{"id":38979,"date":"2020-10-29T12:13:01","date_gmt":"2020-10-29T16:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cupe.on.ca\/fallbudget2020\/"},"modified":"2020-11-04T15:14:47","modified_gmt":"2020-11-04T20:14:47","slug":"budget-de-lautomne-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/","title":{"rendered":"Budget de l\u2019automne 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"ult-spacer spacer-6a801416dc9d7\" data-id=\"6a801416dc9d7\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text]Les gouvernements qui choisissent d\u2019investir dans les services publics et les travailleurs du secteur public, comme d\u00e9fense de premi\u00e8re\u00a0ligne contre la deuxi\u00e8me\u00a0vague de la COVID-19, sont sur la bonne voie.<\/p>\n<p>Le budget de l\u2019automne\u00a02020 de l\u2019Ontario doit utiliser le montant de 9,3\u00a0milliards de dollars du f\u00e9d\u00e9ral imm\u00e9diatement. Il doit le sortir de son \u00ab\u00a0petit cochon\u00a0\u00bb et s\u2019en servir pour sauver des vies dans les h\u00f4pitaux, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les bureaux de sant\u00e9 et pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans les \u00e9coles.<\/p>\n<p>Nous avons besoin de changement, mais pas d\u2019un petit changement. Avec des vies qui sont menac\u00e9es, ce n\u2019est pas le temps de rogner sur les co\u00fbts.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.powerofmany.ca\/FallBudget2020\">Cliquer ici pour envoyer un courriel au premier ministre Doug Ford et au ministre des Finances Rod Phillips afin de leur dire qu&rsquo;il est temps qu&rsquo;ils fassent preuve d&rsquo;une vision audacieuse et qu&rsquo;ils fassent des investissements majeurs dans les travailleurs et les services publics<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Submission_CUPE_Ontario_Pre-Budget_Submission_2020_10_16fr.pdf\">Lire le m\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire de 2020 du SCFP-Ontario ici.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thespec.com\/opinion\/contributors\/2020\/10\/27\/in-times-of-crisis-government-must-spend-not-scrimp.html\">Lire la page en regard de l&rsquo;\u00e9ditorial \u00e9crite par Fred Hahn et ayant pour titre <em>In times of crisis, government must spend, not scrimp<\/em> (en anglais seulement) (En p\u00e9riode de crise, le gouvernement doit d\u00e9penser, non pas faire des \u00e9conomies de bouts de chandelle) ici.<\/a>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a801416dca0b\" data-id=\"6a801416dca0b\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a801416dca29\" data-id=\"6a801416dca29\" data-height=\"10\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"10\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]Les gouvernements qui choisissent d\u2019investir dans les services publics et les travailleurs du secteur public, comme d\u00e9fense de premi\u00e8re\u00a0ligne contre la deuxi\u00e8me\u00a0vague de la COVID-19, sont sur la bonne voie. Le budget de l\u2019automne\u00a02020 de l\u2019Ontario doit utiliser le montant de 9,3\u00a0milliards de dollars du f\u00e9d\u00e9ral imm\u00e9diatement. Il doit le sortir de son \u00ab\u00a0petit cochon\u00a0\u00bb&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-38979","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budget de l\u2019automne 2020 - SCFP-Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget de l\u2019automne 2020 - SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]Les gouvernements qui choisissent d\u2019investir dans les services publics et les travailleurs du secteur public, comme d\u00e9fense de premi\u00e8re\u00a0ligne contre la deuxi\u00e8me\u00a0vague de la COVID-19, sont sur la bonne voie. Le budget de l\u2019automne\u00a02020 de l\u2019Ontario doit utiliser le montant de 9,3\u00a0milliards de dollars du f\u00e9d\u00e9ral imm\u00e9diatement. Il doit le sortir de son \u00ab\u00a0petit cochon\u00a0\u00bb&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCFP-Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-04T20:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/budget2020-SN_0co-logo-e1603996994979.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/budget2020-SN_0co-logo-e1603996994979.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CUPEOntario\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/budget-de-lautomne-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/budget-de-lautomne-2020\\\/\",\"name\":\"Budget de l\u2019automne 2020 - SCFP-Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-29T16:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-04T20:14:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/budget-de-lautomne-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/budget-de-lautomne-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/budget-de-lautomne-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget de l\u2019automne 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SCFP-Ontario\",\"description\":\"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cupe.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget de l\u2019automne 2020 - SCFP-Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget de l\u2019automne 2020 - SCFP-Ontario","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYi1saWtlJTIyJTIwZGF0YS1ocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZmYWNlYm9vay5jb20lMkZjdXBlb250YXJpbyUyMiUyMGRhdGEtbGF5b3V0JTNEJTIyc3RhbmRhcmQlMjIlMjBkYXRhLWFjdGlvbiUzRCUyMmxpa2UlMjIlMjBkYXRhLXNpemUlM0QlMjJsYXJnZSUyMiUyMGRhdGEtc2hvdy1mYWNlcyUzRCUyMnRydWUlMjIlMjBkYXRhLXNoYXJlJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text]Les gouvernements qui choisissent d\u2019investir dans les services publics et les travailleurs du secteur public, comme d\u00e9fense de premi\u00e8re\u00a0ligne contre la deuxi\u00e8me\u00a0vague de la COVID-19, sont sur la bonne voie. Le budget de l\u2019automne\u00a02020 de l\u2019Ontario doit utiliser le montant de 9,3\u00a0milliards de dollars du f\u00e9d\u00e9ral imm\u00e9diatement. Il doit le sortir de son \u00ab\u00a0petit cochon\u00a0\u00bb&hellip;","og_url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/","og_site_name":"SCFP-Ontario","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/CUPEOntario","article_modified_time":"2020-11-04T20:14:47+00:00","og_image":[{"width":604,"height":315,"url":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/budget2020-SN_0co-logo-e1603996994979.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cupe.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/budget2020-SN_0co-logo-e1603996994979.png","twitter_site":"@CUPEOntario","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/","name":"Budget de l\u2019automne 2020 - SCFP-Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-29T16:13:01+00:00","dateModified":"2020-11-04T20:14:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/budget-de-lautomne-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget de l\u2019automne 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/","name":"SCFP-Ontario","description":"B\u00e2tir Un Ontario Meilleur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cupe.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}