des contributions les plus importantes pour assurer l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un congr\u00e8s est le travail effectu\u00e9 par les cinq comit\u00e9s du Congr\u00e8s. Vous devez \u00eatre un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit au Congr\u00e8s pour si\u00e9ger sur la plupart de ces comit\u00e9s. Certains comit\u00e9s n\u00e9cessitent que vous assistiez \u00e0 des r\u00e9unions avant le Congr\u00e8s.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"133\"><strong>Nom du comit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"270\"><strong>Dates des r\u00e9unions<\/strong><\/td>\n<td width=\"156\"><strong>Exigences<\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><strong>Nombre de membres<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des r\u00e9solutions<\/td>\n<td width=\"270\">Les 19 et 20\u00a0avril, au bureau du SCFP-Ontario<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des Statuts<\/td>\n<td width=\"270\">Les 20 et 21\u00a0avril, au bureau du SCFP-Ontario<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des voies et moyens<\/td>\n<td width=\"270\">Les 24 et 25 avril, au bureau du SCFP-Ontario<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des lettres de cr\u00e9ance<\/td>\n<td width=\"270\">Au Congr\u00e8s<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 de distribution<\/td>\n<td width=\"270\">Au Congr\u00e8s<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \/ D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 substitut inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">20 \u00e0 30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Tel que soulign\u00e9, il y a un nombre limite de membres par comit\u00e9. Si vous d\u00e9sirez si\u00e9ger sur un comit\u00e9 du Congr\u00e8s, communiquez avec votre section locale et demandez que votre nom soit soumis <strong>au plus tard le 17\u00a0mars\u00a02023. <\/strong><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-comite-au-congres\/\">Veuillez cliquer ici pour soumettre votre Formulaire de demande pour si\u00e9ger sur un comit\u00e9 du Congr\u00e8s<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u00c9lections\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Cette ann\u00e9e, au Congr\u00e8s, il y aura une \u00e9lection pour un poste de syndic. Tout membre qui se pr\u00e9sente \u00e0 un poste pour \u00e9lection et en informe par \u00e9crit la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re <strong>au plus tard le 17\u00a0mars\u00a02023<\/strong> pourra fournir une d\u00e9claration d\u2019un maximum de cent cinquante\u00a0mots comme profil \u00e9lectoral qui sera imprim\u00e9e et distribu\u00e9e par courrier ordinaire et affich\u00e9e en ligne. Le SCFP-Ontario ne sera pas responsable de traduire le mat\u00e9riel \u00e9lectoral des candidats individuels [paragraphe\u00a06(b) des Statuts du SCFP-Ontario]. Le mat\u00e9riel \u00e9lectoral doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 Yolanda\u00a0McClean, par l\u2019entremise de Kareena\u00a0Kawall, \u00e0 <a href=\"mailto:kkawall@cupe.on.ca\">kkawall@cupe.on.ca<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaire de demande d\u2019aide pour les sections locales\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les sections locales qui r\u00e9pondent \u00e0 certains crit\u00e8res, y compris les sections locales ayant moins de 100\u00a0membres \u00e0 temps plein, les sections locales au nord de la rivi\u00e8re des Fran\u00e7ais ou les sections locales qui sont pr\u00e9sentement en gr\u00e8ve, peuvent faire une demande pour recevoir une subvention pour les frais de d\u00e9placement et les frais d\u2019inscription. Les d\u00e9tails et les exigences quant \u00e0 l\u2019admissibilit\u00e9 sont disponibles en ligne \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.cupe.on.ca\/fr\/\">www.cupe.on.ca\/fr\/<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous croyez que votre section locale r\u00e9pond \u00e0 ces crit\u00e8res et si votre section locale a besoin d\u2019une subvention pour assister au Congr\u00e8s, <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-assitance-locale\/\">veuillez cliquer ici pour remplir le Formulaire de demande d\u2019aide pour une section locale<\/a> avant le 31\u00a0mars\u00a02023.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbR\u00e9servations d\u2019h\u00f4tel\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Toutes les r\u00e9servations des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s doivent \u00eatre faites en communiquant avec Voyages W. E. avant le <span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">5 mai<\/span><\/span><\/span> au 1 888 676-7747 ou en ligne <a href=\"https:\/\/wetravel.eventsair.com\/cupe-on-convention-may-2023\">https:\/\/wetravel.eventsair.com\/cupe-on-convention-may-2023<\/a> \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup>\u00a0f\u00e9vrier, \u00e0 10 h 00.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>H\u00f4tel Sheraton du centre-ville de Toronto<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>245 $ plus les t<em>axes applicables<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0Date limite pour r\u00e9server : le 5 mai 2023<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAccessibilit\u00e9 \u00e0 notre Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le SCFP-Ontario s\u2019efforce de voir \u00e0 ce que les personnes ayant un handicap aient un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 nos conf\u00e9rences et \u00e9v\u00e9nements, et ce d\u2019une mani\u00e8re qui respecte enti\u00e8rement leur dignit\u00e9 et leur ind\u00e9pendance. Dans toute la mesure du possible, nos services sont offerts aux personnes ayant un handicap et \u00e0 d\u2019autres d\u2019une mani\u00e8re int\u00e9gr\u00e9e \u2013 \u00e0 moins qu\u2019une autre mesure soit n\u00e9cessaire afin de permettre \u00e0 une personne ayant un handicap d\u2019obtenir nos services, de les utiliser ou d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-demande-dacces\/\">Veuillez cliquer ici pour soumettre un Formulaire de demande d\u2019acc\u00e8s<\/a> avant le 30\u00a0avril\u00a02023.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un repr\u00e9sentant communiquera avec vous avant le Congr\u00e8s pour s\u2019assurer que les arrangements appropri\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 faits. Certains exemples de services disponibles sont\u00a0: l\u2019interpr\u00e9tation en ASL, la traduction en fran\u00e7ais, les gros caract\u00e8res, le mat\u00e9riel informatique, etc.<\/p>\n<p>Une agente de liaison \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 sera disponible pour vous aider pendant notre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec Winnie Lau \u00e0 <a href=\"mailto:wlau@cupe.on.ca\">wlau@cupe.on.ca<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#accommodation\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbTraduction\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019interpr\u00e9tation en ASL et la traduction en fran\u00e7ais sont disponibles au Congr\u00e8s du SCFP-Ontario. <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-demande-dacces\/\">Veuillez soumettre un Formulaire de demande d\u2019acc\u00e8s<\/a> avant la date limite du 30\u00a0avril\u00a02023 avec votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbConf\u00e9renciers principaux du Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Terry Melvin<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"dt-pswp-item\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-scaled.jpg\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"1829\" data-large_image_height=\"2560\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-50823\" src=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg 214w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-732x1024.jpg 732w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-768x1075.jpg 768w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-1463x2048.jpg 1463w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-286x400.jpg 286w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-scaled.jpg 1829w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/TLM-Bio-short-updated-2023-05fr.pdf\"><span class=\"dt-highlight\" >Cliquer ici pour lire la bio<\/span><\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Marit Stiles<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"dt-pswp-item\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot.png\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"1080\" data-large_image_height=\"1080\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-50827\" src=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot-300x300.png 300w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot-150x150.png 150w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot-768x768.png 768w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot-400x400.png 400w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/stiles-marit-headshot.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Marit-Stilesfr.pdf\"><span class=\"dt-highlight\" >Cliquer ici pour lire la bio<\/span><\/a><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#AwardsIntoListing\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPrix du Congr\u00e8s de 2023&Prime; font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La date limite pour envoyer des mises en candidature : le 30 avril<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#AwardsListing\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_separator][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb21305&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<strong>Prix Solidairement cons\u0153urs<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/prix-solidairement-consoeurs-du-scfp-ontario-de-2023\/\">Le prix Solidairement cons\u0153urs a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de reconna\u00eetre les contributions des femmes au SCFP-Ontario.<\/a> L\u2019objectif du prix est d\u2019honorer et de c\u00e9l\u00e9brer publiquement une cons\u0153ur du SCFP, un groupe de cons\u0153urs ou un comit\u00e9 de femmes d\u2019une section locale ou d\u2019un conseil r\u00e9gional qui a fait un travail remarquable en mati\u00e8re de pr\u00e9occupations des femmes au sein du syndicat et dont le leadership et le militantisme ont d\u00e9montr\u00e9 un engagement profond \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de la justice sociale en \u00e9liminant les obstacles et en intensifiant la participation des femmes au sein du syndicat.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_separator][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb44914&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<strong>Prix Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Connaissez-vous un membre qui a contribu\u00e9 de mani\u00e8re importante au nom des membres du SCFP dans le domaine de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9? <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-mise-en-candidature-pour-le-prix-sante-et-securite-du\/\">Le Comit\u00e9 de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du SCFP-Ontario accepte les candidatures pour le prochain prix Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_separator][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb27895&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<strong>Prix D\u00e9fenseur des travailleurs bless\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Connaissez-vous un membre qui a contribu\u00e9 de mani\u00e8re importante au nom des travailleurs bless\u00e9s? <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-mise-en-candidature-pour-le-prix-defenseur-des-travailleurs-blesses\/\">Le Comit\u00e9 de d\u00e9fense des travailleurs bless\u00e9s du SCFP-Ontario souhaite que vous l\u2019en informiez pour son prix D\u00e9fenseur des travailleurs bless\u00e9s.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_separator][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb44616&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text]<strong>Prix Justice raciale<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/prix-de-la-justice-raciale\/\">Le prix Livingstone Holder, Mervis White et Muriel Collins reconna\u00eet les contributions des membres du SCFP en ce qui a trait \u00e0 la promotion de la justice raciale au sein du notre syndicat.<\/a> Le prix honore un membre du SCFP d\u2019une section locale ou d\u2019un conseil r\u00e9gional qui a fait preuve de leadership pour promouvoir l\u2019implication des travailleurs racis\u00e9s \u00e0 tous les niveaux d\u2019activit\u00e9 du SCFP et pour travailler \u00e0 l\u2019\u00e9limination des obstacles \u00e0 la pleine participation \u00e0 tous les niveaux d\u2019activit\u00e9 du SCFP.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_separator][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row anchor=\u00a0\u00bb#formsandmore\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<strong>Le 59<sup>e<\/sup>\u00a0Congr\u00e8s annuel du SCFP-Ontario, en personne cette ann\u00e9e, approche \u00e0 grands pas! Veuillez noter que, cette ann\u00e9e, le Congr\u00e8s a lieu du 31\u00a0mai au 3\u00a0juin\u00a02023.<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis a pour but de vous rappeler gentiment des dates limites et des \u00e9ch\u00e9anciers pour les paiements de la capitation puisque ces paiements d\u00e9terminent l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 recevoir les lettres de cr\u00e9ance pour le Congr\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>Le paiement pour la capitation <\/strong><strong>jusques et y compris les mois d\u2019octobre, novembre et d\u00e9cembre\u00a02022 au SCFP-Ontario doit \u00eatre re\u00e7u afin que vous puissiez recevoir les lettres de cr\u00e9ance pour l\u2019inscription de votre section locale au Congr\u00e8s du SCFP-Ontario, si votre section locale a l\u2019intention d\u2019y assister.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Pour \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e au Congr\u00e8s, une section locale doit avoir pay\u00e9 la capitation pour l\u2019ensemble de ses membres jusques et y compris le 31 mars de l\u2019ann\u00e9e du congr\u00e8s. <strong>Un tel paiement doit avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7u avant le d\u00e9but du Congr\u00e8s afin que les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s puissent assister au Congr\u00e8s.<\/strong><\/p>\n<p>Le paragraphe\u00a06.7 des Statuts du SCFP national pr\u00e9voit qu\u2019aucun organisme en retard dans le paiement de sa capitation de deux\u00a0(2)\u00a0mois ou plus au syndicat national n\u2019aura droit \u00e0 une repr\u00e9sentation au congr\u00e8s d\u2019une division. Assurez-vous que les paiements de la capitation de votre section locale au SCFP national sont \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions au sujet des cotisations syndicales du SCFP national, veuillez appeler la ligne d\u2019aide du SCFP national \u00e0 ce sujet au 1 800 363-2873. Appuyez sur le 5 pour parler avec Linda Marcoux. Si Linda n\u2019est pas disponible, appuyez sur le 3. Veuillez noter que ce num\u00e9ro est pour les demandes concernant la capitation du SCFP national <u>uniquement<\/u>.<\/p>\n<p><strong>Il se peut que les sections locales n\u2019aient pas leurs gains pour le mois de mars disponibles \u00e0 temps pour envoyer leurs chiffres. Bien que ce ne soit pas l\u2019id\u00e9al, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 estimer votre paiement pour mars\u00a02023 en utilisant vos salaires de f\u00e9vrier\u00a02023 comme guide. Au besoin, des ajustements seront faits au trimestre suivant. <\/strong><\/p>\n<p>Je vous prie d\u2019accepter mes sentiments de solidarit\u00e9.<\/p>\n<p>La secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re,<\/p>\n<p><a class=\"dt-pswp-item\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-CUPE-ON-Holiday-Message-FINAL-4q.jpg\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"341\" data-large_image_height=\"147\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-49124\" src=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-CUPE-ON-Holiday-Message-FINAL-4q-300x129.jpg\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-CUPE-ON-Holiday-Message-FINAL-4q-300x129.jpg 300w, https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2022-CUPE-ON-Holiday-Message-FINAL-4q.jpg 341w\" sizes=\"auto, (max-width: 151px) 100vw, 151px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Yolanda McClean[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbServices de garde au Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le SCFP-Ontario souhaite que ses membres puissent assister \u00e0 tous les \u00e9v\u00e9nements qu\u2019il organise pendant l\u2019ann\u00e9e. De nombreux membres du SCFP sont des parents qui ont besoin de services de garde pour assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le syndicat.<\/p>\n<p>Le SCFP-Ontario offre une subvention pour services de garde aux membres qui choisissent de laisser leurs enfants \u00e0 la maison ou des services de garde sur place au Congr\u00e8s.<\/p>\n<p>Des travailleurs en garderie, qualifi\u00e9s et syndiqu\u00e9s, offrent un programme adapt\u00e9 aux enfants de moins de dix ans. Les collations et les d\u00eeners sont fournis chaque jour. Veuillez soumettre les demandes avant la date limite du 30\u00a0avril.<\/p>\n<ul>\n<li>Veuillez soumettre le <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-demande-de-services-de-garde-sur-place\/\">Formulaire de demande de services de garde sur place<\/a> . Les demandes doivent \u00eatre faites avant la date limite du 30 avril.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCamp pour les jeunes au Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le SCFP-Ontario offre un programme vraiment int\u00e9ressant aux jeunes \u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 14\u00a0ans. Ce programme am\u00e8nera les jeunes dans un voyage d&rsquo;apprentissage sur les syndicats; cette activit\u00e9 est remplie de choses amusantes. Le programme touchera \u00e0 l&rsquo;histoire syndicale, aux avantages pour les travailleurs et la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019avoir des syndicats, aux contributions sociales et \u00e9conomiques des syndicats et \u00e0 la place des syndicats dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle.<\/p>\n<p>Ce sera \u00e9galement l&rsquo;occasion pour ces militants en herbe d&rsquo;apprendre sur la structure du SCFP et les raisons pour lesquelles le travail que vous faites au sein de votre section locale et aux congr\u00e8s est si important.<\/p>\n<p>Veuillez soumettre le <a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-dinscription-au-camp-de-jeunes\/\">Formulaire du camp pour les jeunes<\/a>.Les demandes doivent \u00eatre faites avant la date limite du 30 avril.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCamp pour les jeunes au Congr\u00e8s\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Tous les membres du SCFP peuvent regarder la diffusion en direct \u00e0 partir de la salle du Congr\u00e8s et participer au Congr\u00e8s du SCFP-Ontario en s\u2019inscrivant pour la webdiffusion en utilisant le formulaire ci-dessous.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f50968-o1\" lang=\"en-CA\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"50968\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44612#wpcf7-f50968-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"50968\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_CA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f50968-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7dtx_version\" value=\"5.0.7\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Votre nom au complet (champ obligatoire)<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/p>\n\n<p>Votre courriel (champ obligatoire)<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/p>\n\n<p>\u00cates-vous membre du SCFP <br \/>\n     <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"cupe-member\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"radio\" name=\"cupe-member\" value=\"Oui\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Oui<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"radio\" name=\"cupe-member\" value=\"Non\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n\n<p>Souhaitez-vous vous inscrire pour recevoir des courriels-\u00e9clairs du SCFP-Ontario?<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"opt-in\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"opt-in[]\" value=\"Oui\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Oui<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n&nbsp\n<div class=\"cf7-cf-turnstile\" style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: -15px;\"> <div id=\"cf-turnstile-cf7-502999518\" class=\"cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACzoOn1JWbtRg9e1\" data-theme=\"light\" data-language=\"auto\" data-size=\"normal\" data-retry=\"auto\" data-retry-interval=\"1000\" data-refresh-expired=\"auto\" data-refresh-timeout=\"auto\" data-action=\"contact-form-7\" data-callback=\"turnstileCF7Callback\" data-appearance=\"always\"><\/div> <script data-cfasync=\"false\">(window.cfturnstileQueue=window.cfturnstileQueue||[]).push(\"-cf7-502999518\");if(window.cfturnstileRender)window.cfturnstileRender();<\/script> <br class=\"cf-turnstile-br cf-turnstile-br-cf7-502999518\"> <style>#cf-turnstile-cf7-502999518 { margin-left: -15px; }<\/style> <\/div><br\/><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap signup-title\" data-name=\"signup-title\"><input type=\"hidden\" name=\"signup-title\" id=\"idattrib\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden wpcf7dtx wpcf7dtx-hidden classattrib\" aria-invalid=\"false\" value=\"Webcast Homepage - FR\"><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap image-url\" data-name=\"image-url\"><input type=\"hidden\" name=\"image-url\" id=\"idattrib\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden wpcf7dtx wpcf7dtx-hidden classattrib\" aria-invalid=\"false\"><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap language\" data-name=\"language\"><input type=\"hidden\" name=\"language\" id=\"idattrib\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden wpcf7dtx wpcf7dtx-hidden classattrib\" aria-invalid=\"false\" value=\"FR\"><\/span>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap tags-to-add\" data-name=\"tags-to-add\"><input type=\"hidden\" name=\"tags-to-add\" id=\"idattrib\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden wpcf7dtx wpcf7dtx-hidden classattrib\" aria-invalid=\"false\" value=\"Webcast Convention 2019 - FR\"><\/span><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"203\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDates limites\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbdeadlines\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<table width=\"659\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"517\">Paiement de la totalit\u00e9 de la capitation pour recevoir des lettres de cr\u00e9ance<\/td>\n<td width=\"142\">31\u00a0d\u00e9cembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre les noms des membres qui souhaitent si\u00e9ger aux comit\u00e9s du Congr\u00e8s<\/td>\n<td width=\"142\">17\u00a0mars<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour la pr\u00e9sentation du mat\u00e9riel \u00e9lectoral [conform\u00e9ment au paragraphe\u00a06(b) des Statuts du SCFP-Ontario]<br \/>\n(Le SCFP-Ontario imprimera et distribuera les d\u00e9pliants pour les candidats qui se pr\u00e9sentent \u00e0 un poste \u00e9lu au Congr\u00e8s)<\/td>\n<td width=\"142\">17\u00a0mars<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre le Formulaire de demande d\u2019aide pour les sections locales<\/td>\n<td width=\"142\">31\u00a0mars<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre le Formulaire de demande d\u2019acc\u00e8s<br \/>\n(Remarque\u00a0: Vous devez remplir ce formulaire si vous avez besoin d\u2019interpr\u00e9tation en ASL au Congr\u00e8s)<\/td>\n<td width=\"142\">31\u00a0mars<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre des r\u00e9solutions et des modifications aux Statuts<\/td>\n<td width=\"142\">13\u00a0avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre le Formulaire de demande de services de garde sur place (enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 9\u00a0ans)<\/td>\n<td width=\"142\">30\u00a0avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre le Formulaire d\u2019inscription au camp pour les jeunes (enfants \u00e2g\u00e9s entre 10 et 14\u00a0ans)<\/td>\n<td width=\"142\">30\u00a0avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Paiement de la capitation (des frais d\u2019inscription tardive s\u2019appliqueront apr\u00e8s cette date)<\/td>\n<td width=\"142\">30\u00a0avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour les lettres de cr\u00e9ance h\u00e2tives<\/td>\n<td width=\"142\">30\u00a0avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour soumettre les candidatures pour les prix du Congr\u00e8s (Solidairement cons\u0153urs, Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, D\u00e9fenseur des travailleurs bless\u00e9s et Justice raciale)<\/td>\n<td width=\"142\">30\u00a0avril<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite \u00e0 laquelle une section locale doit avoir pay\u00e9 la capitation pour l\u2019ensemble de ses membres jusques et y compris le 31 mars pour \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e au Congr\u00e8s<\/td>\n<td width=\"142\">Avant le Congr\u00e8s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"517\">Date limite pour l\u2019envoi du Formulaire de subvention pour soins familiaux ou la garde des personnes \u00e0 charge<\/td>\n<td width=\"142\">Apr\u00e8s le Congr\u00e8s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbOrdre du jour, caucus et \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbagenda\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Convention-Agenda-for-Book-Website-and-Postingfr.pdf\">Cliquer ici pour lire l\u2019ordre du jour du 59<sup>e<\/sup> CONGR\u00c8S ANNUEL DU SCFP-ONTARIO<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbR\u00e9solutions et modifications aux Statuts\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbresolutions-amendments\u00a0\u00bb][vc_column_text]Toutes les r\u00e9solutions \u00e0 \u00eatre examin\u00e9es par le congr\u00e8s doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es par une section locale ou un conseil r\u00e9gional, par le Conseil ex\u00e9cutif de la Division ou un comit\u00e9 de ce dernier, et doivent parvenir au bureau de la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re au plus tard <strong><u>quarante-huit\u00a0(48)\u00a0jours<\/u><\/strong> avant le congr\u00e8s et <strong>ne doivent pas d\u00e9passer 200 mots au total<\/strong>.<\/p>\n<p>La date limite pour la r\u00e9ception des r\u00e9solutions et des modifications aux Statuts est le <strong><u>13\u00a0avril\u00a02023<\/u><\/strong>.<\/p>\n<p>Toutes les r\u00e9solutions doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans un document Word sur le papier \u00e0 en-t\u00eate de l\u2019organisation affili\u00e9e qui les pr\u00e9sente et \u00eatre sign\u00e9es par le pr\u00e9sident et le secr\u00e9taire d\u2019une organisation affili\u00e9e [paragraphe\u00a04(h) des Statuts du SCFP-Ontario]. Veuillez faire parvenir les r\u00e9solutions \u00e0 Yolanda\u00a0McClean, en les envoyant par courrier \u00e9lectronique (en Microsoft Word), \u00e0 <a href=\"mailto:resolutions@cupe.on.ca\">resolutions@cupe.on.ca<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Resolutions__-2023-FINAL-May-25-2023-FRENCH.pdf\">Veuillez consulter les r\u00e9solutions et les amendements constitutionnels tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s par le comit\u00e9.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPlan d&rsquo;action\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1558707086394-87f608b0-1ae7&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Final-CUPE-Ontario-Action-Plan-2023-May-16fr.pdf\">Cliquez ici pour lire le plan d&rsquo;action.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPlan d&rsquo;action organisationnel contre le racisme\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1564515582677-a222b2e8-08d3&Prime;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AROAP-FINAL-FRbookletfr-revised-by-Chantal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&rsquo;action organisationnel contre le racisme<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2022_AROAP_Update_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d\u2019action organisationnel contre le racisme mis \u00e0 jour<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbFormulaires\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbforms\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-comite-au-congres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formulaire pour faire partie d&rsquo;un comit\u00e9 au Congr\u00e8s<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-assitance-locale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formulaire d&rsquo;aide pour une section locale<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-demande-de-services-de-garde-sur-place\/\">Formulaire de demande de services de garde sur place<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-demande-dacces\/\">Formulaire de demande d\u2019acc\u00e8s<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-dinscription-au-camp-de-jeunes\/\">Formulaire d\u2019inscription au camp de jeunes<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAvis de convocation au Congr\u00e8s\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1463162412786-0beb6943-0247&Prime;][vc_column_text]<span class=\"HwtZe\" lang=\"fr\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Updated-Feb.-28-CUPE-OntarioConvention2023-First-Call8pgs-__-FRENCH-Final__fr.pdf\">Cliquez ici pour lire l\u2019avis de premier appel<\/a>.<\/span><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComit\u00e9s\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbCommittees\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]Une des contributions les plus importantes pour assurer l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un congr\u00e8s est le travail effectu\u00e9 par les cinq comit\u00e9s du Congr\u00e8s. Vous devez \u00eatre un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit au Congr\u00e8s pour si\u00e9ger sur la plupart de ces comit\u00e9s. Certains comit\u00e9s n\u00e9cessitent que vous assistiez \u00e0 des r\u00e9unions avant le Congr\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"133\"><strong>Nom du comit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"270\"><strong>Dates des r\u00e9unions<\/strong><\/td>\n<td width=\"156\"><strong>Exigences<\/strong><\/td>\n<td width=\"79\"><strong>Nombre de membres<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des r\u00e9solutions<\/td>\n<td width=\"270\">Les 19 et 20\u00a0avril, au bureau du SCFP-Ontario<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des Statuts<\/td>\n<td width=\"270\">Les 20 et 21\u00a0avril, au bureau du SCFP-Ontario<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des voies et moyens<\/td>\n<td width=\"270\">Les 24 et 25 avril, au bureau du SCFP-Ontario<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 des lettres de cr\u00e9ance<\/td>\n<td width=\"270\">Au Congr\u00e8s<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"133\">Comit\u00e9 de distribution<\/td>\n<td width=\"270\">Au Congr\u00e8s<\/td>\n<td width=\"156\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \/ D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 substitut inscrit<\/td>\n<td width=\"79\">20 \u00e0 30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Tel que soulign\u00e9, il y a un nombre limite de membres par comit\u00e9. Si vous d\u00e9sirez si\u00e9ger sur un comit\u00e9 du Congr\u00e8s, communiquez avec votre section locale et demandez que votre nom soit soumis <strong>au plus tard le 17\u00a0mars\u00a02023<\/strong>. Veuillez faire parvenir vos demandes par courriel \u00e0 Winnie\u00a0Lau (wlau@cupe.on.ca).[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPrix\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbawards\u00a0\u00bb][vc_column_text]Veuillez utiliser un formulaire par mise en candidature. La date limite pour soumettre les mises en candidature pour chacun des prix est le <strong>15\u00a0mars, 2022<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-mise-en-candidature-pour-le-prix-sante-et-securite-du\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/formulaire-de-mise-en-candidature-pour-le-prix-defenseur-des-travailleurs-blesses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix D\u00e9fenseur des travailleurs bless\u00e9s<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/prix-de-la-justice-raciale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix Justice raciale<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/prix-solidairement-consoeurs-du-scfp-ontario-de-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix Solidairement consoeurs<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbD\u00e9pliants \u00e9lectoraux\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1679685134341-c1036a26-e67e\u00a0\u00bb][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/FRENCH-ELECTION-FLYERS-SUBMITTED-FRENCH.pdf\">Cliquer ici pour voir les d\u00e9pliants \u00e9lectoraux.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAVIS IMPORTANT AU SUJET DE L\u2019INSCRIPTION POUR LE CONGR\u00c8S DU SCFP-ONTARIO\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]D\u00e8s 15\u00a0h\u00a000, le mardi 26\u00a0avril, il ne sera plus possible d\u2019avoir acc\u00e8s au lien pour l\u2019inscription en ligne et nous passerons aux inscriptions \u00e0 la demande \u00e0 compter de 7\u00a0h\u00a030, le mercredi 27\u00a0avril, par l\u2019entremise&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-44612","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023 - CUPE Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023 - CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAVIS IMPORTANT AU SUJET DE L\u2019INSCRIPTION POUR LE CONGR\u00c8S DU SCFP-ONTARIO\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]D\u00e8s 15\u00a0h\u00a000, le mardi 26\u00a0avril, il ne sera plus possible d\u2019avoir acc\u00e8s au lien pour l\u2019inscription en ligne et nous passerons aux inscriptions \u00e0 la demande \u00e0 compter de 7\u00a0h\u00a030, le mercredi 27\u00a0avril, par l\u2019entremise&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUPE Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T21:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/\",\"name\":\"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023 - CUPE Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-05T18:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T21:01:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/congres-de-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUPE Ontario\",\"description\":\"Building a Better Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023 - CUPE Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023 - CUPE Ontario","og_description":"[vc_row anchor=\u00a0\u00bb#conventioncall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAVIS IMPORTANT AU SUJET DE L\u2019INSCRIPTION POUR LE CONGR\u00c8S DU SCFP-ONTARIO\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left|color:%23aa0061&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbconvention-call\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb][vc_column_text]D\u00e8s 15\u00a0h\u00a000, le mardi 26\u00a0avril, il ne sera plus possible d\u2019avoir acc\u00e8s au lien pour l\u2019inscription en ligne et nous passerons aux inscriptions \u00e0 la demande \u00e0 compter de 7\u00a0h\u00a030, le mercredi 27\u00a0avril, par l\u2019entremise&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/","og_site_name":"CUPE Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_modified_time":"2023-05-26T21:01:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/","name":"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023 - CUPE Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg","datePublished":"2022-01-05T18:45:42+00:00","dateModified":"2023-05-26T21:01:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-Terry-Head-shot-214x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/congres-de-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congr\u00e8s du SCFP-Ontario de 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"CUPE Ontario","description":"Building a Better Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}